不用很长,或几句也行!急!谢了!
"Young Prince" narrates is lonely, the sad child's story, he lives ona young star. One day, he left the star which he lives, starts totravel. He passed through various star, afterwards, he arrived theEarth, finally, he returned to his star.
In the travel, the young prince saw the of all forms person in thesociety confused:
King, loves the vanity person
The drunkard, for put behind ashamed drinks
The industrialist, only likes calculating the astronomy number typemoney
Their only common ground, in the heart fills the vanity
In the travel, the young prince discovered that, the people arethe places which always does not will satisfy oneself lives, they arepursuing happiness with hardship, but actually frequently crudelyhappily expels from the side
He and the author met one another in the desert, they graduallyhave become the friend. Seeks naive which loses to that, with move.
——————————————————————————————
中文翻译:
——————————————————————————————
《小王子》讲述的是一个孤独、忧伤的孩子的故事,他住在一个小星球上。有一天,他离开了他居住的星球,开始旅行。他经过了各种各样的星球,后来,他来到了地球,最后,他又回到了他的星球。
在旅行中,小王子看到了形形色色的人在社会里迷茫:
国王,爱虚荣的人.
酒鬼,为了忘却羞愧而喝酒.
实业家,只爱计算着天文数目样的金钱.
他们唯一的共同点,心中充满虚荣
在旅行中,小王子发现,人们是从来也不会满意自己所居住的地方,他们苦苦追求着幸福,但却常常粗暴地把幸福从身边赶走
在沙漠中他和作者相遇了,他们渐渐的成了朋友。寻找到那失去的天真,与感动。
In the travel, the young prince saw the of all forms person in thesociety confused:
King, loves the vanity person
The drunkard, for put behind ashamed drinks
The industrialist, only likes calculating the astronomy number typemoney
Their only common ground, in the heart fills the vanity
In the travel, the young prince discovered that, the people arethe places which always does not will satisfy oneself lives, they arepursuing happiness with hardship, but actually frequently crudelyhappily expels from the side
He and the author met one another in the desert, they graduallyhave become the friend. Seeks naive which loses to that, with move.
——————————————————————————————
中文翻译:
——————————————————————————————
《小王子》讲述的是一个孤独、忧伤的孩子的故事,他住在一个小星球上。有一天,他离开了他居住的星球,开始旅行。他经过了各种各样的星球,后来,他来到了地球,最后,他又回到了他的星球。
在旅行中,小王子看到了形形色色的人在社会里迷茫:
国王,爱虚荣的人.
酒鬼,为了忘却羞愧而喝酒.
实业家,只爱计算着天文数目样的金钱.
他们唯一的共同点,心中充满虚荣
在旅行中,小王子发现,人们是从来也不会满意自己所居住的地方,他们苦苦追求着幸福,但却常常粗暴地把幸福从身边赶走
在沙漠中他和作者相遇了,他们渐渐的成了朋友。寻找到那失去的天真,与感动。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2006-08-29
Antoine de Saint-Exupery, who is was a french author, journalist and pilot wrote The Little Prince in 1943, one year before his death.
The Little Prince appears to be a simple childrens tale, some would say that it is actually a profound and deeply moving tale, written in riddles and laced with philosopy and poetic metaphor.
The Little Prince appears to be a simple childrens tale, some would say that it is actually a profound and deeply moving tale, written in riddles and laced with philosopy and poetic metaphor.