不要机器翻译的。。。谢谢
好的追分
Don't Matter
by Akon
Nobody wanna see us together 人们都反对我们在一起
But it don't matter no 但是没关系
（Cause I got you babe） 因为我有你baby
Nobody wanna see us together 人们都反对我们在一起
But it don't matter no 但是没关系
（Cause I got you babe）因为我有你baby
Cause we gon' fight 因为我们会去争取
Oh yes we gon' fight 是的我们会去争取
Believe we gon' fight 相信我们会去争取
We gon' fight
Fight for our right to love yeah 争取我们爱的权利
Nobody wanna see us together 人们反对我们在一起
But it don't matter no 但是没有关系
Cause I got you 因为我有你就足够
Nobody wanna see us together 人们反对我们在一起
Nobody thought we'd last forever 没人相信我们会天长地久
I feel I'm hopin' And prayin' 我盼望着祈求着
Things between us gon' get better 事情会好起来的
Men steady comin' after you 男人坚定的支持你
Women steady comin' after me 女人坚定的支持我
Seem like everybody wanna go for self 人们都能做回自己
And don't wanna respect boundaries 不管各种无谓的界线
Tellin' you all those lies 并告诉你那些都是谎言
Just to get on your side 能站在你的那一边
But I must admit there was a couple secrets 但我必须承认这只是秘密
I held inside 我深藏的秘密
But just know that I tried 我总是努力求得别人的谅解
To always apologize
And I'ma have you first always in my heart 你对我如此重要我要使你快乐
Got every right to wanna leave 争取离开的权利
Got every right to wanna go 分手的权利
Got every right to hit the road 立刻分手吧
And never talk to me no more 不再和我说话
You don't even have to call 不再打电话
Even check for me at all 也不向我求证
Because the way I been actin' lately
Has been off the wall 因为我最近如此疯狂
Especially toward you
Puttin' girls before you 当着你的面沾花惹草
And they watchin' everything I been doin' 人们会看到我所做的都是为了伤害你
Just to hurt you
Most of it just ain't true 那都不是真的
Ain't true
And they won't show you 但是他们不会告诉你
How much of a queen you are to me 你是我心中永远的queen
And why I love you baby 我如此爱你
我是肯迷~~~AKON得歌真的好好听~~呵呵~
by Akon
Nobody wanna see us together 人们都反对我们在一起
But it don't matter no 但是没关系
（Cause I got you babe） 因为我有你baby
Nobody wanna see us together 人们都反对我们在一起
But it don't matter no 但是没关系
（Cause I got you babe）因为我有你baby
Cause we gon' fight 因为我们会去争取
Oh yes we gon' fight 是的我们会去争取
Believe we gon' fight 相信我们会去争取
We gon' fight
Fight for our right to love yeah 争取我们爱的权利
Nobody wanna see us together 人们反对我们在一起
But it don't matter no 但是没有关系
Cause I got you 因为我有你就足够
Nobody wanna see us together 人们反对我们在一起
Nobody thought we'd last forever 没人相信我们会天长地久
I feel I'm hopin' And prayin' 我盼望着祈求着
Things between us gon' get better 事情会好起来的
Men steady comin' after you 男人坚定的支持你
Women steady comin' after me 女人坚定的支持我
Seem like everybody wanna go for self 人们都能做回自己
And don't wanna respect boundaries 不管各种无谓的界线
Tellin' you all those lies 并告诉你那些都是谎言
Just to get on your side 能站在你的那一边
But I must admit there was a couple secrets 但我必须承认这只是秘密
I held inside 我深藏的秘密
But just know that I tried 我总是努力求得别人的谅解
To always apologize
And I'ma have you first always in my heart 你对我如此重要我要使你快乐
Got every right to wanna leave 争取离开的权利
Got every right to wanna go 分手的权利
Got every right to hit the road 立刻分手吧
And never talk to me no more 不再和我说话
You don't even have to call 不再打电话
Even check for me at all 也不向我求证
Because the way I been actin' lately
Has been off the wall 因为我最近如此疯狂
Especially toward you
Puttin' girls before you 当着你的面沾花惹草
And they watchin' everything I been doin' 人们会看到我所做的都是为了伤害你
Just to hurt you
Most of it just ain't true 那都不是真的
Ain't true
And they won't show you 但是他们不会告诉你
How much of a queen you are to me 你是我心中永远的queen
And why I love you baby 我如此爱你
我是肯迷~~~AKON得歌真的好好听~~呵呵~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-08-28
Nobody wanna see us together 没有人希望我们走在一起
But it don't matter no 但是这都没关系
Cause I got you babe 因为我有你 宝贝
Nobody wanna see us together 没有人希望我们在一起
But it don't matter no 但是这都没关系
Cause I got you babe 因为我有你 宝贝
Cause we gon' fight 因为我们一同去争取
Oh yes we gon' fight(We gon' fight) 哦是的 我们一同去争取
Believe we gon' fight(We gon' fight) 相信我们一同去争取
Fight for our right to love yeah 争取我们的真爱
Nobody wanna see us together 没有人希望我们在一起
But it don't matter no 但是这都没关系
Cause I got you 因为我有你
Nobody wanna see us together 没有人希望我们在一起
Nobody thought we'd last forever 没有人觉得我们可以走到最后
I feel I'm hopin' and prayin' 我希望我可以，我祈祷
Things between us gon' get better 我们之间的信念越来越强
Men steady comin' after you 人来人往在你之后
Women steady comin' after me 人来人往在我之后
Seem like everybody wanna go for self 每个人看来都是自私自利的
And don't wanna respect boundaries 从不尊重别人的立场
Tellin' you all those lies 告诉你那些都是骗人的
Just to get on your side 别相信
But I must admit there was a couple secrets 但是我得承认情侣之前的秘密 I held inside 坚持的信念
But just know that I tried 但我也知道我好累
To always apologize 要常常抱歉
And I'ma have you first always in my heart 但你永远是我心中的第一位
To keep you satisfied 让你满足
Got every right to wanna leave 对的时候就离开
Got every right to wanna go 对的时候就走
Got every right to hit the road 对的时候就想办法
And never talk to me no more 不需向我解释太多
You don't even have to call 你更不需提醒
Even check for me at all 即使为我衡量全部
But it don't matter no 但是这都没关系
Cause I got you babe 因为我有你 宝贝
Nobody wanna see us together 没有人希望我们在一起
But it don't matter no 但是这都没关系
Cause I got you babe 因为我有你 宝贝
Cause we gon' fight 因为我们一同去争取
Oh yes we gon' fight(We gon' fight) 哦是的 我们一同去争取
Believe we gon' fight(We gon' fight) 相信我们一同去争取
Fight for our right to love yeah 争取我们的真爱
Nobody wanna see us together 没有人希望我们在一起
But it don't matter no 但是这都没关系
Cause I got you 因为我有你
Nobody wanna see us together 没有人希望我们在一起
Nobody thought we'd last forever 没有人觉得我们可以走到最后
I feel I'm hopin' and prayin' 我希望我可以，我祈祷
Things between us gon' get better 我们之间的信念越来越强
Men steady comin' after you 人来人往在你之后
Women steady comin' after me 人来人往在我之后
Seem like everybody wanna go for self 每个人看来都是自私自利的
And don't wanna respect boundaries 从不尊重别人的立场
Tellin' you all those lies 告诉你那些都是骗人的
Just to get on your side 别相信
But I must admit there was a couple secrets 但是我得承认情侣之前的秘密 I held inside 坚持的信念
But just know that I tried 但我也知道我好累
To always apologize 要常常抱歉
And I'ma have you first always in my heart 但你永远是我心中的第一位
To keep you satisfied 让你满足
Got every right to wanna leave 对的时候就离开
Got every right to wanna go 对的时候就走
Got every right to hit the road 对的时候就想办法
And never talk to me no more 不需向我解释太多
You don't even have to call 你更不需提醒
Even check for me at all 即使为我衡量全部
第2个回答 2009-08-27
所有在俱乐部稳步上升，完全swagging做我的胜
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
看，我这类型的球员你不会爱
我是你的球员类型不会袖口
我是你爸爸的家伙不会让出去的类型，
原因他认为我卖毒品
我认为球员类型，将节省亚
我该类型稍后会打电话给您
不会永远给你的时间
Gotta获得的鏖战，到达该文件
我所能做的
Gotta保持我的女婴，在最新的股价和fliest诉讼
从来没有任何一个，让我们蛋糕时，按住，这就是你来这里是
然后，我走到的地方，有一口袋的钱全部，我的兄弟一样？？？
加强与最优秀的诉讼指出，现在看我
所有在俱乐部稳步上升，完全swagging做我的胜
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
见我这种类型的家伙，喜欢亲吻
我是那种类型的，将弹出的剪辑，
我认为球员类型，把你的位置你
如果您？？？只要启动跳闸
我是那种类型的，可以让你去
我是那种类型的，可以让你知道
这无论我去哪里，我能找到一个漂亮的锄头
但是这里没有太多知道如何的面团
这类型的女孩，我希望我身边
尽管我是她的，能使一个人感到自由
与小伙子们辊，甚至控制了我的奶酪
看看喜欢的事，你会在电视上看到
她不介意向上爬的阶梯
类似的说法，这并不重要
但是，这一次，他们希望看到我们走到一起
现在看我们
所有在俱乐部稳步上升，完全swagging做我的胜
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
你不能肯定
即使我想带你无论我去哪里
因为你，所有的女孩正虎视耽耽，记笔记
我与你之间的女孩实现带来了更多的女孩
而这也正是吸引我
我宁愿走到底
爱她长的时间，截止到黎明
我不会让她离开自己的床
直到她看到像安妮协会五颜六色的羽毛
现在，她想开始瞒着我，不管她一样的吸烟
我将早已离我们远去，然后才可以说，“看看我现在”
所有在俱乐部稳步上升，完全swagging做我的胜
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
看，我这类型的球员你不会爱
我是你的球员类型不会袖口
我是你爸爸的家伙不会让出去的类型，
原因他认为我卖毒品
我认为球员类型，将节省亚
我该类型稍后会打电话给您
不会永远给你的时间
Gotta获得的鏖战，到达该文件
我所能做的
Gotta保持我的女婴，在最新的股价和fliest诉讼
从来没有任何一个，让我们蛋糕时，按住，这就是你来这里是
然后，我走到的地方，有一口袋的钱全部，我的兄弟一样？？？
加强与最优秀的诉讼指出，现在看我
所有在俱乐部稳步上升，完全swagging做我的胜
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
见我这种类型的家伙，喜欢亲吻
我是那种类型的，将弹出的剪辑，
我认为球员类型，把你的位置你
如果您？？？只要启动跳闸
我是那种类型的，可以让你去
我是那种类型的，可以让你知道
这无论我去哪里，我能找到一个漂亮的锄头
但是这里没有太多知道如何的面团
这类型的女孩，我希望我身边
尽管我是她的，能使一个人感到自由
与小伙子们辊，甚至控制了我的奶酪
看看喜欢的事，你会在电视上看到
她不介意向上爬的阶梯
类似的说法，这并不重要
但是，这一次，他们希望看到我们走到一起
现在看我们
所有在俱乐部稳步上升，完全swagging做我的胜
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
你不能肯定
即使我想带你无论我去哪里
因为你，所有的女孩正虎视耽耽，记笔记
我与你之间的女孩实现带来了更多的女孩
而这也正是吸引我
我宁愿走到底
爱她长的时间，截止到黎明
我不会让她离开自己的床
直到她看到像安妮协会五颜六色的羽毛
现在，她想开始瞒着我，不管她一样的吸烟
我将早已离我们远去，然后才可以说，“看看我现在”
所有在俱乐部稳步上升，完全swagging做我的胜
跳跳樽模型，只是看着他们喝
聚会这么难，宫女们不希望它结束
他们看了我一眼，说：“我听说你是一个heartbraker”
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
婴儿我是麻烦制造者，我听说你是一个heartbraker
宝贝我是一个麻烦制造者
第3个回答 2009-08-27
BEAUTIFUL (feat. Colby O'Donis and Kardinal Offishall)
When I see you,
I run out of words to say
I wouldn't leave you,
Cause your that type of girl, that makes mistakes
I see the guys tryna' holla,
Girl I don't want to bother you,
Cause your independent and you got my attention
And I'll be your baby father,
Girl I just want to show you,
That I love what you are doing
I see you in the club, you gettin' down'
I wanna get with you
I see you in the club, you showin' thugs love
That wanna get with you
You're so beautiful, So damn beautiful
Said your so beautiful, So damn beautiful
You're so beautiful...
Where'd you come from, you're outta' this world, to me
You're a symbol of what a beautiful woman should be (ooh wee)
I see the guys trying to holla,
Girl I don't want to bother you,
Cause your independent and you got my attention
And I'll be your baby father,
Girl I just want to show you,
Cause I love what you are doing
I see you in the club, you gettin' down
I wanna get with you
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful (oh yeah)
So damn beautiful (oh yeah)
Said your so beautiful (so beautiful)
So damn Beautiful (so beautiful)
You're so beautiful... beautiful... beautiful... beautiful... (2)
I see the guys tryna' holla,
Girl I don't want to bother you,
Cause your independent and you got my attention
And I'll be your baby father,
Girl I just wanna show you, cause I love what you are doing
I see you in the club, you gettin' down
I wanna get with you (oh yeah)
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, So damn beautiful
Said your so beautiful, So damn Beautiful
You're so beautiful...
2.美得过火
当我看到你
突然舌头打结
我不想离开
因为像你这种女孩 最是麻烦
看你身边招蜂引蝶
我可不想打扰你
因为你是那麼独立 吸引了我的注意
我愿意做你的护花使者
只想让你知道
我有多麼欣赏你的一切
在夜店遇见你 你正在放电
我想一起摇摆
在夜店遇见你 你魅力四射
我想一起摇摆
你是如此美丽 美得过火
你就是如此美丽 美得过火
你是如此美丽
不管你来自哪里 快进入我的世界
你的美已经成为一种指标
看你身边招蜂引蝶
我可不想打扰你
因为你是那麼独立 吸引了我的注意
我愿意做你的护花使者
只想让你知道
我有多麼欣赏你的一切
在夜店遇见你 你正在放电
我想一起摇摆
在夜店遇见你 你魅力四射
我想一起摇摆
你是如此美丽 (喔耶)
美得过火 (喔耶)
你就是如此美丽 (太美丽)
美得过火 (太美丽)
你是如此美丽 美丽 美丽 美丽
看你身边招蜂引蝶
我可不想打扰你
因为你是那麼独立 吸引了我的注意
我愿意做你的护花使者
只想让你知道 我有多麼欣赏你的一切
在夜店遇见你 你正在放电
我想一起摇摆
在夜店遇见你 你魅力四射
我想一起摇摆
你是如此美丽 美得过火
你就是如此美丽 美得过火
你是如此美丽
详见：
When I see you,
I run out of words to say
I wouldn't leave you,
Cause your that type of girl, that makes mistakes
I see the guys tryna' holla,
Girl I don't want to bother you,
Cause your independent and you got my attention
And I'll be your baby father,
Girl I just want to show you,
That I love what you are doing
I see you in the club, you gettin' down'
I wanna get with you
I see you in the club, you showin' thugs love
That wanna get with you
You're so beautiful, So damn beautiful
Said your so beautiful, So damn beautiful
You're so beautiful...
Where'd you come from, you're outta' this world, to me
You're a symbol of what a beautiful woman should be (ooh wee)
I see the guys trying to holla,
Girl I don't want to bother you,
Cause your independent and you got my attention
And I'll be your baby father,
Girl I just want to show you,
Cause I love what you are doing
I see you in the club, you gettin' down
I wanna get with you
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful (oh yeah)
So damn beautiful (oh yeah)
Said your so beautiful (so beautiful)
So damn Beautiful (so beautiful)
You're so beautiful... beautiful... beautiful... beautiful... (2)
I see the guys tryna' holla,
Girl I don't want to bother you,
Cause your independent and you got my attention
And I'll be your baby father,
Girl I just wanna show you, cause I love what you are doing
I see you in the club, you gettin' down
I wanna get with you (oh yeah)
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, So damn beautiful
Said your so beautiful, So damn Beautiful
You're so beautiful...
2.美得过火
当我看到你
突然舌头打结
我不想离开
因为像你这种女孩 最是麻烦
看你身边招蜂引蝶
我可不想打扰你
因为你是那麼独立 吸引了我的注意
我愿意做你的护花使者
只想让你知道
我有多麼欣赏你的一切
在夜店遇见你 你正在放电
我想一起摇摆
在夜店遇见你 你魅力四射
我想一起摇摆
你是如此美丽 美得过火
你就是如此美丽 美得过火
你是如此美丽
不管你来自哪里 快进入我的世界
你的美已经成为一种指标
看你身边招蜂引蝶
我可不想打扰你
因为你是那麼独立 吸引了我的注意
我愿意做你的护花使者
只想让你知道
我有多麼欣赏你的一切
在夜店遇见你 你正在放电
我想一起摇摆
在夜店遇见你 你魅力四射
我想一起摇摆
你是如此美丽 (喔耶)
美得过火 (喔耶)
你就是如此美丽 (太美丽)
美得过火 (太美丽)
你是如此美丽 美丽 美丽 美丽
看你身边招蜂引蝶
我可不想打扰你
因为你是那麼独立 吸引了我的注意
我愿意做你的护花使者
只想让你知道 我有多麼欣赏你的一切
在夜店遇见你 你正在放电
我想一起摇摆
在夜店遇见你 你魅力四射
我想一起摇摆
你是如此美丽 美得过火
你就是如此美丽 美得过火
你是如此美丽
详见：
第4个回答 2009-08-27
akon dont matter 的意思是
透视没关系
透视没关系
