求粤语方言

求粤语方言
我想搵嘅系对比于普通话嘅比较文雅嘅词语,系白话里面独有嘅对应嘅词,名词啊、动词啊等等,不过唔要谚语....
比如话 普通话里面嘅老家伙 白话译为老坑,比较正统地道。
唔该晒啦!

唔该多滴啦
仲比埋解释啦
唔该

发瘟鸡-骂人的,大概神经病的意思
巴闭-啰嗦,厉害的意思
闭翳-心烦,烦恼
阴公-好阴公(好惨)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-05
发吽哣,折堕,盏鬼 ,打喷嚏 -> 打乞(疵),悭钱
第2个回答  2009-08-31
谂唔到- -
第3个回答  2009-08-31
去问D老广州啦

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网