一句翻译(不用一字不差,意思有,翻译的地道就好)

人生就像一件艺术品,不能回头.那么就要使每分每秒都有意义,做不让自己后悔的事。
翻译成英文
请问如果在这句前面再加上“我认为”或“在我看来”之类的话应该怎么写好,谢谢哈

第1个回答  2009-08-28
Life likes an artwork and we can't look back.Thus,we should make every moment meaningful and never make ourselves regretful.
第2个回答  2009-08-28
Life is like a work of art can not go back. Then they would have to make every minute and every second has a meaning, do not allow yourself to regret things.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网