全部积分换取“善为士者,不武;善战者,不怒;善胜敌者,不与;善用人者,为之下。是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天古之极。 ”的翻译,越准确越好!
善于带兵打仗的将帅,不逞其勇武;善于打仗的人,不轻易激怒;善于胜敌的人,不与敌人正面冲突;善于用人的人,对人表示谦下。这叫做不与人争的品德,这叫做运用别人的能力,这叫做符合自然的道理。
这是道德经第六十八章,本人认为是老子无为、无名的最佳体现!
这是道德经第六十八章,本人认为是老子无为、无名的最佳体现!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-08-05
善于带兵打仗的将帅,不逞其勇武;善于打仗的人,不轻易激怒;善于胜敌的人,不与敌人正面冲突;善于用人的人,对人表示谦下。这叫做不与人争的品德,这叫做运用别人的能力,这叫做符合自然的道理。
第2个回答 2009-08-05
善作将帅的人不会逞其勇武,善于作战的人不会被人激怒;善于战胜敌人的人不喜欢硬打硬拼;善于用人的人态度谦下。这就叫做“不争之德”,这就叫做运用他人之力,这就叫做符合自然,这是自古一来的最高法则。
真正好的带兵者是不用去表现武勇的,真正善于作战者,必冷静去分析其客观情境,不轻易激动感情。善于克敌制胜的将领,不随便去与人争胜,善于调兵遣将的人,是懂得谦卑居人之下的人。所以懂得“不争之德”,懂得“用人之力”,才能体察大自然的道理,也是自古以来最基本的道理。
看你中意哪一个
真正好的带兵者是不用去表现武勇的,真正善于作战者,必冷静去分析其客观情境,不轻易激动感情。善于克敌制胜的将领,不随便去与人争胜,善于调兵遣将的人,是懂得谦卑居人之下的人。所以懂得“不争之德”,懂得“用人之力”,才能体察大自然的道理,也是自古以来最基本的道理。
看你中意哪一个
第3个回答 2009-08-05
真正能作为士流之人的人 是不好打斗的。真正会打战之人 是不轻易发怒的。真正善于制胜敌人的人是不轻易与之结合的。真正会用人的人 会甘愿居于其下。这便是不争的德行,便是用人的力量,便是可与上天媲美之最。 答案仅供参考。
第4个回答 2009-08-06
善作将帅的人不会逞其勇武,善于作战的人不会被人激怒;善于战胜敌人的人不喜欢硬打硬拼;善于用人的人态度谦下。这就叫做“不争之德”,这就叫做运用他人之力,这就叫做符合自然,这是自古一来的最高法则。