如题所述
“阿三”的称呼起源多样,蕴含历史与文化意涵。第一种说法,源于国人对印度人的蔑称,因印度人肤色黧黑而得名。孙悟空原型哈奴曼,也是神猴形象,与印度文化紧密相连。
第二种说法,印度人因殖民背景需精通英语,却在中文交流时有意无意加入"ISAY......",发音与“阿三”相近,由此产生“阿三”称呼。
第三种说法,印度作为不结盟运动的领导者,自诩为第三极,中国人戏谑地称其为“阿三”。第四种说法,英国体系的公务人员习惯被称为SIR,上海人习惯在单音节字前加“阿”,误将阿Sir称为阿三。
第五种说法,印度长期追求国际地位,被视为“阿三”。第六种说法,上海租界时期,租用洋人称“洋鬼子”,租用中国人称“二鬼子”,雇佣印度人称“三鬼子”,“阿”字的加入,赋予“阿三”贬义。
第七种说法,达摩祖师,南印度三王子,将佛法传入我国,与“阿三”一词无直接联系。第八种说法,二十世纪印度地区分裂,形成三国格局,与“阿三”称呼无关。
第九种说法,印度阿萨姆邦出产的红茶,发音近似“阿三”,为“阿三”一词增添了文化元素。
第二种说法,印度人因殖民背景需精通英语,却在中文交流时有意无意加入"ISAY......",发音与“阿三”相近,由此产生“阿三”称呼。
第三种说法,印度作为不结盟运动的领导者,自诩为第三极,中国人戏谑地称其为“阿三”。第四种说法,英国体系的公务人员习惯被称为SIR,上海人习惯在单音节字前加“阿”,误将阿Sir称为阿三。
第五种说法,印度长期追求国际地位,被视为“阿三”。第六种说法,上海租界时期,租用洋人称“洋鬼子”,租用中国人称“二鬼子”,雇佣印度人称“三鬼子”,“阿”字的加入,赋予“阿三”贬义。
第七种说法,达摩祖师,南印度三王子,将佛法传入我国,与“阿三”一词无直接联系。第八种说法,二十世纪印度地区分裂,形成三国格局,与“阿三”称呼无关。
第九种说法,印度阿萨姆邦出产的红茶,发音近似“阿三”,为“阿三”一词增添了文化元素。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考