万圣节的节日风俗英文

Halloween customs are “bobbing for apples” games， trick-or-treating and other customs.

A popular custom on Halloween is the game of “bobbin 'apple”， in which people float an apple in a basin filled with water， and then let the participants bite the apple with their mouths. Whoever bites the apple first will be the winner. This game symbolizes breaking taboos， challenging themselves， as well as a way to release pressure and relax.

An important Halloween custom is trick-or-treating. Children dress up in scary costumes and go door to door ringing their neighbors' doorbells， Shouting， “Trick or Treat！” The host will bring out some candy， chocolate or small gifts.

万圣节习俗中文翻译

万圣节习俗是“咬苹果”游戏、不给糖就捣乱等习俗。万圣节的一个流行的习俗是“咬苹果”游戏，游戏时，人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让参与者用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者，这个游戏象征着打破禁忌、挑战自我，也是一种释放压力和放松心情的方式。

万圣节的一个重要习俗是不给糖就捣乱，孩子们装扮成各种恐怖的样子，逐门逐户地按响邻居的门铃，大叫：“Trick or Treat！”（意即不请客就捣乱），主人家就会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物。