RT 而且分别在什么情况下使用呢?
最好也能说一下用法~~~先谢谢了
发音的话一个是<te>清音,一个<de>是浊音。
语法的话,很抱歉,我不知道中文怎么解释。
te 在西班牙语里面是pronumbre的“你”,所谓的pronumbre就是在句子里面替代名词以减少和避免他们重复出现为目的来使用的。
LZ肯定知道<tu>这个词吧,其实它才是pronumbre里面真正的<你>,但是是作为主语来用的。
就像英语里面有<I>和<me>。Tu作为<I>来使用,而<te>就是<me>。
(因为英语里面第二人称的you不变,所以才用I来说明。)
举个例子。
经常听说的一句话“te quero”(我爱你)。
因为<quero>已经标明了是“爱”这个动词的第一人称的变位所以不用再说个<yo>.
<Te>呢,在这里就发挥了一种好像被动者的作用。
再比如说。“Te ayudo”(我帮你)。
也是一个道理。
至于<de>是中文里面“的”的意思。
比如“Coche de mi padre”(我爸爸的车)。
“Es hija de Dani”(她是丹尼的女儿)。
PS:因为很小就出国了,所以中文不是很好。
学外语的时候也是跟着学校的教材,所以对中文的什么主语、谓语这类术语不是很清楚,可能讲的有点糊涂,真的很不好意思,希望你听懂了。
语法的话,很抱歉,我不知道中文怎么解释。
te 在西班牙语里面是pronumbre的“你”,所谓的pronumbre就是在句子里面替代名词以减少和避免他们重复出现为目的来使用的。
LZ肯定知道<tu>这个词吧,其实它才是pronumbre里面真正的<你>,但是是作为主语来用的。
就像英语里面有<I>和<me>。Tu作为<I>来使用,而<te>就是<me>。
(因为英语里面第二人称的you不变,所以才用I来说明。)
举个例子。
经常听说的一句话“te quero”(我爱你)。
因为<quero>已经标明了是“爱”这个动词的第一人称的变位所以不用再说个<yo>.
<Te>呢,在这里就发挥了一种好像被动者的作用。
再比如说。“Te ayudo”(我帮你)。
也是一个道理。
至于<de>是中文里面“的”的意思。
比如“Coche de mi padre”(我爸爸的车)。
“Es hija de Dani”(她是丹尼的女儿)。
PS:因为很小就出国了,所以中文不是很好。
学外语的时候也是跟着学校的教材,所以对中文的什么主语、谓语这类术语不是很清楚,可能讲的有点糊涂,真的很不好意思,希望你听懂了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-08-20
发音的话一个是<te>清音,一个<de>是浊音。
语法上来说,te是与格或宾格的"你", de是一个常用的前置词,用法相当多。基本意思是“。。。的”。
前置词的用法见
语法上来说,te是与格或宾格的"你", de是一个常用的前置词,用法相当多。基本意思是“。。。的”。
前置词的用法见
第2个回答 2009-08-16
te是与格或宾格的"你",de是表示所属关系的连词,相当于中文“的”或者说是英文的of。te是清音,de是浊音,发音有一点点区别。
第3个回答 2009-08-17
de就是相当于英语的“OF”,或可以说如同中文的“的”,只不过主词和受词颠倒用。
Te是与格或宾格的“你”(第二人称的你,因为,西文第三人称的“你”是usted)
Te是与格或宾格的“你”(第二人称的你,因为,西文第三人称的“你”是usted)