就是温慧结局和莲絮结局的最后出现的古文，求翻译
本人古文不好，谢谢
第1个回答 2009-09-11
温慧结局最后那段文字大概是说南宫煌最终答应了温慧的请求到边塞去当国师，将中原的历法、文字、天文等知识传播过去，对他们影响很深，被后人记载
莲絮结局最后是说南宫煌用那个术（就是文章开头写的），将星璇的灵魂召回，然后2兄弟过着逍遥快活的生活。
具体翻译由于很久没看原文 所以忘记了 不好意思
莲絮结局最后是说南宫煌用那个术（就是文章开头写的），将星璇的灵魂召回，然后2兄弟过着逍遥快活的生活。
具体翻译由于很久没看原文 所以忘记了 不好意思
第2个回答 2009-09-11
两个都是某些古史书中记载的。。
一、在某边塞国家的国墓中发现国师的陪葬，有各种中原的知识，还发现一个奇怪形状的陪葬品，长相的描述和游戏中和五毒兽很像，在墓碑上还写有国师的名字：姓南宫，名煌。
二、古代有一奇人，姓南宫，名煌，常见他与一个人一起出来喝酒、玩耍，别人问他此人是谁，他就说是他的兄弟。
以上，大约是这样的意思。
一、在某边塞国家的国墓中发现国师的陪葬，有各种中原的知识，还发现一个奇怪形状的陪葬品，长相的描述和游戏中和五毒兽很像，在墓碑上还写有国师的名字：姓南宫，名煌。
二、古代有一奇人，姓南宫，名煌，常见他与一个人一起出来喝酒、玩耍，别人问他此人是谁，他就说是他的兄弟。
以上，大约是这样的意思。
第3个回答 2009-09-11
《室韦国师南宫氏墓志》
出土于胜州南岗。国师南宫煌，不仅为其创造了度量衡.文字.历法等，更被室韦人尊称为“仙人”。南宫煌，汉人，来自蜀山。精通剑术，文武双全...... 不规则卵形，有五官，背后生有翅膀，颈间有珠宝。另发现相同形状瓷器，陶器，玉器十余件。此物并非室韦族所崇拜之图腾，所以应与国师南宫煌有关......”
出土于胜州南岗。国师南宫煌，不仅为其创造了度量衡.文字.历法等，更被室韦人尊称为“仙人”。南宫煌，汉人，来自蜀山。精通剑术，文武双全...... 不规则卵形，有五官，背后生有翅膀，颈间有珠宝。另发现相同形状瓷器，陶器，玉器十余件。此物并非室韦族所崇拜之图腾，所以应与国师南宫煌有关......”
参考资料：
