昧旦坐朝 留心政术 明罚已纠诸侯 申恩以孩百姓 文言文翻译
这句话出自《北齐书·樊逊传》。原文整句话是:“伏惟陛下,昧旦坐朝,留心政术,明罚以纠诸侯,申恩以孩百姓。”
试译如下:
窃以为陛下黎明坐朝,留心为政之术,明确惩罚措施来纠察诸侯,申明恩惠来抚养百姓。追问
试译如下:
窃以为陛下黎明坐朝,留心为政之术,明确惩罚措施来纠察诸侯,申明恩惠来抚养百姓。追问
看你写的更多一点 还是信你的了。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2016-04-10
早晚坐朝,专心于政务。申明惩罚来正诸侯,显示恩德来抚慰百姓追答
😪