为什么宠物小精灵现在都改叫神奇宝可梦而且都是中文版的日文的怎么没有了

如题所述

大陆叫“精灵宝可梦"，香港叫“宠物小精灵"，台湾叫“神奇宝贝"。第一部日语的没有，准确来说找不到。其它几部日语的各个网站都有追答

正解！

你扯淡，大陆一直叫宠物小精灵

我对叫法是这样的:最开始我看的神奇宝贝是初代无印篇台译，后来翡翠台有播芳缘开始才知道有个港译叫宠物小精灵，同时知道了游戏叫口袋妖怪，然后16年官方正式中译叫精灵宝可梦。关于这个译名我大概上高中时就看到了（大概）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

第1个回答 2015-01-13

你若是能买下别人抢注的口袋妖怪、神奇宝贝、宠物小精灵这些商标送给pokemon company，你就去做吧。你认为pokemon company不想用那些译名么……

第2个回答 2015-01-12

更喜欢宠物小精灵，精灵宝可梦听的好别扭，神奇宝贝也好。。。。。追答

第3个回答 2015-01-12

我怎么找不到DP的中文配音。————混沌黑魔导，黑暗魔术师卡欧斯，降临！追答

吧里貌似有人发货

发过

爱奇艺就是中音

第4个回答 2015-01-13

精灵宝可梦是日本官方给出的的大陆地区官方译名，宝可梦是pokemon的音译

大家正在搜

为什么宠物小精灵现在都改叫神奇宝可梦 而且都是中文版的 日文的怎么没有了