这是什么成语

推心置腹

推心置腹[tuÄ« xÄ«n zhì fù] 

推心置腹是指把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。

西汉末年，王莽起义，派兵攻打刘玄。在这些战斗中，刘秀屡立战功。同时，刘秀与英雄王郎也曾在今河北省邯郸中南部的滹沱河、滏阳河流城征战，打了不少胜仗。后来刘秀率兵攻打农民起义军于河北束鹿县大
破之，封降兵渠帅为列侯。但降者并不很放心，担心刘秀是否出于真意。刘秀获悉这一情况后，便用安抚之计，下令降者各归其本部统领其原来的兵马，刘秀本人则
轻骑巡行各部无丝毫戒备之意。降者都信以为真，低语：“萧王推已之红心，置他人之腹中，我们还担心什么？还不为他打天下，出力吗。”

目录

1成语典故

2成语出处

3成语示例

4英文释义

1成语典故编辑

西汉末年，王莽起义，各地农民纷纷起义

。公元23年初，刘玄被立为天子，刘秀任偏将军。王莽多次派兵攻打刘玄。在这些战斗中，刘秀屡立战功，被刘玄封为“萧王”。同时，刘秀与另一英雄王郎也曾在今河北省邯郸中南部的滹沱河、滏阳河流城征战多年。打了不少胜仗。公元24年秋，刘秀率兵攻打农民起义军于邬（今河北束鹿县东
南），大破之，封降兵渠帅为列侯。但降者并不很放心，担心刘秀是否出于真意。刘秀获悉这一情况后，为使其放心，便采用安抚之计，下令降者各归其本部统领其
原来的兵马，刘秀本人则轻骑巡行各部，无丝毫戒备之意。这样一来，降者都信以为真了，只听他们经常三三两两地在一起低语：“萧王推已之红心，置他人之腹
中，我们还担心什么？还不为他打天下，出力吗。”《后汉书·光武皇帝本纪》里的原话是：“萧王推赤心置人腹中，安得不报死乎！”[1] 

后人根据这段历史，将“推赤心置人腹中”句概括为“推心置腹”成语，以喻真心待人之意。

2成语出处编辑

南朝·宋·范晔《后汉书·光武帝纪》：“萧王推赤心置人腹中，安得不投死乎！”

唐·李白《与韩荆州书》：白每观其衔恩抚躬，忠义奋发，以此感激，知君侯推赤心于诸贤腹中，所以不归他人，而愿委身国士。[2] 

3成语示例编辑

清·蒋士铨《临川梦·遣跛》：“大人若～，叟虽衰疾，尚堪一往。” 由于他平素对朝廷不满，又感于尚炯的～，就把他平日不轻对人谈的话都谈了出来。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章

王朔《浮出海面》九：“虽然他们互相请客时出手大方，喝了酒也会亲热得～，眼泪汪汪。”

我们推心置腹地谈了一个多小时。

We talked heart to heart for over an hour.

不要对他推心置腹，他喜欢乱讲话。

Don't confide in him, because he blabs.[2] 

那是我们之间第一次真正的推心置腹的谈话。

It was the first really intimate conversation we had had.

旅客平静地用一种公事公办而又推心置腹的口气说。

Said the passenger, in a tone of quiet business confidence.

我对弗朗西斯推心置腹地说，我想去学医。

I confided to frances that I was drawn to medicine.

4英文释义编辑

treat a person with sincerity；be loyal in friendship；carry one's heart upon one's sleeve；confide in sb.；

treat a person with sincerity; be loyal in
friendship; carry one's heart upon one's sleeve; confide in sb.; have a
heart-to-heart talk with sb.; lay bare one's heart; make frank
statements without reservation(s); open one's heart to sb.; pour out
one's hea

------------------------------

~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~

~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。

~你的采纳是我前进的动力~~

~如还有新的问题，请重新另外起一题向我求助，答题不易，敬请谅解~~

O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助

提问勿忘采纳

满意请按答题先后采纳~

谢谢

如对你有所帮助，

请采纳或给予好评，

如有其他疑问，

可以向我求助，

O(∩_∩)O谢谢

亲，请采纳或给予好评哦，O(∩_∩)O谢谢

注：此答案已经过验证

诚心为您解答每一个问题！

如您满意请采纳最佳！如有疑问请继续追问！

您的好评是我们前进的动力，相互学习，一起进步！