自谓可将十万的将怎么读？
将『将』是多音字
拼音：jiàng jiāng qiāng 注音：ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄤ 读音：将 江 枪
繁体字：将
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-11-22
【原文】“自谓可将十万”
【参考译文】自称可以统率十万大军
【原文】刘羽仲,清沧州人也。性孤僻，好谈古制，实迂阔不可行。偶得古兵书，伏读经年，自谓可将十万。会有土寇扰邑，自练乡兵与之角，全队覆没，身亦几为擒。乡人责之。……
【参考译文】刘羽仲是清沧州人，性格孤僻，喜欢谈论古代制度，实际上所做之事不切实际。一次他偶尔得到一部古代兵书，伏案读了几年，（就）自称可以统率十万大军。恰好这时有土匪袭扰当地，刘羽仲便训练了一队民兵（前去）与之战斗，结果殃匪榜全队溃败，他本人也几乎被俘。乡里的人都责怪他。
选自：纪昀《阅微草堂笔记》
“将” jiāng
词性变化
天将降大任。——《孟子·告子下》
又如：将引 ( 将要；即将；带领 ) ; 将然 ( 指将要发生的事 ) ; 将欲 ( 将要 ; 打算 )
带领、统率。
（此解释，参照《汉典》关于“将”字的解释。）
【参考译文】自称可以统率十万大军
【原文】刘羽仲,清沧州人也。性孤僻，好谈古制，实迂阔不可行。偶得古兵书，伏读经年，自谓可将十万。会有土寇扰邑，自练乡兵与之角，全队覆没，身亦几为擒。乡人责之。……
【参考译文】刘羽仲是清沧州人，性格孤僻，喜欢谈论古代制度，实际上所做之事不切实际。一次他偶尔得到一部古代兵书，伏案读了几年，（就）自称可以统率十万大军。恰好这时有土匪袭扰当地，刘羽仲便训练了一队民兵（前去）与之战斗，结果殃匪榜全队溃败，他本人也几乎被俘。乡里的人都责怪他。
选自：纪昀《阅微草堂笔记》
“将” jiāng
词性变化
天将降大任。——《孟子·告子下》
又如：将引 ( 将要；即将；带领 ) ; 将然 ( 指将要发生的事 ) ; 将欲 ( 将要 ; 打算 )
带领、统率。
（此解释，参照《汉典》关于“将”字的解释。）
第2个回答 2020-11-22
“将有jiang和jiang分别有一声和四声读音。”
第3个回答 2020-11-22
枪 读音qiang
