老鳖指的是乌龟还是王八?

如题所述

龟,乌龟是一种动物,叫做“龟” 老鳖,甲鱼是一种动物,叫做“鳖” “王八”非常复杂。 它的原义是“纵容妻子与人偷情的男子”,当时写做“忘八”。 后来人们用“鸭子”来指代或比喻“王八”,因为中国过去的品种,那鸭子的头是绿色的。(见《水浒》) 后来也指过“乌龟”,见(《红楼》,薛蟠:“嫁个男人是乌龟”“丈夫是个王八”) 现在则基本上在全国都通一用做“鳖”的别称。 据我所知,在相当于明朝时期的朝鲜出版的汉语教材中,就已经有用“王八”指代“鳖”的说法,但是,它那里面的“王”写做(左月右王),“八”写做“霸”。 这是我发现的最早的书证。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网