loyal to duty, tactful and treasuring friendship.
为什么tactful形容词可以和后面的名词短语连接呀？
您好，and 这个并列连词，是可以并列形容词的。这里完整的句型可以是：
tactful friendship and treasuring friendship
其中 tactful 和 treasuing 都是形容词，而所修饰的名词都是 friendship，所以第一个 friendship 是可以省略的，变成 tactful and treasuring friendship.
这里不能看做是形容词和名词短语链接，因为这个名词短语和是（形容词+名词），是没有问题的，并列的部分是形容词部分。追问
tactful friendship and treasuring friendship
其中 tactful 和 treasuing 都是形容词，而所修饰的名词都是 friendship，所以第一个 friendship 是可以省略的，变成 tactful and treasuring friendship.
这里不能看做是形容词和名词短语链接，因为这个名词短语和是（形容词+名词），是没有问题的，并列的部分是形容词部分。追问
谢谢，不过这个tactful不应该直接理解成机智的吗？难道组成tactful friendship翻译成灵机友谊？
追答tactful friendship 中的 tactful 的确可以理解为（机制的），不过 tactful friendship 还可以理解为（有技巧的友谊），可也看做是为了某一种目的而有机智的交某一类别的朋友，使其朋友关系变成一种互通，或是互助的关系。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-09-07
这里treasuring应该是现在分词用起到了形容词的修饰作用，修饰friendship。
这里and并列两个修饰成分tactful和treasuring，意为“有分寸的且令人珍视的友谊”。追问
这里and并列两个修饰成分tactful和treasuring，意为“有分寸的且令人珍视的友谊”。追问
明白了谢谢，就是两个形容词都是在修饰friendship，而并列的是两个形容词。
追答不谢～
第2个回答 2021-09-07
and是并列连词，连接的是词性相同的词，tactful是和treasuring并列，一起修饰friendship，并不是和名词短语并列。追问
谢谢明白了
追答不客气
第3个回答 2021-09-07
and 是并列连词，只能连接同类词语。形容词和名词分属于不同词类，所以不能并列。追问
谢谢
第4个回答 2021-12-02
你好，and属于并列连词，前后的词性，形式，结构，感情色彩均需要一致，所以形容词和名词不能用and连接表示并列
