如题所述
武侠与言情兼备的小说，和那些传统武侠小说比，感情线更加专一简洁。
除了描述武侠世界的爱恨情仇之外，《有翡》最重要，也是最特别的地方，就是它塑造出一个非典型女侠——周翡。
它塑造出了一个使读者相信和喜爱的，江湖武林世界里的女侠形象。女人可以风风火火的大方爱人，也能够心系江湖苍生去殊死搏斗。凭自己的努力，成为强者。然后，坦坦荡荡，不留遗憾的去改变这个世界。我想这就是所谓的大女主精神。
人物
周翡一身习武之人的打扮，对自己的俊俏模样毫无自知，喜欢背着一把窄背长刀靠在一旁神游物外。她是个武痴，没事的时候就在脑海里一遍遍演练一招一式。她最初的倔强和韧劲来自青春期时期的反叛，对自己那个武功强大、凶神恶煞的妈——李瑾容大当家的不忿。
谢允是个识时务的俊杰，仗着一身出神入化的轻功独步天下，万事以不惹麻烦为己任。被人偷袭了勉强躲开，还嘴贱地来上一句“杀我还用得着偷袭么”。
来自原著党对《有翡》的评价：
第一条回复认为原著是江湖侠义小说，着重于侠，是一部江湖的群像戏。剧则是古装偶像剧，让粉丝磕CP的意图明显。
同时对谢允这个人物进行了解读，谢允很清楚自己已经是风中残烛了，不可能如此去撩周翡的。反观剧中的谢允，什么断我的后、什么吃醋了、面红耳赤想亲她之类的，显得好生轻浮。
第二条回复言辞有些犀利，说《有翡》是去其精华、改成糟粕，并且列举出了多处剧情。比如说李晟欺负周翡老师的情节，在原著中李晟是一个自尊心极强的人。
在被质疑资质平平之后，加上周翡的逃避和放水让李晟心里更加不服气。于是为了能跟周翡堂堂正正打一场，才会去欺负周翡老师的。剧中却是李晟欺负周翡老师在先，之后周翡老师才说其资质平平的，那么李晟欺负周翡老师的动机是什么呢？
相关介绍：
《有翡》这部剧以动荡的北朝为背景，讲述了一代江湖的故事。故事的主角叫做周翡，是一代南刀大侠李徵的后代，也是新一代的南刀传人。
而男主角是谢允，是前朝太子遗孤，身负国仇家恨，背景十分不简单。这部剧的女主是一个“直女”人设，有正义感，有实力，为维护江湖公平正义而不断努力。男主角谢允的人物角色比较复杂，他年少时经历了太多挫折，家国破灭，被政敌下毒，到后来流浪江湖，要过饭，卖过小曲。
他的经历太过复杂，但并没有将他变成一个仇视他人的人，他不愿意去争权利，只要百姓能过得好，他不在意是不是自己家称帝。
本回答被网友采纳