如题
不要电脑翻译啊
错误太多
China's automobile industry is in rapid development since the year 2000. In 2008, 9.345 million motor vehicles were manufactured in China, surpassing United States as the second largest automobile maker, after Japan. China is the largest car market in the world.
The main national industry group is the China Association of Automobile Manufacturers.
Three years ago(2006), China zoomed past Japan to become the world's No. 2 vehicle market.
Now it looks poised to pass up the United States to be the biggest and this growth is spurring demand for automotive parts, services, and after-care products. China is presently capable of manufacturing a complete line of automobile products and large automotive enterprises. Major domestic firms include the China First Automobile Group Corp. (FAW), Dongfeng Motor Corp. (DMC) and Shanghai Automotive Industry (Group) Corp. (SAIC).
China had a total of 6322 automotive enterprises by the end of November 2006. The total output value of the automotive sector for the first three quarters of 2006 was US$143 billion. Since 2002, 50% of all motor vehicles (cars and trucks) in China had been purchased by individuals. As incomes increase the high annual growth rate of private ownership is expected to accelerate.
The main national industry group is the China Association of Automobile Manufacturers.
Three years ago(2006), China zoomed past Japan to become the world's No. 2 vehicle market.
Now it looks poised to pass up the United States to be the biggest and this growth is spurring demand for automotive parts, services, and after-care products. China is presently capable of manufacturing a complete line of automobile products and large automotive enterprises. Major domestic firms include the China First Automobile Group Corp. (FAW), Dongfeng Motor Corp. (DMC) and Shanghai Automotive Industry (Group) Corp. (SAIC).
China had a total of 6322 automotive enterprises by the end of November 2006. The total output value of the automotive sector for the first three quarters of 2006 was US$143 billion. Since 2002, 50% of all motor vehicles (cars and trucks) in China had been purchased by individuals. As incomes increase the high annual growth rate of private ownership is expected to accelerate.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-08-31
LS的翻译错好多。。
