翻译<<宋史~文天祥传>>

翻译1.“没不俎豆其间,非夫也。”
2.不报,即自免归。
3.有以文天祥起兵西事为言者,不果释.

“没不俎豆其间” 出自《宋史·文天祥列传》
写文天祥自为童子时,见学宫所祠乡先生欧阳修、杨邦乂、胡铨像,皆谥“忠”,即欣然慕之。曰:“没不俎豆其间,非夫也。”
译文:

年青的文天祥有一次去庐陵学宫游览,看见学宫的祠堂内供奉着三位乡贤:欧阳修、杨邦、胡铨,三人死后皆被朝廷谥为“忠”,文天祥欣然慕之,发誓如果死后不置身于那些受后人祭祀的忠臣之间,就不是大丈夫。

有以文天祥起兵西事为言者,不果释
译文:有人把文天祥在江西起兵反元的事情说了出来,(元世祖)终究没有释放他。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网