请把《闻官军收河南河北》改变成现代诗歌及现代诗。

先上原文：
闻官军收河南河北 杜甫
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

我改的：
剑门关外传来蓟北失地收复的消息
听闻我忍不住泪沾裳
但看妻儿家眷的满面愁容何在
迫不及待的收拾了行李欲还乡

唱着豪放的山歌
饮着甘甜的美酒
伴着春天明丽的景色
向着遥远的家乡

穿过巫峡走过洛阳
终于回到了那久违的洛阳城

这是白话译文：
在剑门关外忽然听到官军已经收复河南、河北一带，高兴得连泪水都沾湿了我衣裳，回头看妻子儿女的忧愁都不知道去哪了，我随意地用手卷起书本，高兴得简直要发狂。我忍不住在这阳光明媚的日子里纵情高歌，开怀畅饮，一路春光可以伴我回故乡了。我准备即刻从巴峡穿过巫峡，又直下襄阳回到洛阳。

改的好辛苦，求采纳啊！追问

现代诗呢？像把诗经采薇改成：
回想当初出征时，
杨柳依依随风吹。
如今回来路途中，
大雪纷纷满天飞。

有人吗？

追答

艰辛，文才不够啊——————TAT
你那个有点像古诗扩写哦，hold不住啦

追问

那也好啦，你也算是天才一枚。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vx2jx3r223jjy3272y.html