如题所述
法律上“中止”与“终止”的区别:
1.两者法律效力不同:中止只是暂时终结了本次程序,并不是对案件的终结,相反,终止后,当事人申请执行权利的消灭。
2.结果不同:中止可以再次申请执行,不受申请执行期限的限制。终止是停止执行程序,以后不再恢复。
3.产生条件不同:中止是指在执行过程中,因发生特殊情况,人民法院需要暂时停止执行程序。终止是执行过程中,由于出现某些特殊情况,执行工作无法继续进行或没有必要继续进行的。
在司法实践中,尤其值得注意的是合同的终止区别于合同的转移以及合同的中止:
1、合同权利义务的终止不同于合同的转移。
合同的终止,是指合同的内容客观上不复存在,它已经不须再履行或者无法再履行;而合同的转移只是合同主体的变化,它仍然须履行,而且应当继续履行。所以,合同的转移并不导致合同的权利义务的终止。
2、合同的终止也不同于合同的中止。
合同的中止是指合同的效力因某种原因的发生而暂时停止,而合同的终止为合同效力的完全终结。
1.两者法律效力不同:中止只是暂时终结了本次程序,并不是对案件的终结,相反,终止后,当事人申请执行权利的消灭。
2.结果不同:中止可以再次申请执行,不受申请执行期限的限制。终止是停止执行程序,以后不再恢复。
3.产生条件不同:中止是指在执行过程中,因发生特殊情况,人民法院需要暂时停止执行程序。终止是执行过程中,由于出现某些特殊情况,执行工作无法继续进行或没有必要继续进行的。
在司法实践中,尤其值得注意的是合同的终止区别于合同的转移以及合同的中止:
1、合同权利义务的终止不同于合同的转移。
合同的终止,是指合同的内容客观上不复存在,它已经不须再履行或者无法再履行;而合同的转移只是合同主体的变化,它仍然须履行,而且应当继续履行。所以,合同的转移并不导致合同的权利义务的终止。
2、合同的终止也不同于合同的中止。
合同的中止是指合同的效力因某种原因的发生而暂时停止,而合同的终止为合同效力的完全终结。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-11-17
解除就是不存在了,自始不存在,中止是效力暂停,还有回复的可能。解除了就不能再恢复了本回答被网友采纳
第2个回答 2010-11-17
看《中华人民共和国合同法》
第3个回答 推荐于2016-10-30
合同解除是合同彻底消失了,而合同中止履行是合同由于其他原因出现,暂时无法履行合同,合同仍然在并未消失。
一、合同的解除,是合同有效成立后,因当事人一方或双方的意思表示,使合同关系归于消灭的行为。合同解除是合同之债终止的事由之一。合同解除是指在合同有效成立以后,当解除的条件具备时,因当事人一方或双方的意思表示,使合同自始或仅向将来消灭的行为,它也是一种法律制度。
二、合同中止履行:指在合同义务履行之前或履行的过程中,由于某种客观情况的出现,使得当事人不能履行合同义务而只能暂时停止的情况。
一、合同的解除,是合同有效成立后,因当事人一方或双方的意思表示,使合同关系归于消灭的行为。合同解除是合同之债终止的事由之一。合同解除是指在合同有效成立以后,当解除的条件具备时,因当事人一方或双方的意思表示,使合同自始或仅向将来消灭的行为,它也是一种法律制度。
二、合同中止履行:指在合同义务履行之前或履行的过程中,由于某种客观情况的出现,使得当事人不能履行合同义务而只能暂时停止的情况。
第4个回答 2010-11-17
cancel a contract (中止合同):
因某些原因,暂时不履行各自义务和责任。(出现不可抗力后)中止后可恢复。
terminate a contract(终止合同):
一方违约,造成另一方无法执行其义务和责任,可宣布废除(discgarge a contract)合同或合同执行完毕、完全结束。终止后不可恢复。(商务英语中,通常用动词的粗象名词形式termination of the contract)
Rescission of the contract / discharge a contract /rescind a contract(解除合同、取消合同)
一方违约,另一方可宣布合同取消。通常是因为卖方不及时供货,影响买方生产或销售,买方有权主动提出。卖方或已发出,买方未及时付款,卖方不要解除合同,因为买方行为不是违约,而是违背了承诺。如卖方宣布解除合同,正中买方下怀。本回答被提问者采纳
因某些原因,暂时不履行各自义务和责任。(出现不可抗力后)中止后可恢复。
terminate a contract(终止合同):
一方违约,造成另一方无法执行其义务和责任,可宣布废除(discgarge a contract)合同或合同执行完毕、完全结束。终止后不可恢复。(商务英语中,通常用动词的粗象名词形式termination of the contract)
Rescission of the contract / discharge a contract /rescind a contract(解除合同、取消合同)
一方违约,另一方可宣布合同取消。通常是因为卖方不及时供货,影响买方生产或销售,买方有权主动提出。卖方或已发出,买方未及时付款,卖方不要解除合同,因为买方行为不是违约,而是违背了承诺。如卖方宣布解除合同,正中买方下怀。本回答被提问者采纳