如题所述
第1个回答 2015-10-26
你好，推荐你使用小尾巴App,把需要翻译的部分直接拍照，有真人译员直接在线翻译，不明白的地方可以直接语音沟通。
首次使用完全免费，请选择 专人翻译-韩语；如果确实帮到了你，请采纳答案，谢谢！我也是朋友教我的这种方法，希望对你有用。
第2个回答 2015-10-29
图片一
01그냥 먹어도 좋지만
샐러드 또는 요거트와 함께 먹으면
더 좋은 에브리데이 넛츠 블랙
直接吃也不错，但是拌上沙拉和酸奶吃的话，就更能感受everyday nuts （坚果产品名称）的美味了。
02브런치타임 에브리데이 넛츠 블랙과
함께 하시면 맛과 영양을
동시에 느끼실 수 있습니다!
早午餐中加入everyday nuts的话，您就能同时感受到它的美味和营养!
图片二
매일채움견과 에브리데이넛츠 블랙
每日坚果时间 everyday nuts
너 가족을 위한 선택! 매일매일건간채움 매일매일견과블랙
为家人健康的正确选择！天天享健康 天天享坚果
매일매일견과 블랙은 ?
天天吃坚果？
견과도 이제 블랙푸드다!
坚果也是高营养食品！
블랙푸드로 많은 사랑은 받고 있는 악콩을 첨가하여 만든 그린너트의 야심작 매일채움견과블랙
用黑色食品添加受到广泛喜爱的野生黑豆支撑了绿色坚果食品之力作天天享坚果
图片三
우리 가족 다 함게 건강해지는 건강 레시피
使家人变得更强健的健康食谱
정성스레 집밥을 차리는 어머니의 따뜻한 마음으로
就像无微不至的母亲精心烹饪食物一样，
사랑하는 나의 가족이 먹는다는 생각으로 만들었습니다.
就像为我们自己的家人烹饪食物一样为您精心制作
오늘은 우리 가족을 위해 어떤 레시피를 준비중이신가요?
今天您为家人准备了什么食谱呢？
01그냥 먹어도 좋지만
샐러드 또는 요거트와 함께 먹으면
더 좋은 에브리데이 넛츠 블랙
直接吃也不错，但是拌上沙拉和酸奶吃的话，就更能感受everyday nuts （坚果产品名称）的美味了。
02브런치타임 에브리데이 넛츠 블랙과
함께 하시면 맛과 영양을
동시에 느끼실 수 있습니다!
早午餐中加入everyday nuts的话，您就能同时感受到它的美味和营养!
图片二
매일채움견과 에브리데이넛츠 블랙
每日坚果时间 everyday nuts
너 가족을 위한 선택! 매일매일건간채움 매일매일견과블랙
为家人健康的正确选择！天天享健康 天天享坚果
매일매일견과 블랙은 ?
天天吃坚果？
견과도 이제 블랙푸드다!
坚果也是高营养食品！
블랙푸드로 많은 사랑은 받고 있는 악콩을 첨가하여 만든 그린너트의 야심작 매일채움견과블랙
用黑色食品添加受到广泛喜爱的野生黑豆支撑了绿色坚果食品之力作天天享坚果
图片三
우리 가족 다 함게 건강해지는 건강 레시피
使家人变得更强健的健康食谱
정성스레 집밥을 차리는 어머니의 따뜻한 마음으로
就像无微不至的母亲精心烹饪食物一样，
사랑하는 나의 가족이 먹는다는 생각으로 만들었습니다.
就像为我们自己的家人烹饪食物一样为您精心制作
오늘은 우리 가족을 위해 어떤 레시피를 준비중이신가요?
今天您为家人准备了什么食谱呢？
第3个回答 2015-10-29
虽然沙拉和酸奶本来也就很好吃，但拌上everyday nuts（这个产品）就更好了；
早午餐中加入everyday nuts的话，可以同时享用营养和美味。
