两个小时的路程,翻译成英文

two hours walking
还是 two hours‘ walking加不加表示的那一个“'”?呢

这里一般说two hours' walk而不用walking

或者如果两小时车程
two hours' drive

如果乘车两小时就是
two hours' ride

这里要用two hours的复数的所有格形式

two hours walk这个不是标准英语
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-31
楼上那个15级的英语不是盖的。。。 说的很对
我就小小解释一下
walk drive ride 本身都是名词 所以不用改变形式 成walking

另外你可以说two-hour walk 就个nine-year old是一个道理(hour 后面没有s)

语法上是对的 但是说真的一般没有人这么说
第2个回答  2010-10-31
two hours' traveling,如果用walking的话是two hours' walking
第3个回答  2010-10-31
two hours trip

two hour walking distance

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网