如题所述
ï¼ä¸ï¼ä»éåçè§åº¦æ¥ç
ä¸æ¯è¦æ³¨æå¤é³åç读é³
1ãæ ¹æ®ç»è¯å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åçå ¶ä¸ä¸ç§è¯»é³åªå¨ä¸ä¸ªæå 个è¯è¯ä¸åºç°ï¼æ以æ们å¯ä»¥éåè®°å°ä¸è®°å¤ï¼æ®è¯å®é³çæ¹å¼æ¥è®°å¿ä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼âåâåªå¨âåæ¨âä¸è¯»mánï¼å ¶ä»å°æ¹é½è¯»máiãå¦å¤å¦âå±ãä½ãä¼°ãçªã伺ã缩ãå·ãç¨ãæ£ã稽ãæãçâçåé½æè¿ç§ç°è±¡ã
2ãæ ¹æ®è¯ä¹å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åç读é³åªå¨è¯¥åçæ个å«ä¹é¡¹çè¯è¯ä¸æåºç°ï¼æ以æ们å¯ä»¥éåè®°ç¹æ®ä¸è®°ä¸è¬æ¹å¼æ¥è®°å¿ä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼æ§ãç¿ã强ãä½£ãæ®·ãç®ãè·ã颤ã模ãé²ãèãæãç»ãè¯ãæ³ãéãå¼åï¼åªå¨è¡¨ç¤ºåå读hángï¼å ¶ä½è¯»kÄngï¼é«æã顺è(åªå¨è¡¨ç¤ºç»èé¿çèæ¶è¯»wà nï¼å ¶ä½è¯»mà nï¼æ¸çã强å²ï¼åªå¨è¡¨ç¤ºå¼ºå²æåæ¶è¯»jìngï¼å ¶ä½è¯»jìnï¼ãå§èï¼åªå¨è¡¨ç¤ºå§æ°æ¶è¯»xià oï¼å ¶ä½è¯»xiÄoï¼ã
3ãæ ¹æ®è¯ä½å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åå¨ä¹¦é¢è¯ä½åå£å¤´è¯ä½ä¸è¦è¯»ä¸åç读é³ï¼æ以æ们å¯ä»¥æ ¹æ®è¯ä½é£æ ¼çä¸åæ¥å³å®ä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼è¡ãåãæãçãè²ãå¼ãèãç»ãå¡ãå¥ï¼å¥bÅåãå¥bÄoæ¡åï¼ãé®ï¼é®dà iæãé®dÇiç¯äººï¼ãåï¼æ¬å´ålè马ï¼æ裤åålÄiç´§ï¼ã
4ãæ ¹æ®è¯æ§å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åå¨ä¸åçè¯æ§ä¸æä¸åç读é³ï¼æ以æ们å¯ä»¥æ ¹æ®è¯æ§æ¥å¤æä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼åï¼åä½ï¼åé ï¼ãæ£ï¼æ£è½ï¼æ£æ ¢ãæ£æï¼ãå¤ï¼å¤çï¼å¤æï¼ãæãèãççé½å¯ä»¥æ ¹æ®è¯æ§å³å®è¯»é³ã
5ãæ ¹æ®è¯æºå³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åå¨ä¸åæ¥æºçè¯è¯ä¸æä¸åç读é³ï¼æ以æ们å¯ä»¥æ ¹æ®è¯¥è¯è¯çæ¥æºæ¥å¤æå®ç读é³ãå¦å¡ï¼å¤æ¥è¯ä¸è¯»ï¼å½äº§è¯ä¸è¯»ï¼ãæï¼å¤æ¥è¯ä¸è¯»ï¼å½äº§è¯ä¸è¯»ï¼
äºæ¯è¦æ³¨æå½¢è¿åç读é³ã
1ã读æåææåè¾¹è误读ãå形声åé åæ³çå½±åï¼è®¸å¤åå¤é³ãä»é³å¼ä½ï¼è¿æ¶å¦ææ ¹æ®å ¶å£°æå»è¯»ï¼å°±å¯è½åºéãå¦ï¼è¯è ï¼yÇuï¼ä¸é½ãé¦æ¶ï¼xiánï¼æ¬²æ»´ãæ ï¼zhìï¼é£æ²é¨ãæ¯èåè©ï¼kuìï¼ã
2ã忽è§è¿ä¼¼åè误读ãåå½¢è¿åçå½±åï¼è§è§è¶ä½ï¼è¯»æä¸ä¹å½¢è¿ä¹åç读é³ï¼æ¶é´ä¸é¿ï¼å½¢æä¸ç§é误çå®å¿æç»´ãå¦ï¼ç å ¥èèï¼huÄngï¼ãæ´æ®ï¼tiÇnï¼å¤©ç©ãè´é ï¼yúï¼é¡½æã鬼鬼ç¥ç¥ï¼suìï¼ã
ä¸æ¯è¦æ³¨ææ读éåç读é³ã
æéåè¿ç±»åå¨å£å¤´è¯è¨ä¸ç¨å¾è¾å°ï¼ä½å¨ä¹¦é¢è¯ä¸åè¾å¸¸ç¨ï¼èä¸æä¸è¬ç读é³è§å¾ï¼æ们å¾å¾å®¹æ读éå®ä»¬ãè¿ç±»åæ¯å½é¢è 常éç¨ç对象ï¼ä¹æ¯å¦çæ容æåºéçåãè¿å°±éè¦å¦çå¨å¤èæ¶å¿ é¡»æä½ä¸åæºä¼æ¥è§¦å¤§éçæéåãæ¹æ³æä¸ä¸ªï¼ä¸æ¯æ³¨æ课æ¬ä¸æ³¨é³çåè¯ï¼äºæ¯åä¸å®éçè¯é¢ï¼è¿ä¸é´èæ¥çä¸è¬é½æ大éçæéåï¼ä¸æ¯æ¥æ¾å¹¶è诵ä¸äºæå ³è¿æ¹é¢åçèµæãæ»ä¹ä¸å¥è¯ï¼å°±æ¯éè¿å¤§éçç»ä¹ æ¥å æ·±å°è±¡ï¼ä¸è½è§ä¹ä¸é¡¾ï¼ä¹ä¸è½è±å¤ªå¤çåéæ¥åå¤ã
ï¼ä¸ï¼ä»èççé¢çè§åº¦æ¥ç
ä¸æ¯ä»ç»å®¡é¢ã读é¢ãä»ç»å®¡é¢æ¯æè¦æé¢ç®è¦æ±çæ¸ æ¥ï¼æ¯éæ£ç¡®çï¼è¿æ¯é误çï¼æ¯è¿æä¸ä¸ªé误çï¼è¿æ¯ä¸¤ä¸ªé误çãä»ç»è¯»é¢æ¯æä»ç»åç¡®å°å°å个é项ä¸çä¿¡æ¯è¾å ¥å¤§èï¼ä¸è½åºç°é误ï¼ç¹å«æ¯ä¸è¦æé项ä¸çé误读é³æå¹³æ¶è¯»çä¹ æ¯æ æè¯å°å为æ£ç¡®çä¿¡æ¯è¾å ¥å¤§èãå¦ææé¢å¹²æé项çéï¼é£ä¹è¦ä¹ç¯âæ¹åæ§âçé误ï¼è¦ä¹å空å¢å è¯é¢é¾åº¦ï¼æ两ä¸ä¸ªé项é¾ä»¥åèï¼è¦ä¹ç´æ¥çéè¿æè§è¯å¥½ãå¦1996å¹´d项â踪迹ï¼jÃ¬ï¼ å§ï¼jiÄï¼å¦¹ è½½ï¼zà iï¼æè½½èâä¸çâå§ï¼jiÄï¼å¦¹âå¦ææä¹ æ¯æç¥ä¸ºâå§ï¼jiÄï¼å¦¹âï¼è没æçæ¸ å ¶åå½¢çè¯ï¼å°±å°æ¬æ¥å¾å®¹ææé¤çä¸é¡¹å½ææ£ç¡®é¡¹äºã
äºæ¯èæ³å举ç¸å ³ç¥è¯æ¯è¾è¯å«ãéå°é¾ä»¥åèæ¶ï¼èçå¯ä»¥æ ¹æ®è¯é¢æ¶åå°çç¥è¯ç¹ï¼å举ç¸å ³çç¥è¯ï¼éè¿å¤è§åº¦çæ¯è¾å®ç°æ£ç¡®è¯å«ï¼ä»èéåºæ£ç¡®çæ¡ãæ¯å¦1997å¹´è¦æ±éåºè¯»é³å®å ¨æ£ç¡®çä¸é¡¹ï¼b项çâé£å æï¼qÃï¼æâåd项çâç»æï¼sùï¼â容ææé¤ï¼èa项ä¸çâæ è¯ï¼zhìï¼âåc项ä¸çâåä¸ï¼yÇï¼âåä¸æ辨å«ãè¿æ¶å¯åä¸¾å ¶ä»ä»¥âä¸âä½è¯ç´ çè¯ï¼âä¸å ¶ãç¸ä¸ãä¸äººä¸ºåãå¸ä¸ç»´æ°âãç¶ååçâåä¸âä¸åªä¸ªè¯ä¸çâä¸âçæä¹ç¸åï¼åç §æ¤è¯ä¸çâä¸âç读é³ç¡®å®âåä¸âçâä¸âç读é³ãâå¸ä¸ç»´æ°âæ¯è¯¾æ¬ä¸åºç°çï¼æ¯ç §è¯¥è¯ï¼å¯å¤æâåä¸âçâä¸âåºè¯»yùãè¿æ¯ä¸ç§å¨éå°ä¸¾æ£ä¸å®çè¯æ¶çåºæ¥æªæ½ã
ä¸æ¯è¿ç¨æé¤æ³å¿«éåçãä¸è¬æ åµä¸ï¼æ们å¯ä»¥éè¿æ£é¢è¯å®ä¸ä¾§é¢æé¤ç¸ç»åçæ¹æ³æ¥åçï¼ä¸è¯»é¢ï¼é¦å æé¤é常ææ¾çç»å¯¹é误çé项ï¼å¦åä¼ç¯æç»´å®å¿çé误ï¼æ°¸è¿ä¹éä¸åºæ£ç¡®ççæ¡ãå¦2001å¹´b项âåï¼nÃngï¼åº åæ³ï¼bÃ¬ï¼ åï¼zÄ«ï¼åä¸å¦âï¼æ ¹æ®å·²æç¥è¯æ们é¦å çåºâåæ³ï¼bìï¼âä¸çâæ³âåºè¯»mìï¼ç«å³å°±å¯éåºæ£ç¡®ççæ¡bæ¥ã
å¨å¤ä¹ è¿ç¨ä¸æ们è¿åºç¹å«æ³¨æä¸äºæè¯ç读é³ï¼å¯¼è´èç读éæè¯è¯»é³çåå å¯ä»¥ä»ä¸å 个æ¹é¢æ¥ææ¡ã
1ã读æåææåè¾¹è误读
å形声åé åæ³çå½±åï¼è®¸å¤åå¤é³ãä»é³å¼ä½ï¼è¿æ¶å¦ææ ¹æ®å ¶å£°æå»è¯»ï¼å°±å¯è½åºéãå¦ä¸é¢æ¬å·åçåä¸å®è¦æ³¨æãï¼æ¬å·å 为æ£ç¡®è¯»é³ï¼
è¯è ï¼yÇuï¼ä¸é½ é¦æ¶ï¼xiánï¼æ¬²æ»´ æ ï¼zhìï¼é£æ²é¨ æ¯èåè©ï¼kuìï¼
ä¸è¹´ï¼cùï¼èå°± åä»æ忾ï¼kà iï¼ å¾ï¼tuòï¼æå¯å¾ æ 裨ï¼bìï¼äºäº
èï¼pÃï¼èæ¼æ é¢é¢ç¸è§ï¼qÃ¹ï¼ è¦å¿å¤è¯£ï¼yÃ¬ï¼ æªï¼kèï¼å®ä¸æ¸
涸ï¼héï¼æ³½èæ¸ é«ç»è¿ç©ï¼zhÇï¼ ç¿»ç®±å箧ï¼qiÃ¨ï¼ è³æ¿¡ï¼rúï¼ç®æ
åæï¼bìï¼èªç¨ å¤æ³¨ä¸æ·ï¼zhìï¼
2ã忽è§è¿ä¼¼åè误读
åå½¢è¿åçå½±åï¼è§è§è¶ä½ï¼è¯»æä¸ä¹å½¢è¿ä¹åç读é³ï¼æ¶é´ä¸é¿ï¼å½¢æä¸ç§é误çå®å¿æç»´ã
ç å ¥èèï¼huÄngï¼ æ´æ®ï¼tiÇnï¼å¤©ç© è´é ï¼yúï¼é¡½æ 鬼鬼ç¥ç¥ï¼suìï¼
ææ¶ä¸æï¼quÄnï¼ å± å¿åµï¼pÇï¼æµ å¦ç«å¦è¼ï¼tÃºï¼ æï¼shìï¼ææ¾æ·
æªé¨ç»¸ç¼ªï¼móuï¼ æ ï¼yà ï¼èå©é¿ åï¼yÇnï¼ææ¯é¼ ç ®è±çèï¼qÃï¼
3ã忽è§å¤é³å¤ä¹ç°è±¡èé æ误读
å¤é³å¤ä¹å¨æ±è¯ä¸ç¸å½æ®éï¼å®ä¹ä¼ç»æè¯è¯»é³é æä¸å®çéç¢ã
ç´è¨è´¾ï¼gÇï¼ç¥¸ èªç»ï¼jÇï¼èªè¶³ å¦èªè²ï¼fÄiï¼è 鬼使ç¥å·®ï¼chÄiï¼
å¦æ³ç®ï¼páoï¼å¶ å¼±ä¸ç¦ï¼jÄ«nï¼é£ å¤§è ¹ä¾¿ä¾¿ï¼piánï¼ ä¸¢ä¸è½ï¼là ï¼å
4ã忽è§ç¹å®è¯æ³ç°è±¡èé æ误读
æè¯ä¸æäºåè¿ä¿çäºå¤é³ï¼å¦æ忽è§äºï¼ä¹ä¼é æ误读ã
èªæ¨èªè¾ï¼yÃ¬ï¼ ä¸æ´ï¼pùï¼åå¯ å¾ç©·åè§ï¼xià nï¼ èä¸å§ï¼wÄiï¼èï¼yÃï¼
å½ç¶ï¼å¤ä¹ æ¶èçå¿ é¡»çå¿è¯¾æä¸è¾¹ç注éï¼æåæå±è¯¾å¤è¯åé¢ï¼å »ææ¥åå ¸çè¯å¥½ä¹ æ¯ï¼è¿åºè¯¥ç¹å«æ³¨æé£äºå¸¸ç¨éçå¤é³åãå¼è¯»åãå½¢è¿æéçå½¢è¿ååä¸è¯»å£°æç形声åã
该èç¹ä¸è½åå ¶ä»èç¹é£æ ·å¯ä»¥æ¥æï¼å®åªè½ä»æ们æ¥å¸¸çæ´»çæ¹æ¹é¢é¢å ¥æï¼æªé¨ç»¸ç¼ªï¼è´µå¨å¹³æ¶ãæ们å¯ä»¥ä»ä»¥ä¸ä¸äºéå¾æ¥åå¤ï¼ä¸æ¯å¹³æ¶æ们说è¯æ¶è¦ç¨æ®éè¯ï¼èä¸å¿ 须读é³åç¡®ï¼å¦åä¼æâåéçâï¼ä¼å½±åèè¯æ绩ï¼äºæ¯ä¸è¯¾æ¶å°½é注æèå¸ç读é³ï¼å½ç¶å¿ é¡»æ åï¼æå¨å¬å¹¿ææççµè§æ°é»æ¶å 以注æï¼ä¸æ¯å¤äºæ¥åå ¸ï¼å »æå¨æ¥å¸¸çæ´»ä¸å»æå«äººé误读é³çä¹ æ¯ï¼åæ¯éè¿åç»ä¹ ï¼è§ä¸ä¸ªæä¸ä¸ªï¼äºæ¯æç¹æ®ï¼è¿äºåç读é³å¾å¾æ¯è¾ç¹æ®çï¼æ以è¦å¦å½å«è®ºï¼éç¹è®°å¿ã
æ¿åä¸ãåç¸ç»å ¸é«è
1ï¼ï¼2004?å ¨å½å·ä¸å·ï¼ä¸é¢ä¾æ¬¡ç»åºçå ç¹åç注é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
æ§è/ ç»æ/ å¦å¨ / è¨ç®æèµ /
aï¼zhuó shù shÄn gÄi
bï¼zhuó shù chén hái
cï¼zhú sù shÄn hái
dï¼zhú sù chén gÄi
åèçæ¡ï¼aãaåå«è¯»zhuóãshùãshÄnãgÄiã
2ï¼ï¼2004?å ¨å½å·ä¸å·ï¼ä¸é¢ä¾æ¬¡ç»åºçå ç¹åç注é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
ç/æ³ æ/æ¶ å/ç¨æ³¥ åä»æ忾/
aï¼zhuó zhà n hé qì
bï¼zháo zhà n huò qì
cï¼zháo zà n hé kà i
dï¼zhuó zà n huò kà i
åèçæ¡ï¼dãdåå«è¯»zhuóãzà nãhuòãkÄiã
3ï¼ï¼2004?å京å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸ï¼å 横线çå读é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼ç§©/åºäºç¶ æ /é£æ²é¨ å·å¸/æµ©ç¹ ç¬æ ä¸å¸/
bï¼ä¸æ³/æ¸ æ³ å®/è§è°æ§ æ²è±/èæ 鸿/é¹ä¹å¿
cï¼æ¨¯æ¡ æ¯/è¿ è¨è®ºç²¾è¾/ è§å¦/äººç© å书æç/
dï¼æ¬£/é¢ä½³è æ/æ ä¸å·² ä¸é©¬é½å/ 馨/é¦æ»¡é¢
åèçæ¡ï¼aãaå ¨é½è¯»zhìãb âè±â读gÅngï¼å ¶ä½é½è¯»hóngãcä¸âæ¯â读pÃï¼âè¾â读pìï¼âå¦âãâçâå读pÇãdä¸âåâ读yÄ«nï¼å ¶ä½å读xÄ«nãæ®æ¤æ¬é¢éaã
4ï¼ï¼2004?ç¦å»ºå·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç注é³ï¼å®å ¨æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼è±è±(gÅ«) åæ¨(mán) åä»æ忾(kà i) æ·è¡äºäº(hÅ«)
bï¼æç¶(fÇ) æ¨è®·(nà ) 为èä½ä¼¥(chÄng) ååé¼äºº(duÅ)
cï¼çè½(zháo) èæ(gÇ) éå ç¦äº®(chèng) å¼åé«æ(háng)
dï¼éªå(xiÄo) è¦æ(xié) ä¸é©¬é½å(yÄ«n) æ´æ´æ¶®æ¶®(shuà n)
åèçæ¡ï¼dãa âè±â读chÇï¼âæ·â读fÅ«ãb âæâ读wÇï¼âè®·â读nèãc âçâ读zhuóï¼âéâ读zèngãdå ¨æ£ç¡®ï¼æ以édã
5ï¼ï¼2004?广ä¸å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³å®å ¨ç¸åçä¸ç»æ¯
a ï¼æ/å ç°ç¬/ è§/è§ è¿/éä¸¤é¾ å¤/è¥å¯è
b ï¼éªç/ ç¡/大 å溯/ åªå¦/ä¹è¨ æ°/è§ä¸é²
c ï¼é/é 亵/æ¸ ç¡é» / ä¸å±/ä¸é¡¾ æå°èæ¦/
d ï¼ç½ªå½/ å®/齿 æ¶ /ç£ å£/迹æå½° è¹/æè¹è
åèçæ¡ï¼aãaå ¨è¯»jìnãb â溯â读sùï¼å ¶ä½è¯»shuòãcâé» â读xiáï¼å ¶ä½è¯»xièãd âå£â读lièï¼å ¶ä½è¯»nièã
6ï¼ï¼2004?æ¹åå·ï¼ä¸ååç»è¯ç»ä¸ï¼å ç¹åç读é³å ¨é½ä¸åçä¸ç»æ¯
a. éç¬/ ææ / èè/ å¿æ·ç¥æ¡/ ç¾æä¸æ®/
bï¼éé/ é骸/ å¼¹å¾/ ææ¶éª/浪 è¨ç®æèµ /
cï¼ç/好 è/è å·¨æ/ 穷乡å»/壤 å/æ³¢æ©æµª
dï¼è/壮 ç½¢é»/ æ/å£ åå/é¼äºº ç¸å½¢è§ç»/
åèçæ¡ï¼cãaâç¬âãâèâãâæ¡âåå«è¯»chÄ«ãtÄiãyÃï¼âæ âãâæ®â读dà iãbâéâãâå¾â读héï¼â骸âháiãâéªâhà iï¼âèµ âgÄiãcâçâãâèâãâæâãâå»âãâåâåå«è¯»pÇãbìãbòãpìãpÄ«ãdâèâãâæâãâåâåå«è¯»zhuóãzhuÅãduÅï¼âé»âãâç»â读chùã
7ï¼ï¼2004?æ¹åå·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼åjiÇ æå/ å/åå å/以è¾è² å/模åå¼
bï¼ä¾gòng å£ä¾/ ä¾/é社 ä¾/认ä¸è®³ ä¾/ä¸åºæ±
cï¼è§jiÇo è§/è å±ä¸»è§/ é©å¿æè§/ å¤æ¯éºè§/
dï¼å guÄn çå / å /å¿ç è¡£å /æ¥æ¥ å /çç¸æ
åèçæ¡ï¼dãaâæåâçâåâ读jià ï¼å ¶ä½è¯»jiÇãbâå£ä¾âãâä¾è®¤ä¸è®³âä¸çâä¾â读gòngï¼å ¶ä½è¯»gÅngãcâå±ä¸»è§âçâè§â读juéï¼å ¶ä½è¯»jiÇoãdå ¨è¯»guÄnã
8ï¼ï¼2004?æ±èå·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³ä¸å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼æè°/ å½å½/ 液/æ¶ å¼ç²æ³/å µ å¥æ/åè¿
bï¼è/è¯ ä¹¾/å¤ æ®/客 æ½/移é»å é»/é©´æç©·
cï¼å±±éº/ è´¿èµ/ è¾/è½³ æ®/ååå¿ ç¢/ç¢æ 为
dï¼é¡/é æ/å ç¿©è·¹/ 谦谦/åå çµ/强éä¼
åèçæ¡ï¼dãaé¡¹å ¨è¯»yèãbé¡¹å ¨è¯»qiánãcé¡¹å ¨è¯»lùãd项âç¿©è·¹âä¸âè·¹â读xiÄnï¼å ¶ä½è¯»qiÄnã
9ï¼ï¼2004?è¾½å®å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼åè(pÄo) æ¾æ¹(pà i) åº(pÇ)è² æ(pá)çª
bï¼èå(bo) å 为(wèi) å ¶(qÃ)ä» æ½(qián)å
cï¼ç´ è´¨(zhì) è¡è(zhÇ) ç¥(qÅ«)é¤ æ£(zhÄng)æ
dï¼ç§æ´(chái) åæ(cái) è£(cái)åª è±º(cái)ç¼
åèçæ¡ï¼bãaâèâ读bÄoï¼âåºâ读bÇï¼bå ¨æ£ç¡®ï¼câèâ读zhÄ«ï¼dâ豺â读cháiã
10ï¼ï¼2004?天津å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³å®å ¨ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼çè°/ åç¼/ åæ/ ççè/è½ æç/æ¾ç¢
bï¼å åº/ 奴婢/ 媲/ç¾ ç/è·¯èç¼ åæ/èªç¨
cï¼é©¿/ç« åè£/ è/æ ç¥éå¥å¥/ èªæ¨èªè¾/
dï¼å/好 对å³/ åå¬/ æ/æå²ç© è/çæ æ·±
åèçæ¡ï¼cãaâæâ读tìï¼å ¶ä½è¯»dìï¼bâ媲â读pìï¼å ¶ä½è¯»bìï¼cå ¨è¯»yìï¼dâå³â读zhìï¼å ¶ä½è¯»shìã
11ï¼ï¼2004?æµæ±å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼æ³è½¦(bó) è¹è¶(bó) 粳米(gÄng) å¿èæ¢å¡(gÄng)
bï¼æå¾(lái) éç(1à i) åç£(qiÄ) éæ çç (qì)
cï¼æå£(zhuÅ) ç½¢é»(chù) ä¼ä¿ª(háng) å¼åé«æ(kà ng)
dï¼å®¿æ(sù) æ宿(xiù) æ°å½(dÄng) è³èå½è½¦(dà ng)
åèçæ¡ï¼bãaâç²³â读jÄ«ngï¼bå ¨æ£ç¡®ï¼câä¼â读kà ngï¼âåâ读hángï¼dâæ°å½âä¸çâå½â读dà ngã
12ï¼ï¼2004?éåºå·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³ä¸å®å ¨ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼è¿å²«/ åºç»£/ è¡£è¢/ ç§/å¤æ §ä¸ ä¹³è/æªå¹²
bï¼è妪/ æ²/ç´ ç¥/é¤ è¶/çéå¿ å±/æææ
cï¼æ¶/泪 æ½å±/ è¦æ/ é£æµå/å¥ æ¿/罪ç¾ç¾
dï¼é²/è¸ ç®é/ çç/ æ¼/ç½ä¹é±¼ é/骨éå¿
åèçæ¡ï¼bãaå ¨è¯»xiùï¼bâ妪â读yùï¼å ¶ä½è¯»qÅ«ï¼cå ¨è¯»tìï¼då ¨è¯»lòuã
13ï¼ï¼2004?æ¥å£é«èå·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸ï¼å ç¹çå读é³å ¨ä¸ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼è¾¹é²/ é¤/ç¼ æ¶/æ å¾/æå¯å¾
bï¼å½¼/æ¤ å±±å¡/ æ³¢/浪 ç²/æ«ä¸å ª
cï¼é¢ /æ² å/è´£ ç¼/å¯ ç/ç®èè§
dï¼å±¹/ç« èµ·è®«/ å/è¯ èªå¤è¿/ä»
åèçæ¡ï¼bãbä¸âå½¼ãå¡ãæ³¢ãç²â读é³åä¸ç¸åãaä¸âé²ãé¤ãæ¶â读é³ç¸åï¼cä¸âåãçâ读é³ç¸åï¼dä¸âè¿ã讫â读é³ç¸åï¼âå±¹ãåâ读é³ç¸åã
14ï¼ï¼2003?å京æ¥å£å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼å®å ¨æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼æ¡æ¢ï¼gÃ¹ï¼ ç¸ï¼jÄ«ï¼å½¢ ä¸æï¼bà oï¼åå¯ åæï¼bìï¼èªç¨
bï¼å¡ï¼suòï¼é ç½ï¼chìï¼ç ç ï¼chÄngï¼ç®ç»è ä¸è¹´ï¼cùï¼èå°±
cï¼åé µï¼jià oï¼ æ¤æï¼mènï¼ å¦ç«å¦è¼ï¼tÃºï¼ ç§£ï¼mòï¼é©¬åå µ
dï¼æ½ï¼qiánï¼ä¼ çµï¼yánï¼å¸ é¢é¢ç¸è§ï¼qÃ¹ï¼ åæ¶ï¼yánï¼ä¸å°º
[åèçæ¡] cãæ¬é¢éç¨æ¯ç»åæ两个å¤åè¯ã两个æè¯çç»åæ¹å¼ï¼éç¹èæ¥å½¢å£°åç读é³ãç±äºå½¢å£°åç»è¿æ¼åï¼å ¶å£°ææäºå·²åçäºååï¼æ以è¦ä»ç»å®¡è¾¨ãa项âæâåºè¯»pùï¼b项âå¡âåºè¯»sùï¼d顶ä¸âæ¶âåºè¯»xiánã
15ï¼ï¼2003?å京å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼å®å ¨æ£ç¡®çä¸ç»æ¯ ï¼ ï¼
aï¼éç¬ï¼tÃ ï¼ åï¼tÄ«ï¼é¤ åºï¼bìï¼æ¤ é¿æå½ï¼dà ngï¼å
bï¼è§ï¼juéï¼é äºï¼lià oï¼æ æ¯ï¼pÃï¼é» çç¦ï¼zìï¼å¿ æ¥
cï¼ç²ç·ï¼guÇngï¼ æ¼ï¼qiÄnï¼ç æ¼ï¼dà oï¼å¿µ æªï¼kèï¼å®ä¸æ¸
dï¼å«ï¼jÄ«ï¼å¦ é»ï¼chùï¼å æ¯ï¼zhÄngï¼æ å±è§ï¼jià nï¼å åº
[åèçæ¡] bãaâç¬â读chÄ«ï¼câæ¼â读jiÄnï¼dâå«â读jÃã
16ï¼ï¼2002?æ¥å£é«èå·ï¼ä¸é¢åç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aãæ° shÇ æ°/说 æ°/ä¼ ä¸å¯èæ°/ æ°/å ¸å¿ç¥
bãè¯ shà è¯/å« è¯/ç ´ åé»å¼ºè¯/ è¿è§åè¯/
cã横 héng 纵横/ 横/è¡ å¦è¶£æ¨ª/ç ä¸æ¨ª/è·æ
dã模mó 模/å 模/å · 模/æ£±ä¸¤å¯ è£ æ¨¡/ä½æ ·
åèçæ¡ï¼aãb项âåé»å¼ºè®°âçâè¯â读zhìï¼c项âä¸æ¨ªè·æâçâ横â读hèngï¼d项âæ¨¡å ·ââè£ æ¨¡ä½æ ·âä¸çâ模â读múã
17ï¼(2002?å京å·)ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹çåï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼æµjì æµ/ä¸ ææµ/ æµæµ/ä¸å æ æµ/äºäº
bï¼å¦fÇu å¦/å® å¦/å å¦/ææ³°æ¥ ç¢å£å¦/认
cï¼åfà å/è¶ é¡»å/ é´ä¸å®¹å/ 令人å/æ
dï¼ä¾¿bià n 便/é¥ ä¾¿/è§ ä¾¿/å®è¡äº å¤§è ¹ä¾¿ä¾¿/
åèçæ¡ï¼cãa项âæµæµâ读jÇjÇï¼b项âå¦ææ³°æ¥âçâå¦â读pÇï¼d项âå¤§è ¹ä¾¿ä¾¿âçâ便便â读pián piánã
18ï¼ï¼1998?å ¨å½å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³ï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼å·®chÄ å·®/é 误差/ å·®/强人æ å·®/å¯åæ °
bï¼è§£jiÄ è§£/å³ æ¼è§£/ æµèº«è§£/æ° ä¸æ±ç解/
cï¼å¡sè å µå¡/ è¾¹å¡/ éç®å¡/å¬ æ·è¡å¡/è´£
dï¼ætà æ/ç¼ æ/é² æ/纲æé¢ è³æ/é¢å½
åèçæ¡ï¼bãæ¤é¢èæ¥å¤é³åãbä¸âæ¼è§£âçâ解â读jièï¼cä¸âè¾¹å¡âçâå¡âåºè¯»sà iï¼dä¸âæé²âçâæâåºè¯»dÄ«ã
19ï¼ï¼1997?å ¨å½å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼æï¼nìï¼æ³¥ æ è¯ï¼zhìï¼æ´æ®ï¼tiÇnï¼å¤©ç©
bï¼å¹ï¼pÃï¼é æè°ï¼xuèï¼é£å æï¼qÃï¼æ
cï¼åä¸ï¼yÇï¼ å¼¹å¾ï¼hÃ©ï¼ å®¡æ¶åº¦ï¼duóï¼å¿
dï¼å¾è½§ï¼yÇï¼ ç»æï¼sÃ¹ï¼ æï¼qÇï¼äººå¿§å¤©
åèçæ¡ï¼aãb项âæâ读yÇï¼c项âä¸âåºè¯»yùï¼d项âæâåºè¯»shùã
20ï¼ï¼1996?å ¨å½å·ï¼ä¸åå 红çåå¨è¯¥è¯è¯ä¸åé³ãåä¹å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼ç»®ï¼qÇï¼ä¸½ ç®´ï¼jiÄnï¼è¨ ä¹³èï¼xiùï¼æªå¹²
bï¼æï¼lèiï¼å° çï¼jiÇoï¼æ´ å·å¸ï¼zhìï¼æµ©ç¹
cï¼æï¼qiÄngï¼å®³ çï¼pÇï¼ç å¡ï¼sà iï¼ç¿å¤±é©¬
dï¼è¸ªè¿¹ï¼jÃ¬ï¼ å§ï¼jiÄï¼å¦¹ è½½ï¼zà iï¼æè½½è
åèçæ¡ï¼bãa项âç®´âåºè¯»zhÄnï¼c项âçâåºè¯»púï¼d项âå§âåºè¯»zÇã
æ¿ååãç§å¦åºèæå·§
ï¼ä¸ï¼å½¢å£°åå æ°éä¹å¤ä¸å¨æ¥å¸¸çæ´»ä¸è¯»éçè¾é«ï¼èæ¥å± å¤ã
形声åæ¯å©ç¨å½¢æå声æç»æçåï¼å ¶ä¸å£°æ表示åç读é³ï¼ä½ä¹åæ许å¤çååï¼æç形声åç读é³å®å ¨å£°å ¶å£°æ读é³ï¼çè³è¿å£°è°ä¹æ²¡æåçååï¼å¦âæ°ï¼fÄnï¼å´âãâèï¼fÄiï¼å£°âãâ巾帻ï¼zéï¼âçï¼æçåªæ¯å£°è°åçååï¼å¦âæï¼wÇï¼ç¶âãâç´ï¼wÄnï¼ä¹±âãâ诤ï¼zhèngï¼åâçï¼æçåªå£°å ¶å£°æéµæ¯ï¼å¦âå®ï¼shÇnï¼å¸âãâ轻佻ï¼tiÄoï¼âãâèµï¼zhènï¼æµâçï¼æççè³ä¸å£°æ读é³å®å ¨æ å ³ï¼å¦âç ï¼chÄngï¼ç®âãâé ï¼xùï¼é âãâçéï¼Ã iï¼âçãæçä¾å£°ï¼æçå声ï¼å¦æ¤ç§ç§ï¼ç»åºé¢è 带æ¥æ¹ä¾¿ï¼å´ç»èç带æ¥è¾å¤§ä¸ä¾¿ï¼æ以对形声åçèæ¥ï¼èçåºå好å åçåºè¯åå¤ï¼ä¸å¯æ以轻å¿ã
åæ°ä¹äºå¹´ä»¥æ¥å å¹´ï¼å ¶ä¸ä¸¤å¹´æªèåé³ï¼éèæ¥ç形声åï¼å·²ä¸ä¸50åï¼å¹³åæ¯å¹´èæ¥è¿10åï¼çè³2002年形声åæäºä¸é¨çèæ¥å 容ãå ¶ä¸æ³¨éé³çæï¼âç¸ï¼qÃï¼å½¢âï¼1995å¹´ï¼ï¼âç®´ï¼jiÄnï¼è¨ãçï¼pÇï¼çãå§ï¼jiÄï¼å¦¹âï¼1996å¹´ï¼ï¼âé£å æï¼qÃï¼æâï¼1997å¹´ï¼ï¼âåæ³ï¼bìï¼âï¼2001å¹´ï¼ã综ååç°ï¼å¯¼è´è¯¯è¯»é注ï¼å½ç¶åºé¢è é注æ¯æä¸å®çé对æ§çï¼çåå æ以ä¸å æ¹é¢ã
1ï¼ä»¥å£°æé³è¯»é³æ³¨é³ï¼å³â读åè¾¹âï¼è¿ç§è¯»æ³¨æ³å¾å¾æ¯éçã
2001å¹´çâåæ³âä¸è¯ï¼è¯å·ä¸ä»¥âå¿ ï¼bìï¼âé³åºç°ï¼å°±æ¯éé³ï¼å®é ä¸è¯¥ååºè¯»âmìâã类似çè¿æâç¸ï¼jÄ«ï¼å½¢âãâé£å æï¼yÇï¼æâãâç®´ï¼zhÄnï¼è¨âãâèï¼shÄnï¼ä¸è¯»xÄ«nï¼èå¦åâççã
2ï¼åä¸å£°æä¸åå½¢æçå以常读ååé³è¯»é³æ³¨é³ï¼è¿ç§è¯»æ³¨æ³å¾å¾ä¹æ¯éçã
带æâä¸âé¨ç形声åï¼å¨æ们çæ½æè¯ä¸ä¸è¬è¯»âzÇâé³ï¼å¸¸è¯»é³ï¼ï¼å¦âç¥âãâé»âãâä¿âçãä½âçå»âçâçï¼jÅ«ï¼âãâçç½âçâç½ï¼jÅ«ï¼âï¼å¦æ读注为âzÇâé³ï¼å°±ææ¾æ¯éé³äºã类似çè¿æâè°¥ï¼shìï¼å·âä¸è¯»âè°¥ï¼yìæà iï¼å·âãâèï¼xÄ«ï¼çâä¸è¯»âèï¼qÄ«ï¼çâãâ饿æ®ï¼piÇoï¼âä¸è¯»â饿æ®ï¼fúï¼âççã
3ï¼ä»¥ä¸å ¶å½¢ä¼¼æå½¢è¿çåçåé³è¯»é³æ³¨é³ï¼è¿ç§è¯»æ³¨æ³å¾å¾ä¹æ¯éçã
âç²ç·âçâç·ï¼guÇngï¼âä¸âæ©ï¼kuòï¼â形似ï¼ä½ä¸è½æâç·â读注为âkuòâé³ã类似çè¿æï¼âæ´é¥¬âçâ饬ï¼chìï¼âä¸è¯»âshÄngï¼ä¼¤ï¼âï¼âä¿®èºâçâèºï¼qìï¼âä¸è¯»âè¸ï¼róngï¼âï¼âé¥²å »âçâ饲ï¼sìï¼âä¸è¯»âcìï¼ä¼ºï¼âï¼âæ¨è®·âçâè®·ï¼nèï¼âä¸è¯»ânà ï¼çº³ï¼âççã
ï¼äºï¼å¤é³å亦æ¯é«èèæ¥çéç¹
å¤é³åï¼é¡¾åæä¹ï¼å°±æ¯ä¸åå¤é³ãå¨æ±è¯ä¸ï¼ä¸åå¤é³ç°è±¡ä¸»è¦æ¯å ä¸åå¤ç¨è产ççåè°æå¼é³ç°è±¡ï¼å¦âä¸âï¼ç¨ä½ä»è¯æ¶ï¼è¯»âyÇâï¼ç¨ä½å¨è¯æ¶ï¼è¯»âyùâãâåè°â表ç°ä¸ºé³åè°ä¸åï¼âå¼é³â表ç°ä¸ºå®å ¨ç读é³ä¸åãä¸å读ä»ä¹é³ï¼å ³é®è¦æ ¹æ®å ¶è¢«å¤ç¨è产ççè¯å¢å 以è¯å«ï¼å¦ææ¯åååºç°ï¼å°±æ åè°ä¸å¼é³ç°è±¡å¯è¨äºãæ以å¨è¯è®°å¤é³åçè¿ç¨ä¸ï¼ä¹å¯ä¾æ®å ¶è¯å¢ç解记å¿ã
ä¹äºå¹´ä»¥æ¥ï¼èæ¥çå¤é³åæ18å¤ä¹å¤ï¼çè³å¨1998å¹´ï¼å¤é³åæäºä¸é¨çèæ¥å 容ï¼è¿æ çå¢å äºè¯å«çé¾åº¦ãå ¶ä¸æ³¨éé³çæâæï¼tuòï¼çâï¼1995å¹´ï¼ãâåä¸ï¼yÇï¼âï¼1997å¹´ï¼ãç»åâéé³âåç°ï¼å¤é³åèæ¥æ以ä¸å ç¹è§å¾ï¼
1ï¼ä»¥å¤é³åçåºæ¬é³è¯»é³æ³¨é³ï¼è¿ç§åæ³å¾å¾æ¯éçã
âæç¶âçâæï¼qiÇoï¼âï¼å¦æ读为âqiÄoâé³ï¼åºæ¬é³ï¼ï¼å°±æ¯éé³ã类似çè¿æï¼âåæ¨âçâåï¼mánï¼âä¸è¯»âmáiâï¼âç®çâçâç®ï¼páoï¼âä¸è¯»âpà oâï¼âæçâçâæï¼tà ï¼âä¸è¯»âtuòâï¼ççã
2ï¼å¸¸è§å¤é³åçåºæ¬åé³ä¸ä¼åºé¢èæ¥ã
å¦âéææï¼qiÄoï¼âãâåï¼máiï¼è¬âãâç®ï¼pà oï¼å¼¹âçåºæ¬åé³ï¼æ¯å¦åºçç¥çï¼å¦æç»äºèæ¥ï¼æ¢è¾¾ä¸å°æ£æµèçä¹ å¾ç¥è¯çææï¼åæ¾ç¤ºä¸åºåºé¢è çåºé¢æ°´å¹³ã
3ï¼å®¹æ产çéè§ææ··æ·ç常è§å¤é³åçåºæ¬åé³å´ä¼åºé¢èæ¥ã
å¦âå°å®æ¯èºâçâå°â读âshÇoâèä¸è¯»âshà oâãâ尽管âçâå°½â读âjÇnâèä¸è¯»âjìnâãâ差强人æâçâ强â读âqiángâèä¸è¯»âqiÇngâãâæ æµäºäºâçâæµâ读âjìâèä¸è¯»âjÇâççã
ï¼ä¸ï¼ååãæªåãéå¤ç¨åä¸ä¼åºé¢èæ¥ã
âè¯è®°ç°ä»£æ±è¯æ®éè¯çåé³âï¼è¦æ±èçå¨ç°å®çæ´»ä¸è½ä»¥æ£ç¡®ç读é³è¿è¡äº¤æµã表达æ æï¼èä¸æ¯è¦æ±èçå¨çå»åä¸åæç« ï¼å¦æ¯ç¸åï¼å°±ä¼å¯¹èç产çä¸ç§è¯¯å¯¼ï¼é«èå°±ä¼é·å ¥ä¸è½èªæçæ³¥æ½ã
ï¼åï¼ä¹ æ¯ä¸çæ读éååé³ï¼ä¼åºé¢èæ¥ã
人们å¨æ¥å¸¸ççæ´»ä¹ æ¯ä¸ï¼ç»å¸¸æä¸äºåé³æ æè¯å°è¯»éï¼å°¤å ¶æ¯æ¹è¨æµéç说è¯äººï¼é误读é³å°±æ´å¤ãå æ¤ï¼çº æ£è¿äºé误读é³ä»¥æ£ç¡®ä¸å ¨é¢ä½¿ç¨æ®éè¯ï¼åºå·äººæ è´çå¾éè¦çè§è²ãæ以é£äºæä¸ºä¹ æ¯éé³çåé³ï¼å°±æäºåºå·äººé¦éçåºé¢ç®æ ãè¿äºåé³ï¼æ´åºå¼èµ·èççé«åº¦éè§ã
å¦âæ½ï¼qiánï¼ç§»é»åâä¸è¯»âæ½ï¼qiÇnï¼ç§»é»åâãâæ©ï¼chéngï¼ç½âä¸è¯»âæ©ï¼chÄngï¼ç½âãâç»æï¼shùï¼âä¸è¯»âç»æï¼sùï¼âãâå¾ï¼qÄ«ngï¼æâä¸è¯»âå¾ï¼qÇngï¼æâãâæ°æ°ï¼fÄnï¼âä¸è¯»âæ°æ°ï¼fènï¼âãâæï¼Ã nï¼ç §âä¸è¯»âæï¼Änï¼ç §âãâç©´ï¼xuéï¼ä½âä¸è¯»âç©´ï¼xuèï¼ä½âãâåï¼Äiï¼å£°å¹æ°âä¸è¯»âåï¼Ã iï¼å£°å¹æ°âãâ绯ï¼fÄiï¼é»âä¸è¯»â绯ï¼fÄiï¼é»âãâæ¡£ï¼dà ngï¼æ¡âä¸è¯»âæ¡£ï¼dÇngï¼æ¡âãâæï¼zà nï¼æ¶âä¸è¯»âæï¼zhà nï¼æ¶âãâæï¼zÄngï¼æ¨âä¸è¯»âæï¼zèngï¼æ¨âççãåªè¦å¨çæ´»ä¸ï¼åäºæ³¨æè¿ç¨è¿äºåï¼ä¸è¬æ¥è¯´ï¼æ¯å¯ä»¥é¿å 读éçã
ï¼äºï¼èè¯èµ°å¿
纵è§1995â2003å¹´çè¯é³èæ¥é¢ï¼åºæ¬ä¸åºç°ä¸¤ç§ç±»åï¼ä¸æ¯å½¢å£°åãå¤é³åçæ··åèæ¥åï¼å¦95å¹´ã96å¹´ã97å¹´ã01å¹´ï¼ä¸æ¯å½¢å£°åãå¤é³åçåä¸èæ¥åï¼å¦98å¹´ï¼å¤é³åï¼ã02å¹´ï¼å½¢å£°åï¼ãå½¢å¼ä¸ï¼ç±é带ææ¼é³å½¢å¼èµ°åä¸é带ææ¼é³å½¢å¼ãå¨ä»åçè¯é³èæ¥é¢åä¸ï¼æå¯è½ç»§ç»æ²¿ç¨ä»¥åç两ç§ç±»åï¼å°¤å ¶æ¯âä¸é带ææ¼é³âçåä¸èæ¥å½¢å¼ï¼å 为ã说æãå·²æç¡®æåºï¼ä»å¹´é«èå 容ãè¯é¢å½¢å¼ãè½åè¦æ±ç»§ç»ä¿æ稳å®ãä½é¤02å¹´çèæ¥å½¢å¼å¤ï¼ç±âä¸é带ææ¼é³âçå½¢å¼è¿å¯è¡çåºå ¶å®å ç§èæ¥å½¢å¼æ¥ï¼ä¹åºå¼èµ·æ³¨æã
1ï¼åä¸çå¤é³åèæ¥å½¢å¼ï¼å¦ï¼
ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹å读é³å ¨é¨ç¸åçä¸é¡¹æ¯ï¼
aï¼é²ä¸ºäººç¥ 寡å»é²è» 屡è§ä¸é² é²è§bï¼æ¨å£°è½½é é£éªè½½é åè½½é¾é¢ ç»è½½
cï¼èå¢çº³æ±¡ èé¾å§è ç¿èä¸°å¯ å®èdï¼å°å®æ¯èº å°è§å¤æª èå°è¾¹ç©· å¤å° çæ¡ï¼d(shÇo)
2ï¼åé³åèæ¥å½¢å¼ï¼2003å¹´å³ä¸ºæ¤ç§å½¢å¼ï¼ï¼å¦ï¼
ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹å读é³å ¨é¨ç¸åçä¸é¡¹æ¯ï¼
aï¼ç«ç° å²¿ç¶ çä¾ éºå¥³ bï¼ææ èå èæ£ æ³¾æ°´
cï¼äº²æ ç¼è¾¹ æ æ¯ èç¦dï¼æµ·è è°å± è¤¶ç± è´¬è°ª çæ¡ï¼bï¼jÄ«ngï¼
ï¼å ï¼é«èé¢æµ
è¿å¹´æ¥é«è对è¯é³çèæ¥ï¼ä¾§éå¨å¦ä¸å æ¹é¢ï¼ä¸æ¯å®¹æ读éçåï¼å æ¬å½¢è¿èé³ä¸åçåå声æå·²ä¸ä»£è¡¨è¯»é³çåãå¦ä¾é¢â d项âèåªâçâèâä¸âæ¬âå½¢è¿ï¼ä½å®è¯»guÅï¼ä¸è¯»tiánï¼âç§èµâçâèµâï¼å£°ææ¯âä»»âï¼ä½âèµâä¸è¯»rènè读lìnãäºæ¯å¤é³å¤ä¹åï¼é³éä¹ç§»ãå¦é¢é«èèé¢b项âåæ³âçâæ³â读mìï¼âç§é²âçâç§âæ读bìï¼è¡¨ç¤ºå½åãåå¦ä¾é¢â¡c项âæ°åååâçâåâ读xÅ«ï¼âå¼åâçâåâæ读yùã
è¯é³é¢çèæ¥èèå°åå°èçè¯å«è½åææä¸åï¼è?
ä¸æ¯è¦æ³¨æå¤é³åç读é³
1ãæ ¹æ®ç»è¯å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åçå ¶ä¸ä¸ç§è¯»é³åªå¨ä¸ä¸ªæå 个è¯è¯ä¸åºç°ï¼æ以æ们å¯ä»¥éåè®°å°ä¸è®°å¤ï¼æ®è¯å®é³çæ¹å¼æ¥è®°å¿ä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼âåâåªå¨âåæ¨âä¸è¯»mánï¼å ¶ä»å°æ¹é½è¯»máiãå¦å¤å¦âå±ãä½ãä¼°ãçªã伺ã缩ãå·ãç¨ãæ£ã稽ãæãçâçåé½æè¿ç§ç°è±¡ã
2ãæ ¹æ®è¯ä¹å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åç读é³åªå¨è¯¥åçæ个å«ä¹é¡¹çè¯è¯ä¸æåºç°ï¼æ以æ们å¯ä»¥éåè®°ç¹æ®ä¸è®°ä¸è¬æ¹å¼æ¥è®°å¿ä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼æ§ãç¿ã强ãä½£ãæ®·ãç®ãè·ã颤ã模ãé²ãèãæãç»ãè¯ãæ³ãéãå¼åï¼åªå¨è¡¨ç¤ºåå读hángï¼å ¶ä½è¯»kÄngï¼é«æã顺è(åªå¨è¡¨ç¤ºç»èé¿çèæ¶è¯»wà nï¼å ¶ä½è¯»mà nï¼æ¸çã强å²ï¼åªå¨è¡¨ç¤ºå¼ºå²æåæ¶è¯»jìngï¼å ¶ä½è¯»jìnï¼ãå§èï¼åªå¨è¡¨ç¤ºå§æ°æ¶è¯»xià oï¼å ¶ä½è¯»xiÄoï¼ã
3ãæ ¹æ®è¯ä½å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åå¨ä¹¦é¢è¯ä½åå£å¤´è¯ä½ä¸è¦è¯»ä¸åç读é³ï¼æ以æ们å¯ä»¥æ ¹æ®è¯ä½é£æ ¼çä¸åæ¥å³å®ä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼è¡ãåãæãçãè²ãå¼ãèãç»ãå¡ãå¥ï¼å¥bÅåãå¥bÄoæ¡åï¼ãé®ï¼é®dà iæãé®dÇiç¯äººï¼ãåï¼æ¬å´ålè马ï¼æ裤åålÄiç´§ï¼ã
4ãæ ¹æ®è¯æ§å³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åå¨ä¸åçè¯æ§ä¸æä¸åç读é³ï¼æ以æ们å¯ä»¥æ ¹æ®è¯æ§æ¥å¤æä¸äºå¤é³åç读é³ãå¦ï¼åï¼åä½ï¼åé ï¼ãæ£ï¼æ£è½ï¼æ£æ ¢ãæ£æï¼ãå¤ï¼å¤çï¼å¤æï¼ãæãèãççé½å¯ä»¥æ ¹æ®è¯æ§å³å®è¯»é³ã
5ãæ ¹æ®è¯æºå³å®è¯»é³ãæ许å¤å¤é³åå¨ä¸åæ¥æºçè¯è¯ä¸æä¸åç读é³ï¼æ以æ们å¯ä»¥æ ¹æ®è¯¥è¯è¯çæ¥æºæ¥å¤æå®ç读é³ãå¦å¡ï¼å¤æ¥è¯ä¸è¯»ï¼å½äº§è¯ä¸è¯»ï¼ãæï¼å¤æ¥è¯ä¸è¯»ï¼å½äº§è¯ä¸è¯»ï¼
äºæ¯è¦æ³¨æå½¢è¿åç读é³ã
1ã读æåææåè¾¹è误读ãå形声åé åæ³çå½±åï¼è®¸å¤åå¤é³ãä»é³å¼ä½ï¼è¿æ¶å¦ææ ¹æ®å ¶å£°æå»è¯»ï¼å°±å¯è½åºéãå¦ï¼è¯è ï¼yÇuï¼ä¸é½ãé¦æ¶ï¼xiánï¼æ¬²æ»´ãæ ï¼zhìï¼é£æ²é¨ãæ¯èåè©ï¼kuìï¼ã
2ã忽è§è¿ä¼¼åè误读ãåå½¢è¿åçå½±åï¼è§è§è¶ä½ï¼è¯»æä¸ä¹å½¢è¿ä¹åç读é³ï¼æ¶é´ä¸é¿ï¼å½¢æä¸ç§é误çå®å¿æç»´ãå¦ï¼ç å ¥èèï¼huÄngï¼ãæ´æ®ï¼tiÇnï¼å¤©ç©ãè´é ï¼yúï¼é¡½æã鬼鬼ç¥ç¥ï¼suìï¼ã
ä¸æ¯è¦æ³¨ææ读éåç读é³ã
æéåè¿ç±»åå¨å£å¤´è¯è¨ä¸ç¨å¾è¾å°ï¼ä½å¨ä¹¦é¢è¯ä¸åè¾å¸¸ç¨ï¼èä¸æä¸è¬ç读é³è§å¾ï¼æ们å¾å¾å®¹æ读éå®ä»¬ãè¿ç±»åæ¯å½é¢è 常éç¨ç对象ï¼ä¹æ¯å¦çæ容æåºéçåãè¿å°±éè¦å¦çå¨å¤èæ¶å¿ é¡»æä½ä¸åæºä¼æ¥è§¦å¤§éçæéåãæ¹æ³æä¸ä¸ªï¼ä¸æ¯æ³¨æ课æ¬ä¸æ³¨é³çåè¯ï¼äºæ¯åä¸å®éçè¯é¢ï¼è¿ä¸é´èæ¥çä¸è¬é½æ大éçæéåï¼ä¸æ¯æ¥æ¾å¹¶è诵ä¸äºæå ³è¿æ¹é¢åçèµæãæ»ä¹ä¸å¥è¯ï¼å°±æ¯éè¿å¤§éçç»ä¹ æ¥å æ·±å°è±¡ï¼ä¸è½è§ä¹ä¸é¡¾ï¼ä¹ä¸è½è±å¤ªå¤çåéæ¥åå¤ã
ï¼ä¸ï¼ä»èççé¢çè§åº¦æ¥ç
ä¸æ¯ä»ç»å®¡é¢ã读é¢ãä»ç»å®¡é¢æ¯æè¦æé¢ç®è¦æ±çæ¸ æ¥ï¼æ¯éæ£ç¡®çï¼è¿æ¯é误çï¼æ¯è¿æä¸ä¸ªé误çï¼è¿æ¯ä¸¤ä¸ªé误çãä»ç»è¯»é¢æ¯æä»ç»åç¡®å°å°å个é项ä¸çä¿¡æ¯è¾å ¥å¤§èï¼ä¸è½åºç°é误ï¼ç¹å«æ¯ä¸è¦æé项ä¸çé误读é³æå¹³æ¶è¯»çä¹ æ¯æ æè¯å°å为æ£ç¡®çä¿¡æ¯è¾å ¥å¤§èãå¦ææé¢å¹²æé项çéï¼é£ä¹è¦ä¹ç¯âæ¹åæ§âçé误ï¼è¦ä¹å空å¢å è¯é¢é¾åº¦ï¼æ两ä¸ä¸ªé项é¾ä»¥åèï¼è¦ä¹ç´æ¥çéè¿æè§è¯å¥½ãå¦1996å¹´d项â踪迹ï¼jÃ¬ï¼ å§ï¼jiÄï¼å¦¹ è½½ï¼zà iï¼æè½½èâä¸çâå§ï¼jiÄï¼å¦¹âå¦ææä¹ æ¯æç¥ä¸ºâå§ï¼jiÄï¼å¦¹âï¼è没æçæ¸ å ¶åå½¢çè¯ï¼å°±å°æ¬æ¥å¾å®¹ææé¤çä¸é¡¹å½ææ£ç¡®é¡¹äºã
äºæ¯èæ³å举ç¸å ³ç¥è¯æ¯è¾è¯å«ãéå°é¾ä»¥åèæ¶ï¼èçå¯ä»¥æ ¹æ®è¯é¢æ¶åå°çç¥è¯ç¹ï¼å举ç¸å ³çç¥è¯ï¼éè¿å¤è§åº¦çæ¯è¾å®ç°æ£ç¡®è¯å«ï¼ä»èéåºæ£ç¡®çæ¡ãæ¯å¦1997å¹´è¦æ±éåºè¯»é³å®å ¨æ£ç¡®çä¸é¡¹ï¼b项çâé£å æï¼qÃï¼æâåd项çâç»æï¼sùï¼â容ææé¤ï¼èa项ä¸çâæ è¯ï¼zhìï¼âåc项ä¸çâåä¸ï¼yÇï¼âåä¸æ辨å«ãè¿æ¶å¯åä¸¾å ¶ä»ä»¥âä¸âä½è¯ç´ çè¯ï¼âä¸å ¶ãç¸ä¸ãä¸äººä¸ºåãå¸ä¸ç»´æ°âãç¶ååçâåä¸âä¸åªä¸ªè¯ä¸çâä¸âçæä¹ç¸åï¼åç §æ¤è¯ä¸çâä¸âç读é³ç¡®å®âåä¸âçâä¸âç读é³ãâå¸ä¸ç»´æ°âæ¯è¯¾æ¬ä¸åºç°çï¼æ¯ç §è¯¥è¯ï¼å¯å¤æâåä¸âçâä¸âåºè¯»yùãè¿æ¯ä¸ç§å¨éå°ä¸¾æ£ä¸å®çè¯æ¶çåºæ¥æªæ½ã
ä¸æ¯è¿ç¨æé¤æ³å¿«éåçãä¸è¬æ åµä¸ï¼æ们å¯ä»¥éè¿æ£é¢è¯å®ä¸ä¾§é¢æé¤ç¸ç»åçæ¹æ³æ¥åçï¼ä¸è¯»é¢ï¼é¦å æé¤é常ææ¾çç»å¯¹é误çé项ï¼å¦åä¼ç¯æç»´å®å¿çé误ï¼æ°¸è¿ä¹éä¸åºæ£ç¡®ççæ¡ãå¦2001å¹´b项âåï¼nÃngï¼åº åæ³ï¼bÃ¬ï¼ åï¼zÄ«ï¼åä¸å¦âï¼æ ¹æ®å·²æç¥è¯æ们é¦å çåºâåæ³ï¼bìï¼âä¸çâæ³âåºè¯»mìï¼ç«å³å°±å¯éåºæ£ç¡®ççæ¡bæ¥ã
å¨å¤ä¹ è¿ç¨ä¸æ们è¿åºç¹å«æ³¨æä¸äºæè¯ç读é³ï¼å¯¼è´èç读éæè¯è¯»é³çåå å¯ä»¥ä»ä¸å 个æ¹é¢æ¥ææ¡ã
1ã读æåææåè¾¹è误读
å形声åé åæ³çå½±åï¼è®¸å¤åå¤é³ãä»é³å¼ä½ï¼è¿æ¶å¦ææ ¹æ®å ¶å£°æå»è¯»ï¼å°±å¯è½åºéãå¦ä¸é¢æ¬å·åçåä¸å®è¦æ³¨æãï¼æ¬å·å 为æ£ç¡®è¯»é³ï¼
è¯è ï¼yÇuï¼ä¸é½ é¦æ¶ï¼xiánï¼æ¬²æ»´ æ ï¼zhìï¼é£æ²é¨ æ¯èåè©ï¼kuìï¼
ä¸è¹´ï¼cùï¼èå°± åä»æ忾ï¼kà iï¼ å¾ï¼tuòï¼æå¯å¾ æ 裨ï¼bìï¼äºäº
èï¼pÃï¼èæ¼æ é¢é¢ç¸è§ï¼qÃ¹ï¼ è¦å¿å¤è¯£ï¼yÃ¬ï¼ æªï¼kèï¼å®ä¸æ¸
涸ï¼héï¼æ³½èæ¸ é«ç»è¿ç©ï¼zhÇï¼ ç¿»ç®±å箧ï¼qiÃ¨ï¼ è³æ¿¡ï¼rúï¼ç®æ
åæï¼bìï¼èªç¨ å¤æ³¨ä¸æ·ï¼zhìï¼
2ã忽è§è¿ä¼¼åè误读
åå½¢è¿åçå½±åï¼è§è§è¶ä½ï¼è¯»æä¸ä¹å½¢è¿ä¹åç读é³ï¼æ¶é´ä¸é¿ï¼å½¢æä¸ç§é误çå®å¿æç»´ã
ç å ¥èèï¼huÄngï¼ æ´æ®ï¼tiÇnï¼å¤©ç© è´é ï¼yúï¼é¡½æ 鬼鬼ç¥ç¥ï¼suìï¼
ææ¶ä¸æï¼quÄnï¼ å± å¿åµï¼pÇï¼æµ å¦ç«å¦è¼ï¼tÃºï¼ æï¼shìï¼ææ¾æ·
æªé¨ç»¸ç¼ªï¼móuï¼ æ ï¼yà ï¼èå©é¿ åï¼yÇnï¼ææ¯é¼ ç ®è±çèï¼qÃï¼
3ã忽è§å¤é³å¤ä¹ç°è±¡èé æ误读
å¤é³å¤ä¹å¨æ±è¯ä¸ç¸å½æ®éï¼å®ä¹ä¼ç»æè¯è¯»é³é æä¸å®çéç¢ã
ç´è¨è´¾ï¼gÇï¼ç¥¸ èªç»ï¼jÇï¼èªè¶³ å¦èªè²ï¼fÄiï¼è 鬼使ç¥å·®ï¼chÄiï¼
å¦æ³ç®ï¼páoï¼å¶ å¼±ä¸ç¦ï¼jÄ«nï¼é£ å¤§è ¹ä¾¿ä¾¿ï¼piánï¼ ä¸¢ä¸è½ï¼là ï¼å
4ã忽è§ç¹å®è¯æ³ç°è±¡èé æ误读
æè¯ä¸æäºåè¿ä¿çäºå¤é³ï¼å¦æ忽è§äºï¼ä¹ä¼é æ误读ã
èªæ¨èªè¾ï¼yÃ¬ï¼ ä¸æ´ï¼pùï¼åå¯ å¾ç©·åè§ï¼xià nï¼ èä¸å§ï¼wÄiï¼èï¼yÃï¼
å½ç¶ï¼å¤ä¹ æ¶èçå¿ é¡»çå¿è¯¾æä¸è¾¹ç注éï¼æåæå±è¯¾å¤è¯åé¢ï¼å »ææ¥åå ¸çè¯å¥½ä¹ æ¯ï¼è¿åºè¯¥ç¹å«æ³¨æé£äºå¸¸ç¨éçå¤é³åãå¼è¯»åãå½¢è¿æéçå½¢è¿ååä¸è¯»å£°æç形声åã
该èç¹ä¸è½åå ¶ä»èç¹é£æ ·å¯ä»¥æ¥æï¼å®åªè½ä»æ们æ¥å¸¸çæ´»çæ¹æ¹é¢é¢å ¥æï¼æªé¨ç»¸ç¼ªï¼è´µå¨å¹³æ¶ãæ们å¯ä»¥ä»ä»¥ä¸ä¸äºéå¾æ¥åå¤ï¼ä¸æ¯å¹³æ¶æ们说è¯æ¶è¦ç¨æ®éè¯ï¼èä¸å¿ 须读é³åç¡®ï¼å¦åä¼æâåéçâï¼ä¼å½±åèè¯æ绩ï¼äºæ¯ä¸è¯¾æ¶å°½é注æèå¸ç读é³ï¼å½ç¶å¿ é¡»æ åï¼æå¨å¬å¹¿ææççµè§æ°é»æ¶å 以注æï¼ä¸æ¯å¤äºæ¥åå ¸ï¼å »æå¨æ¥å¸¸çæ´»ä¸å»æå«äººé误读é³çä¹ æ¯ï¼åæ¯éè¿åç»ä¹ ï¼è§ä¸ä¸ªæä¸ä¸ªï¼äºæ¯æç¹æ®ï¼è¿äºåç读é³å¾å¾æ¯è¾ç¹æ®çï¼æ以è¦å¦å½å«è®ºï¼éç¹è®°å¿ã
æ¿åä¸ãåç¸ç»å ¸é«è
1ï¼ï¼2004?å ¨å½å·ä¸å·ï¼ä¸é¢ä¾æ¬¡ç»åºçå ç¹åç注é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
æ§è/ ç»æ/ å¦å¨ / è¨ç®æèµ /
aï¼zhuó shù shÄn gÄi
bï¼zhuó shù chén hái
cï¼zhú sù shÄn hái
dï¼zhú sù chén gÄi
åèçæ¡ï¼aãaåå«è¯»zhuóãshùãshÄnãgÄiã
2ï¼ï¼2004?å ¨å½å·ä¸å·ï¼ä¸é¢ä¾æ¬¡ç»åºçå ç¹åç注é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
ç/æ³ æ/æ¶ å/ç¨æ³¥ åä»æ忾/
aï¼zhuó zhà n hé qì
bï¼zháo zhà n huò qì
cï¼zháo zà n hé kà i
dï¼zhuó zà n huò kà i
åèçæ¡ï¼dãdåå«è¯»zhuóãzà nãhuòãkÄiã
3ï¼ï¼2004?å京å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸ï¼å 横线çå读é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼ç§©/åºäºç¶ æ /é£æ²é¨ å·å¸/æµ©ç¹ ç¬æ ä¸å¸/
bï¼ä¸æ³/æ¸ æ³ å®/è§è°æ§ æ²è±/èæ 鸿/é¹ä¹å¿
cï¼æ¨¯æ¡ æ¯/è¿ è¨è®ºç²¾è¾/ è§å¦/äººç© å书æç/
dï¼æ¬£/é¢ä½³è æ/æ ä¸å·² ä¸é©¬é½å/ 馨/é¦æ»¡é¢
åèçæ¡ï¼aãaå ¨é½è¯»zhìãb âè±â读gÅngï¼å ¶ä½é½è¯»hóngãcä¸âæ¯â读pÃï¼âè¾â读pìï¼âå¦âãâçâå读pÇãdä¸âåâ读yÄ«nï¼å ¶ä½å读xÄ«nãæ®æ¤æ¬é¢éaã
4ï¼ï¼2004?ç¦å»ºå·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç注é³ï¼å®å ¨æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼è±è±(gÅ«) åæ¨(mán) åä»æ忾(kà i) æ·è¡äºäº(hÅ«)
bï¼æç¶(fÇ) æ¨è®·(nà ) 为èä½ä¼¥(chÄng) ååé¼äºº(duÅ)
cï¼çè½(zháo) èæ(gÇ) éå ç¦äº®(chèng) å¼åé«æ(háng)
dï¼éªå(xiÄo) è¦æ(xié) ä¸é©¬é½å(yÄ«n) æ´æ´æ¶®æ¶®(shuà n)
åèçæ¡ï¼dãa âè±â读chÇï¼âæ·â读fÅ«ãb âæâ读wÇï¼âè®·â读nèãc âçâ读zhuóï¼âéâ读zèngãdå ¨æ£ç¡®ï¼æ以édã
5ï¼ï¼2004?广ä¸å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³å®å ¨ç¸åçä¸ç»æ¯
a ï¼æ/å ç°ç¬/ è§/è§ è¿/éä¸¤é¾ å¤/è¥å¯è
b ï¼éªç/ ç¡/大 å溯/ åªå¦/ä¹è¨ æ°/è§ä¸é²
c ï¼é/é 亵/æ¸ ç¡é» / ä¸å±/ä¸é¡¾ æå°èæ¦/
d ï¼ç½ªå½/ å®/齿 æ¶ /ç£ å£/迹æå½° è¹/æè¹è
åèçæ¡ï¼aãaå ¨è¯»jìnãb â溯â读sùï¼å ¶ä½è¯»shuòãcâé» â读xiáï¼å ¶ä½è¯»xièãd âå£â读lièï¼å ¶ä½è¯»nièã
6ï¼ï¼2004?æ¹åå·ï¼ä¸ååç»è¯ç»ä¸ï¼å ç¹åç读é³å ¨é½ä¸åçä¸ç»æ¯
a. éç¬/ ææ / èè/ å¿æ·ç¥æ¡/ ç¾æä¸æ®/
bï¼éé/ é骸/ å¼¹å¾/ ææ¶éª/浪 è¨ç®æèµ /
cï¼ç/好 è/è å·¨æ/ 穷乡å»/壤 å/æ³¢æ©æµª
dï¼è/壮 ç½¢é»/ æ/å£ åå/é¼äºº ç¸å½¢è§ç»/
åèçæ¡ï¼cãaâç¬âãâèâãâæ¡âåå«è¯»chÄ«ãtÄiãyÃï¼âæ âãâæ®â读dà iãbâéâãâå¾â读héï¼â骸âháiãâéªâhà iï¼âèµ âgÄiãcâçâãâèâãâæâãâå»âãâåâåå«è¯»pÇãbìãbòãpìãpÄ«ãdâèâãâæâãâåâåå«è¯»zhuóãzhuÅãduÅï¼âé»âãâç»â读chùã
7ï¼ï¼2004?æ¹åå·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼åjiÇ æå/ å/åå å/以è¾è² å/模åå¼
bï¼ä¾gòng å£ä¾/ ä¾/é社 ä¾/认ä¸è®³ ä¾/ä¸åºæ±
cï¼è§jiÇo è§/è å±ä¸»è§/ é©å¿æè§/ å¤æ¯éºè§/
dï¼å guÄn çå / å /å¿ç è¡£å /æ¥æ¥ å /çç¸æ
åèçæ¡ï¼dãaâæåâçâåâ读jià ï¼å ¶ä½è¯»jiÇãbâå£ä¾âãâä¾è®¤ä¸è®³âä¸çâä¾â读gòngï¼å ¶ä½è¯»gÅngãcâå±ä¸»è§âçâè§â读juéï¼å ¶ä½è¯»jiÇoãdå ¨è¯»guÄnã
8ï¼ï¼2004?æ±èå·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³ä¸å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼æè°/ å½å½/ 液/æ¶ å¼ç²æ³/å µ å¥æ/åè¿
bï¼è/è¯ ä¹¾/å¤ æ®/客 æ½/移é»å é»/é©´æç©·
cï¼å±±éº/ è´¿èµ/ è¾/è½³ æ®/ååå¿ ç¢/ç¢æ 为
dï¼é¡/é æ/å ç¿©è·¹/ 谦谦/åå çµ/强éä¼
åèçæ¡ï¼dãaé¡¹å ¨è¯»yèãbé¡¹å ¨è¯»qiánãcé¡¹å ¨è¯»lùãd项âç¿©è·¹âä¸âè·¹â读xiÄnï¼å ¶ä½è¯»qiÄnã
9ï¼ï¼2004?è¾½å®å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼åè(pÄo) æ¾æ¹(pà i) åº(pÇ)è² æ(pá)çª
bï¼èå(bo) å 为(wèi) å ¶(qÃ)ä» æ½(qián)å
cï¼ç´ è´¨(zhì) è¡è(zhÇ) ç¥(qÅ«)é¤ æ£(zhÄng)æ
dï¼ç§æ´(chái) åæ(cái) è£(cái)åª è±º(cái)ç¼
åèçæ¡ï¼bãaâèâ读bÄoï¼âåºâ读bÇï¼bå ¨æ£ç¡®ï¼câèâ读zhÄ«ï¼dâ豺â读cháiã
10ï¼ï¼2004?天津å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³å®å ¨ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼çè°/ åç¼/ åæ/ ççè/è½ æç/æ¾ç¢
bï¼å åº/ 奴婢/ 媲/ç¾ ç/è·¯èç¼ åæ/èªç¨
cï¼é©¿/ç« åè£/ è/æ ç¥éå¥å¥/ èªæ¨èªè¾/
dï¼å/好 对å³/ åå¬/ æ/æå²ç© è/çæ æ·±
åèçæ¡ï¼cãaâæâ读tìï¼å ¶ä½è¯»dìï¼bâ媲â读pìï¼å ¶ä½è¯»bìï¼cå ¨è¯»yìï¼dâå³â读zhìï¼å ¶ä½è¯»shìã
11ï¼ï¼2004?æµæ±å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼æ³è½¦(bó) è¹è¶(bó) 粳米(gÄng) å¿èæ¢å¡(gÄng)
bï¼æå¾(lái) éç(1à i) åç£(qiÄ) éæ çç (qì)
cï¼æå£(zhuÅ) ç½¢é»(chù) ä¼ä¿ª(háng) å¼åé«æ(kà ng)
dï¼å®¿æ(sù) æ宿(xiù) æ°å½(dÄng) è³èå½è½¦(dà ng)
åèçæ¡ï¼bãaâç²³â读jÄ«ngï¼bå ¨æ£ç¡®ï¼câä¼â读kà ngï¼âåâ读hángï¼dâæ°å½âä¸çâå½â读dà ngã
12ï¼ï¼2004?éåºå·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³ä¸å®å ¨ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼è¿å²«/ åºç»£/ è¡£è¢/ ç§/å¤æ §ä¸ ä¹³è/æªå¹²
bï¼è妪/ æ²/ç´ ç¥/é¤ è¶/çéå¿ å±/æææ
cï¼æ¶/泪 æ½å±/ è¦æ/ é£æµå/å¥ æ¿/罪ç¾ç¾
dï¼é²/è¸ ç®é/ çç/ æ¼/ç½ä¹é±¼ é/骨éå¿
åèçæ¡ï¼bãaå ¨è¯»xiùï¼bâ妪â读yùï¼å ¶ä½è¯»qÅ«ï¼cå ¨è¯»tìï¼då ¨è¯»lòuã
13ï¼ï¼2004?æ¥å£é«èå·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸ï¼å ç¹çå读é³å ¨ä¸ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼è¾¹é²/ é¤/ç¼ æ¶/æ å¾/æå¯å¾
bï¼å½¼/æ¤ å±±å¡/ æ³¢/浪 ç²/æ«ä¸å ª
cï¼é¢ /æ² å/è´£ ç¼/å¯ ç/ç®èè§
dï¼å±¹/ç« èµ·è®«/ å/è¯ èªå¤è¿/ä»
åèçæ¡ï¼bãbä¸âå½¼ãå¡ãæ³¢ãç²â读é³åä¸ç¸åãaä¸âé²ãé¤ãæ¶â读é³ç¸åï¼cä¸âåãçâ读é³ç¸åï¼dä¸âè¿ã讫â读é³ç¸åï¼âå±¹ãåâ读é³ç¸åã
14ï¼ï¼2003?å京æ¥å£å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼å®å ¨æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼æ¡æ¢ï¼gÃ¹ï¼ ç¸ï¼jÄ«ï¼å½¢ ä¸æï¼bà oï¼åå¯ åæï¼bìï¼èªç¨
bï¼å¡ï¼suòï¼é ç½ï¼chìï¼ç ç ï¼chÄngï¼ç®ç»è ä¸è¹´ï¼cùï¼èå°±
cï¼åé µï¼jià oï¼ æ¤æï¼mènï¼ å¦ç«å¦è¼ï¼tÃºï¼ ç§£ï¼mòï¼é©¬åå µ
dï¼æ½ï¼qiánï¼ä¼ çµï¼yánï¼å¸ é¢é¢ç¸è§ï¼qÃ¹ï¼ åæ¶ï¼yánï¼ä¸å°º
[åèçæ¡] cãæ¬é¢éç¨æ¯ç»åæ两个å¤åè¯ã两个æè¯çç»åæ¹å¼ï¼éç¹èæ¥å½¢å£°åç读é³ãç±äºå½¢å£°åç»è¿æ¼åï¼å ¶å£°ææäºå·²åçäºååï¼æ以è¦ä»ç»å®¡è¾¨ãa项âæâåºè¯»pùï¼b项âå¡âåºè¯»sùï¼d顶ä¸âæ¶âåºè¯»xiánã
15ï¼ï¼2003?å京å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼å®å ¨æ£ç¡®çä¸ç»æ¯ ï¼ ï¼
aï¼éç¬ï¼tÃ ï¼ åï¼tÄ«ï¼é¤ åºï¼bìï¼æ¤ é¿æå½ï¼dà ngï¼å
bï¼è§ï¼juéï¼é äºï¼lià oï¼æ æ¯ï¼pÃï¼é» çç¦ï¼zìï¼å¿ æ¥
cï¼ç²ç·ï¼guÇngï¼ æ¼ï¼qiÄnï¼ç æ¼ï¼dà oï¼å¿µ æªï¼kèï¼å®ä¸æ¸
dï¼å«ï¼jÄ«ï¼å¦ é»ï¼chùï¼å æ¯ï¼zhÄngï¼æ å±è§ï¼jià nï¼å åº
[åèçæ¡] bãaâç¬â读chÄ«ï¼câæ¼â读jiÄnï¼dâå«â读jÃã
16ï¼ï¼2002?æ¥å£é«èå·ï¼ä¸é¢åç»è¯è¯ä¸å ç¹åç读é³ï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aãæ° shÇ æ°/说 æ°/ä¼ ä¸å¯èæ°/ æ°/å ¸å¿ç¥
bãè¯ shà è¯/å« è¯/ç ´ åé»å¼ºè¯/ è¿è§åè¯/
cã横 héng 纵横/ 横/è¡ å¦è¶£æ¨ª/ç ä¸æ¨ª/è·æ
dã模mó 模/å 模/å · 模/æ£±ä¸¤å¯ è£ æ¨¡/ä½æ ·
åèçæ¡ï¼aãb项âåé»å¼ºè®°âçâè¯â读zhìï¼c项âä¸æ¨ªè·æâçâ横â读hèngï¼d项âæ¨¡å ·ââè£ æ¨¡ä½æ ·âä¸çâ模â读múã
17ï¼(2002?å京å·)ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹çåï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼æµjì æµ/ä¸ ææµ/ æµæµ/ä¸å æ æµ/äºäº
bï¼å¦fÇu å¦/å® å¦/å å¦/ææ³°æ¥ ç¢å£å¦/认
cï¼åfà å/è¶ é¡»å/ é´ä¸å®¹å/ 令人å/æ
dï¼ä¾¿bià n 便/é¥ ä¾¿/è§ ä¾¿/å®è¡äº å¤§è ¹ä¾¿ä¾¿/
åèçæ¡ï¼cãa项âæµæµâ读jÇjÇï¼b项âå¦ææ³°æ¥âçâå¦â读pÇï¼d项âå¤§è ¹ä¾¿ä¾¿âçâ便便â读pián piánã
18ï¼ï¼1998?å ¨å½å·ï¼ä¸ååç»è¯è¯ä¸å ç¹çåç读é³ï¼ä¸æç»æ³¨é³å ¨é½ç¸åçä¸ç»æ¯
aï¼å·®chÄ å·®/é 误差/ å·®/强人æ å·®/å¯åæ °
bï¼è§£jiÄ è§£/å³ æ¼è§£/ æµèº«è§£/æ° ä¸æ±ç解/
cï¼å¡sè å µå¡/ è¾¹å¡/ éç®å¡/å¬ æ·è¡å¡/è´£
dï¼ætà æ/ç¼ æ/é² æ/纲æé¢ è³æ/é¢å½
åèçæ¡ï¼bãæ¤é¢èæ¥å¤é³åãbä¸âæ¼è§£âçâ解â读jièï¼cä¸âè¾¹å¡âçâå¡âåºè¯»sà iï¼dä¸âæé²âçâæâåºè¯»dÄ«ã
19ï¼ï¼1997?å ¨å½å·ï¼ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹çåï¼è¯»é³å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼æï¼nìï¼æ³¥ æ è¯ï¼zhìï¼æ´æ®ï¼tiÇnï¼å¤©ç©
bï¼å¹ï¼pÃï¼é æè°ï¼xuèï¼é£å æï¼qÃï¼æ
cï¼åä¸ï¼yÇï¼ å¼¹å¾ï¼hÃ©ï¼ å®¡æ¶åº¦ï¼duóï¼å¿
dï¼å¾è½§ï¼yÇï¼ ç»æï¼sÃ¹ï¼ æï¼qÇï¼äººå¿§å¤©
åèçæ¡ï¼aãb项âæâ读yÇï¼c项âä¸âåºè¯»yùï¼d项âæâåºè¯»shùã
20ï¼ï¼1996?å ¨å½å·ï¼ä¸åå 红çåå¨è¯¥è¯è¯ä¸åé³ãåä¹å ¨é½æ£ç¡®çä¸ç»æ¯
aï¼ç»®ï¼qÇï¼ä¸½ ç®´ï¼jiÄnï¼è¨ ä¹³èï¼xiùï¼æªå¹²
bï¼æï¼lèiï¼å° çï¼jiÇoï¼æ´ å·å¸ï¼zhìï¼æµ©ç¹
cï¼æï¼qiÄngï¼å®³ çï¼pÇï¼ç å¡ï¼sà iï¼ç¿å¤±é©¬
dï¼è¸ªè¿¹ï¼jÃ¬ï¼ å§ï¼jiÄï¼å¦¹ è½½ï¼zà iï¼æè½½è
åèçæ¡ï¼bãa项âç®´âåºè¯»zhÄnï¼c项âçâåºè¯»púï¼d项âå§âåºè¯»zÇã
æ¿ååãç§å¦åºèæå·§
ï¼ä¸ï¼å½¢å£°åå æ°éä¹å¤ä¸å¨æ¥å¸¸çæ´»ä¸è¯»éçè¾é«ï¼èæ¥å± å¤ã
形声åæ¯å©ç¨å½¢æå声æç»æçåï¼å ¶ä¸å£°æ表示åç读é³ï¼ä½ä¹åæ许å¤çååï¼æç形声åç读é³å®å ¨å£°å ¶å£°æ读é³ï¼çè³è¿å£°è°ä¹æ²¡æåçååï¼å¦âæ°ï¼fÄnï¼å´âãâèï¼fÄiï¼å£°âãâ巾帻ï¼zéï¼âçï¼æçåªæ¯å£°è°åçååï¼å¦âæï¼wÇï¼ç¶âãâç´ï¼wÄnï¼ä¹±âãâ诤ï¼zhèngï¼åâçï¼æçåªå£°å ¶å£°æéµæ¯ï¼å¦âå®ï¼shÇnï¼å¸âãâ轻佻ï¼tiÄoï¼âãâèµï¼zhènï¼æµâçï¼æççè³ä¸å£°æ读é³å®å ¨æ å ³ï¼å¦âç ï¼chÄngï¼ç®âãâé ï¼xùï¼é âãâçéï¼Ã iï¼âçãæçä¾å£°ï¼æçå声ï¼å¦æ¤ç§ç§ï¼ç»åºé¢è 带æ¥æ¹ä¾¿ï¼å´ç»èç带æ¥è¾å¤§ä¸ä¾¿ï¼æ以对形声åçèæ¥ï¼èçåºå好å åçåºè¯åå¤ï¼ä¸å¯æ以轻å¿ã
åæ°ä¹äºå¹´ä»¥æ¥å å¹´ï¼å ¶ä¸ä¸¤å¹´æªèåé³ï¼éèæ¥ç形声åï¼å·²ä¸ä¸50åï¼å¹³åæ¯å¹´èæ¥è¿10åï¼çè³2002年形声åæäºä¸é¨çèæ¥å 容ãå ¶ä¸æ³¨éé³çæï¼âç¸ï¼qÃï¼å½¢âï¼1995å¹´ï¼ï¼âç®´ï¼jiÄnï¼è¨ãçï¼pÇï¼çãå§ï¼jiÄï¼å¦¹âï¼1996å¹´ï¼ï¼âé£å æï¼qÃï¼æâï¼1997å¹´ï¼ï¼âåæ³ï¼bìï¼âï¼2001å¹´ï¼ã综ååç°ï¼å¯¼è´è¯¯è¯»é注ï¼å½ç¶åºé¢è é注æ¯æä¸å®çé对æ§çï¼çåå æ以ä¸å æ¹é¢ã
1ï¼ä»¥å£°æé³è¯»é³æ³¨é³ï¼å³â读åè¾¹âï¼è¿ç§è¯»æ³¨æ³å¾å¾æ¯éçã
2001å¹´çâåæ³âä¸è¯ï¼è¯å·ä¸ä»¥âå¿ ï¼bìï¼âé³åºç°ï¼å°±æ¯éé³ï¼å®é ä¸è¯¥ååºè¯»âmìâã类似çè¿æâç¸ï¼jÄ«ï¼å½¢âãâé£å æï¼yÇï¼æâãâç®´ï¼zhÄnï¼è¨âãâèï¼shÄnï¼ä¸è¯»xÄ«nï¼èå¦åâççã
2ï¼åä¸å£°æä¸åå½¢æçå以常读ååé³è¯»é³æ³¨é³ï¼è¿ç§è¯»æ³¨æ³å¾å¾ä¹æ¯éçã
带æâä¸âé¨ç形声åï¼å¨æ们çæ½æè¯ä¸ä¸è¬è¯»âzÇâé³ï¼å¸¸è¯»é³ï¼ï¼å¦âç¥âãâé»âãâä¿âçãä½âçå»âçâçï¼jÅ«ï¼âãâçç½âçâç½ï¼jÅ«ï¼âï¼å¦æ读注为âzÇâé³ï¼å°±ææ¾æ¯éé³äºã类似çè¿æâè°¥ï¼shìï¼å·âä¸è¯»âè°¥ï¼yìæà iï¼å·âãâèï¼xÄ«ï¼çâä¸è¯»âèï¼qÄ«ï¼çâãâ饿æ®ï¼piÇoï¼âä¸è¯»â饿æ®ï¼fúï¼âççã
3ï¼ä»¥ä¸å ¶å½¢ä¼¼æå½¢è¿çåçåé³è¯»é³æ³¨é³ï¼è¿ç§è¯»æ³¨æ³å¾å¾ä¹æ¯éçã
âç²ç·âçâç·ï¼guÇngï¼âä¸âæ©ï¼kuòï¼â形似ï¼ä½ä¸è½æâç·â读注为âkuòâé³ã类似çè¿æï¼âæ´é¥¬âçâ饬ï¼chìï¼âä¸è¯»âshÄngï¼ä¼¤ï¼âï¼âä¿®èºâçâèºï¼qìï¼âä¸è¯»âè¸ï¼róngï¼âï¼âé¥²å »âçâ饲ï¼sìï¼âä¸è¯»âcìï¼ä¼ºï¼âï¼âæ¨è®·âçâè®·ï¼nèï¼âä¸è¯»ânà ï¼çº³ï¼âççã
ï¼äºï¼å¤é³å亦æ¯é«èèæ¥çéç¹
å¤é³åï¼é¡¾åæä¹ï¼å°±æ¯ä¸åå¤é³ãå¨æ±è¯ä¸ï¼ä¸åå¤é³ç°è±¡ä¸»è¦æ¯å ä¸åå¤ç¨è产ççåè°æå¼é³ç°è±¡ï¼å¦âä¸âï¼ç¨ä½ä»è¯æ¶ï¼è¯»âyÇâï¼ç¨ä½å¨è¯æ¶ï¼è¯»âyùâãâåè°â表ç°ä¸ºé³åè°ä¸åï¼âå¼é³â表ç°ä¸ºå®å ¨ç读é³ä¸åãä¸å读ä»ä¹é³ï¼å ³é®è¦æ ¹æ®å ¶è¢«å¤ç¨è产ççè¯å¢å 以è¯å«ï¼å¦ææ¯åååºç°ï¼å°±æ åè°ä¸å¼é³ç°è±¡å¯è¨äºãæ以å¨è¯è®°å¤é³åçè¿ç¨ä¸ï¼ä¹å¯ä¾æ®å ¶è¯å¢ç解记å¿ã
ä¹äºå¹´ä»¥æ¥ï¼èæ¥çå¤é³åæ18å¤ä¹å¤ï¼çè³å¨1998å¹´ï¼å¤é³åæäºä¸é¨çèæ¥å 容ï¼è¿æ çå¢å äºè¯å«çé¾åº¦ãå ¶ä¸æ³¨éé³çæâæï¼tuòï¼çâï¼1995å¹´ï¼ãâåä¸ï¼yÇï¼âï¼1997å¹´ï¼ãç»åâéé³âåç°ï¼å¤é³åèæ¥æ以ä¸å ç¹è§å¾ï¼
1ï¼ä»¥å¤é³åçåºæ¬é³è¯»é³æ³¨é³ï¼è¿ç§åæ³å¾å¾æ¯éçã
âæç¶âçâæï¼qiÇoï¼âï¼å¦æ读为âqiÄoâé³ï¼åºæ¬é³ï¼ï¼å°±æ¯éé³ã类似çè¿æï¼âåæ¨âçâåï¼mánï¼âä¸è¯»âmáiâï¼âç®çâçâç®ï¼páoï¼âä¸è¯»âpà oâï¼âæçâçâæï¼tà ï¼âä¸è¯»âtuòâï¼ççã
2ï¼å¸¸è§å¤é³åçåºæ¬åé³ä¸ä¼åºé¢èæ¥ã
å¦âéææï¼qiÄoï¼âãâåï¼máiï¼è¬âãâç®ï¼pà oï¼å¼¹âçåºæ¬åé³ï¼æ¯å¦åºçç¥çï¼å¦æç»äºèæ¥ï¼æ¢è¾¾ä¸å°æ£æµèçä¹ å¾ç¥è¯çææï¼åæ¾ç¤ºä¸åºåºé¢è çåºé¢æ°´å¹³ã
3ï¼å®¹æ产çéè§ææ··æ·ç常è§å¤é³åçåºæ¬åé³å´ä¼åºé¢èæ¥ã
å¦âå°å®æ¯èºâçâå°â读âshÇoâèä¸è¯»âshà oâãâ尽管âçâå°½â读âjÇnâèä¸è¯»âjìnâãâ差强人æâçâ强â读âqiángâèä¸è¯»âqiÇngâãâæ æµäºäºâçâæµâ读âjìâèä¸è¯»âjÇâççã
ï¼ä¸ï¼ååãæªåãéå¤ç¨åä¸ä¼åºé¢èæ¥ã
âè¯è®°ç°ä»£æ±è¯æ®éè¯çåé³âï¼è¦æ±èçå¨ç°å®çæ´»ä¸è½ä»¥æ£ç¡®ç读é³è¿è¡äº¤æµã表达æ æï¼èä¸æ¯è¦æ±èçå¨çå»åä¸åæç« ï¼å¦æ¯ç¸åï¼å°±ä¼å¯¹èç产çä¸ç§è¯¯å¯¼ï¼é«èå°±ä¼é·å ¥ä¸è½èªæçæ³¥æ½ã
ï¼åï¼ä¹ æ¯ä¸çæ读éååé³ï¼ä¼åºé¢èæ¥ã
人们å¨æ¥å¸¸ççæ´»ä¹ æ¯ä¸ï¼ç»å¸¸æä¸äºåé³æ æè¯å°è¯»éï¼å°¤å ¶æ¯æ¹è¨æµéç说è¯äººï¼é误读é³å°±æ´å¤ãå æ¤ï¼çº æ£è¿äºé误读é³ä»¥æ£ç¡®ä¸å ¨é¢ä½¿ç¨æ®éè¯ï¼åºå·äººæ è´çå¾éè¦çè§è²ãæ以é£äºæä¸ºä¹ æ¯éé³çåé³ï¼å°±æäºåºå·äººé¦éçåºé¢ç®æ ãè¿äºåé³ï¼æ´åºå¼èµ·èççé«åº¦éè§ã
å¦âæ½ï¼qiánï¼ç§»é»åâä¸è¯»âæ½ï¼qiÇnï¼ç§»é»åâãâæ©ï¼chéngï¼ç½âä¸è¯»âæ©ï¼chÄngï¼ç½âãâç»æï¼shùï¼âä¸è¯»âç»æï¼sùï¼âãâå¾ï¼qÄ«ngï¼æâä¸è¯»âå¾ï¼qÇngï¼æâãâæ°æ°ï¼fÄnï¼âä¸è¯»âæ°æ°ï¼fènï¼âãâæï¼Ã nï¼ç §âä¸è¯»âæï¼Änï¼ç §âãâç©´ï¼xuéï¼ä½âä¸è¯»âç©´ï¼xuèï¼ä½âãâåï¼Äiï¼å£°å¹æ°âä¸è¯»âåï¼Ã iï¼å£°å¹æ°âãâ绯ï¼fÄiï¼é»âä¸è¯»â绯ï¼fÄiï¼é»âãâæ¡£ï¼dà ngï¼æ¡âä¸è¯»âæ¡£ï¼dÇngï¼æ¡âãâæï¼zà nï¼æ¶âä¸è¯»âæï¼zhà nï¼æ¶âãâæï¼zÄngï¼æ¨âä¸è¯»âæï¼zèngï¼æ¨âççãåªè¦å¨çæ´»ä¸ï¼åäºæ³¨æè¿ç¨è¿äºåï¼ä¸è¬æ¥è¯´ï¼æ¯å¯ä»¥é¿å 读éçã
ï¼äºï¼èè¯èµ°å¿
纵è§1995â2003å¹´çè¯é³èæ¥é¢ï¼åºæ¬ä¸åºç°ä¸¤ç§ç±»åï¼ä¸æ¯å½¢å£°åãå¤é³åçæ··åèæ¥åï¼å¦95å¹´ã96å¹´ã97å¹´ã01å¹´ï¼ä¸æ¯å½¢å£°åãå¤é³åçåä¸èæ¥åï¼å¦98å¹´ï¼å¤é³åï¼ã02å¹´ï¼å½¢å£°åï¼ãå½¢å¼ä¸ï¼ç±é带ææ¼é³å½¢å¼èµ°åä¸é带ææ¼é³å½¢å¼ãå¨ä»åçè¯é³èæ¥é¢åä¸ï¼æå¯è½ç»§ç»æ²¿ç¨ä»¥åç两ç§ç±»åï¼å°¤å ¶æ¯âä¸é带ææ¼é³âçåä¸èæ¥å½¢å¼ï¼å 为ã说æãå·²æç¡®æåºï¼ä»å¹´é«èå 容ãè¯é¢å½¢å¼ãè½åè¦æ±ç»§ç»ä¿æ稳å®ãä½é¤02å¹´çèæ¥å½¢å¼å¤ï¼ç±âä¸é带ææ¼é³âçå½¢å¼è¿å¯è¡çåºå ¶å®å ç§èæ¥å½¢å¼æ¥ï¼ä¹åºå¼èµ·æ³¨æã
1ï¼åä¸çå¤é³åèæ¥å½¢å¼ï¼å¦ï¼
ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹å读é³å ¨é¨ç¸åçä¸é¡¹æ¯ï¼
aï¼é²ä¸ºäººç¥ 寡å»é²è» 屡è§ä¸é² é²è§bï¼æ¨å£°è½½é é£éªè½½é åè½½é¾é¢ ç»è½½
cï¼èå¢çº³æ±¡ èé¾å§è ç¿èä¸°å¯ å®èdï¼å°å®æ¯èº å°è§å¤æª èå°è¾¹ç©· å¤å° çæ¡ï¼d(shÇo)
2ï¼åé³åèæ¥å½¢å¼ï¼2003å¹´å³ä¸ºæ¤ç§å½¢å¼ï¼ï¼å¦ï¼
ä¸åè¯è¯ä¸å ç¹å读é³å ¨é¨ç¸åçä¸é¡¹æ¯ï¼
aï¼ç«ç° å²¿ç¶ çä¾ éºå¥³ bï¼ææ èå èæ£ æ³¾æ°´
cï¼äº²æ ç¼è¾¹ æ æ¯ èç¦dï¼æµ·è è°å± è¤¶ç± è´¬è°ª çæ¡ï¼bï¼jÄ«ngï¼
ï¼å ï¼é«èé¢æµ
è¿å¹´æ¥é«è对è¯é³çèæ¥ï¼ä¾§éå¨å¦ä¸å æ¹é¢ï¼ä¸æ¯å®¹æ读éçåï¼å æ¬å½¢è¿èé³ä¸åçåå声æå·²ä¸ä»£è¡¨è¯»é³çåãå¦ä¾é¢â d项âèåªâçâèâä¸âæ¬âå½¢è¿ï¼ä½å®è¯»guÅï¼ä¸è¯»tiánï¼âç§èµâçâèµâï¼å£°ææ¯âä»»âï¼ä½âèµâä¸è¯»rènè读lìnãäºæ¯å¤é³å¤ä¹åï¼é³éä¹ç§»ãå¦é¢é«èèé¢b项âåæ³âçâæ³â读mìï¼âç§é²âçâç§âæ读bìï¼è¡¨ç¤ºå½åãåå¦ä¾é¢â¡c项âæ°åååâçâåâ读xÅ«ï¼âå¼åâçâåâæ读yùã
è¯é³é¢çèæ¥èèå°åå°èçè¯å«è½åææä¸åï¼è?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考