既然是中国的山楂树为什么是苏联歌？
其实这首歌和这个电影关系不是太大。《山楂树》那首歌是苏联时期的一首民歌，讲的也是男欢女爱的。我个人是这么认为的：因为《山楂树之恋》讲的是文革时期，那个时候正是我们国家受苏联文化影响大的时候。而苏联又正好有首民歌《山楂树》，讲得又恰巧是爱情，所以老谋子就借用《山楂树》来当《山楂树之恋》的主题曲。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-10-30
我觉得时下流行的电影《山楂树之恋》有些附庸风雅的感觉。
《山楂树之恋》本是前苏联的一个很唯美的爱情故事，跟中国半点关系都没有。原著（尤其是小说）才是真正的经典。中国导演借前苏联《山楂树之恋》的影响力弄了一个翻版的《山楂树之恋》而已。个人以为，中国拍的那个电影没多大的看头。
《山楂树之恋》本是前苏联的一个很唯美的爱情故事，跟中国半点关系都没有。原著（尤其是小说）才是真正的经典。中国导演借前苏联《山楂树之恋》的影响力弄了一个翻版的《山楂树之恋》而已。个人以为，中国拍的那个电影没多大的看头。
第2个回答 2010-11-05
这是那个时代流行的，那是中国跟苏联都是社会主义，很多人都去苏联留学，好像杨开慧都去过的，这只是那时的文化~~电影里没有凸显这首歌~~
第3个回答 2010-10-30
山楂树这首歌是前苏联的经典歌曲!
至于电影为什么选这首歌,你得去问该电影的导演了!
至于电影为什么选这首歌,你得去问该电影的导演了!
第4个回答 2010-11-12
汉语的山楂树有很多版本，我想你也不难找到，只把俄文原版《山楂树》发到了QQ信箱，请查收！本回答被提问者采纳
