翻译《陈情表》中:外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。

如题所述

第1个回答  2014-01-16
在外没有相近的亲戚朋友,在家又没有看门守院的童仆。孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰。
第2个回答  2014-01-16
在外面没有比较亲近的亲戚,在家里没有照应门户的五尺高的小孩,自己一个人孤苦零丁,无依无靠。
第3个回答  2014-01-16
在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照管门户的僮仆 ,一个人孤苦零丁,无依无靠 。
第4个回答  2014-01-16
什么算数词典有没有啊

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网