Thank you for registering your interest in Novozymes through our job alert service.
We believe we hire the best people around, but the right job will let you shine the best. Therefore, we hope you will seize this opportunity and continue your job search at Novozymes.
Please note that your job alerts for job opportunities expires within 14 days. However, it is quite simple to re-register for these alerts if you haven't yet found a job that matches your profile.
We wish you all the best in your job search.
Best regards,
Novozymes A/S
People & Organization
Novozymes A/S (reg. no.: 10007127)
Krogshoejvej 36
DK-2880 Bagsvaerd, Denmark
This e-mail (including any attachments) is for the intended addressee(s) only and may contain confidential and/or proprietary information protected by law. You are hereby notified that any unauthorized reading, disclosure, copying or distribution of this e-mail or use of information herein is strictly prohibited. If you are not an intended recipient you should delete this e-mail immediately. Thank you.
主要是想说的是 非常感谢你注册了他们的服务。也简述了他们是为了雇佣最好的人，同时也为你找到最能使你的才能得到充分发挥的的工作。所以他们希望你能抓住这个机会继续在他们这里找到和工作相关的信息。
同时提醒你 你订阅的工作信息的有效期为14天，同时如果你在有效期内没找到合适的工作，重新注册也是非常简单的一件事情。
然后就是 希望你在找工作上面一切顺利。
最后一段就是 这个邮件是在法律的保护之下的 云云...
以上就是大概的意思，其实也没什么就是您可能去找工作注册了一下 他就给你发了一堆他认为有意义的东西。
