日语有50音，汉语有拼音
那么汉语的句子是文字+拼音的组合
那日语又是怎么样的？我看日语的句子是50音+各种假名的组合，那么他们的发音又是怎么算的？
上网查了好多都是语法，看不明白；我很迷惑希望明白的人能给我解答一下谢谢
还有，片假名为什么那么难记？
50个假名就代表了50个音（不过其实应该是44个）。
咱们中文是用拼音来拼写汉字，拼音是用罗马字表示的。 你可以理解成，在日语里，也是由“拼音”来拼写、组成汉字和句子的，但这“拼音”（50个音）在拼写句子中，并不是由罗马字来表示，而是用假名来表示。而单独的假名，则是由罗马音拼出的。
比如说：
中文：我（wo）
日文：我（わたし）（わwa たta しshi）
能明白吗？
另外，片假名之所以难记，是因为笔画少，长的又都差不多。不过等你记熟了，肯定会觉得很简单了。教你一个方法。你可以自己做小纸片，在上面写片假名，然后每天记10个，记完了以后就打乱纸片的顺序然后一个一个说。这样很管用的，很快就能记下来。
咱们中文是用拼音来拼写汉字，拼音是用罗马字表示的。 你可以理解成，在日语里，也是由“拼音”来拼写、组成汉字和句子的，但这“拼音”（50个音）在拼写句子中，并不是由罗马字来表示，而是用假名来表示。而单独的假名，则是由罗马音拼出的。
比如说：
中文：我（wo）
日文：我（わたし）（わwa たta しshi）
能明白吗？
另外，片假名之所以难记，是因为笔画少，长的又都差不多。不过等你记熟了，肯定会觉得很简单了。教你一个方法。你可以自己做小纸片，在上面写片假名，然后每天记10个，记完了以后就打乱纸片的顺序然后一个一个说。这样很管用的，很快就能记下来。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-10-12
日语的平假名一方面起到和拼音一样的作用，一方面和汉字一起表达句子和单词。片假名也是从汉字演化而来，主要用于表示外来语。
第2个回答 2010-10-12
已经很详细了，假名不只是拼音的作用，也做句子成分的。而外来语则只用片甲表示
第3个回答 2010-10-13
日语句子是假名加汉字
日文每一个假名都只有唯一的发音，不过少数在搭配时按照规定会发生变音。日文句子你只要看着那些假名一个个读过来就对了。很简单。
至于片假名难记，那纯属个人问题。毕竟，练得多了就会慢慢记住的
日文每一个假名都只有唯一的发音，不过少数在搭配时按照规定会发生变音。日文句子你只要看着那些假名一个个读过来就对了。很简单。
至于片假名难记，那纯属个人问题。毕竟，练得多了就会慢慢记住的
