如题所述
with great care，中文意思：小心翼翼地、非常仔细地、非常慎重地
with great care是“with + 名词”结构做伴随状语，表示行为的伴随状况。
with care（小心地、仔细地）表示行为是“小心翼翼”的、“非常慎重”的
great（重大的、伟大的），形容词，修饰名词care（小心），表示care的特征
例句：The old doctor handles his cases with great care.（这位老医生诊病非常细心）
with great care是“with + 名词”结构做伴随状语，表示行为的伴随状况。
with care（小心地、仔细地）表示行为是“小心翼翼”的、“非常慎重”的
great（重大的、伟大的），形容词，修饰名词care（小心），表示care的特征
例句：The old doctor handles his cases with great care.（这位老医生诊病非常细心）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2022-02-12
care 是抽象名词，with + 一些抽象的名词 = 固定介词短语，这个固定的介词短语相当于一个方式副词使用，通常作方式状语。比如：
whit care = carefully（小心地）
with excitement = excitedly（兴奋地）
我举个例子：They should be assessed with great care. 这句话你可以看成 They should be assessed great carefully.
本回答被网友采纳