请帮我把下面的英文翻译成中文,谢谢!

The Singapore home grown seafood restaurant group was established in 1987 with its first restaurant located in the popular East Coast Seafood Centre.

After years of continuous effort in providing quality food and service, JUMBO SEAFOOD has grown into a group of 6 restaurants serving live seafood prepared in familiar local and Hong Kong styles. The 6 outlets all offer distinctive menu features in addition to the regular award-winning signature dishes, so there's always something different to savour at JUMBO.

With a team of dedicated and innovative F&B professionals, our group of restaurants has won many service and gourmet awards presented by various esteemed organisations. At JUMBO, we strive to serve quality food at reasonable prices in a friendly environment.

新加坡本土海鲜饭店集团成立于1987年,是第一家位于东部海岸海产品中心并且是最受欢迎的餐厅之一。

经过多年的不断努力,为客户提供优质的食品和服务,珍宝海鲜楼已经发展成拥有6家餐厅香港风格的饮食集团。6个供应点均提供独特的菜式,并定期推出不同风格的招牌菜,你能在珍宝尝到美味的菜肴。

我们饮食集团拥有一支专业的奉献和创新的服务团队,并赢得了众多的服务和美食奖项。我们力求为顾客提供良好的服务质量和优惠的价格,以及友善用餐的环境为目标。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-14
新加坡本土的海鲜饭店集团成立于1987年第一次餐厅位于最受欢迎的东部海岸海产品的中心。

经过多年的不断努力,为客户提供优质的食品和服务的巨幅海鲜已经发展成一群6餐厅活在熟悉的地方,海鲜准备香港风格。6网点提供独特的菜单上除了常规的菜式,因此获奖总是有一些不同的品味,珍宝。

拥有一支专业的奉献和创新,我们这群餐饮饭店已经赢得了很多的服务和美食奖项由各种贵组织。我们力求在巨无霸,服务质量的食品价格合理友善的环境。
第2个回答  2010-10-14
新加坡土生土长的海鲜餐饮集团成立于1987年,首次在流行的东海岸海鲜位于餐厅。

中心经过连续多年的努力在提供优质食品和服务,珍宝海鲜已经成长为一个6活海鲜餐厅服务在熟悉的地方和香港的风格编写组。 6个网点提供独特的菜单功能,除了定期获奖的招牌菜,所以总有一些不同的品味在台车。

随着一批敬业,创新的餐饮专业队伍,我们的餐饮集团赢得了众多的服务和尊敬的组织提出的各种美食奖项。在珍宝,我们努力服务以合理的价格在友好的环境质量的食品。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网