如题所述
一,find out与figure out 的区别在于意思不同;
1. find out:v.找出,查明;发现,揭发;例如:
You'll soon find out who's who in the office.
你很快就会了解办公室里每个人的情况。
I was curious to find out what she had said.
我真想弄清楚她说了些什么。
Police have not been able to find out who was responsible for the accident.
警察还未能发现谁为事故负责。
We can find out how much money is spent on food .
我们可以查明花在食物上的钱有多少。
If we try to keep it a secret, she's guaranteed to find out.
如果我们试图保密,她肯定会发现。
figure out:解决;算出;想出;理解;断定。例如:
We could figure out the pronoun problem.
我们可以解决这个代词问题。
"It is very simple to figure out," answered the Fox.
“这很好理解。”狐狸回答说。
I can't figure out how to do this.
我弄不懂怎样做这件事。
总结:find out强调查明事情的真相;figure out强调搞清楚、弄明白、计算。
二, get away with 与get away from的区别在于介词后面的内容不同,所以对象(宾语)不同。
1. get away with:侥幸成功,侥幸逃脱。例如:
She wouldn't let me get away with just that!
她不会让我侥幸逃脱的!
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸,只被罚款了事。
They shouldn't be allowed to get away with it.
不应就此放过他们。
get away from:避免,摆脱;逃离。例如:
Tom could not get away from it.
汤姆无法摆脱它。
I won't be able to get away from the office before 7.
我7点钟之前无法离开办公室。
People want to get away from the drudgery of their everyday lives.
人们想摆脱日常生活中的苦差事。
总结:get away with强调侥幸逃脱; get away from强调摆脱、逃离。