どうなのですか就是どうですか的强调？就像形动和名词结尾都是なのだ一样？
是的 どうなの 实际上是どうなのですか 的省略说法 口语常用
の是加强语气 接续在名词后面要加 な
‘就像形动和名词结尾都是なのだ一样？’
-----是的 这里就是架起那个疑问语气
の是加强语气 接续在名词后面要加 な
‘就像形动和名词结尾都是なのだ一样？’
-----是的 这里就是架起那个疑问语气
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-10-14
意思上的话基本一致,但是前者使用的是简体,而且の结尾的话,有一种娇嗔感,就像小孩子一样,对亲近的人用得比较多.后者就是郑重体,陌生人及不亲近的人用的比较多...
