如题所述
凉州词王翰拼音版如下:
葡萄美酒夜光杯(pǘ táo měi jiǔ yè guāng bēi),欲饮琵琶马上催(yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī)。醉卧沙场君莫笑(zùi wò shā chǎng jūn mò xiào),古来征战几人回(gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén húi)?
译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡?
王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作,诗是咏边寒情景之名曲。
全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴,描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。首句用语绚丽优美,音调清越悦耳,显出盛宴的豪华气派;一句用 “欲饮”两字,进一层极写热烈场面,酒宴外加音乐,着意渲染气氛。三、四句极写征人互相斟酌劝饮,乐而忘忧,豪放旷达。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考