翻译一下英语句子…不要有道词典翻译的

吴斌驾驶着客车在高速公路上飞驰的时候,一块铁片击中了他。承受着如此巨大的痛苦,他仍然坚持着。为了一车人的生命,他忍受的痛苦是可想而知的。但即使忍受着剧痛,也要保障他人的生命安全。

这是金山词霸的翻译:When Wu Bin drove the car speeding down the highway, a piece of iron hit him. Under such great pain, he still insist on. For a car people life, his suffering is one can imagine. But even if the pain endured, to guarantee the life safety of the others.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-30
When Wu Bin drove the car speeding down the highway, a piece of ironhit him. Under such great pain, he still insist on. for the life safety of peopie in the car,So his suffering is you can imagine. But even in that case he still endured, to guaranteethe life safety of the others.
望采纳
第2个回答  2013-12-30
Wu Bin was hit by a piece of iron while driving a bus on the highway. Despite the excruciating pain, he held onto the wheel.The pain he endured for saving the lives of the passengers was not hard to imagine. However, he chose to suffer through the pain because of the wish to save other people's lives.
第3个回答  2013-12-30
Wu Bin was hit by a piece of iron while driving a bus on an expressway. He kept driving the bus, although he was very painful. He endured the the pain to save all the passengers on board. Even if he was in deep pain, he still tried to protect others.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网