如题所述
discussionåcommunicationçåºå«
ä¸ã读é³ä¸å
discussionï¼è±[dɪ'skʌʃn]ã ã ç¾[dɪ'skʌʃn]
communicationï¼è±[kəˌmjuːnɪ'keɪʃn]ã ã ç¾[kəˌmjuːnɪ'keɪʃn]ã
äºãéä¹ä¸å
discussionï¼n. 讨论ï¼è°è®º
communicationï¼n. 交æµï¼é讯ï¼ä¼ è¾¾ï¼éä¿¡ï¼æ²é
ä¸ãç¨æ³ä¸å
discussionçç¨æ³
â discussionçåºæ¬æææ¯â讨论ââå讨âã表示讨论çâè¡ä¸ºâ,æ¢å¯ä½å¯æ°åè¯,ä¹å¯ä½ä¸å¯æ°åè¯ã
ä¾å¦ï¼Their case is now under discussion.ä»ä»¬çæ¡ä»¶ç°å¨æ£å¨è®¨è®ºä¸ã
â¡discussionåå¯æ¥ä»è¯about,of,on,overå¼åºè®¨è®ºçå 容ã
ä¾å¦ï¼The discussion over the plan lasted 3 hours.对è¿é¡¹è®¡åç讨论è¿è¡äº3个å°æ¶ã
â¢under discussionå¨å¥ä¸ä½è¡¨è¯æä½äºåè¯ä¹åä½å®è¯,èä¸å¯ç¨ä½ç¶è¯ã
ä¾å¦ï¼Their case is now under discussion.ä»ä»¬çæ¡ä»¶ç°å¨æ£å¨è®¨è®ºä¸ã
communicationçç¨æ³
â communicationå¨åä¸ä¿¡å½åå ¬æä¸å¸¸è§£é为âä¿¡å½âã
ä¾å¦ï¼We have received your communication of 25 April. æ们å¨åæäºåäºæ¥æ¶å°äºæ¨çä¿¡å½ã
â¡Ministry of Communicationsæ为â交éé¨âï¼å½ä¸çCommunicationsæçæ¯ææä¸å交éæ¹æ³æ交éå·¥å ·(means of communication)ï¼
ä¾å¦ï¼He works in the service of the Ministry of communications. ä»å¨äº¤éé¨å·¥ä½ã
â¢è¡¨ç¤ºé¨éä»åæ¹å°åæ¹çâ交é线âæ¶ï¼å¯ç¨line of communication(s)ã
ä¾å¦ï¼His lack of certainty in writing represents the beginning of a new line of communication. ä»åä½ä¸ä¸¾æ£ä¸å®ï¼è¡¨æä¸ç§æ°ç表达æ¹å¼å·²å¨å¼å§ã
2 Discussion强调的是讨论,通常是为了达成共识或解决问题而进行的交流。
在讨论中,人们会就某个话题、某个观点进行深入探讨,彼此交流意见和观点,最终达成一致意见或解决问题。
3 Communication强调的是沟通,通常是为了传递信息或表达意见而进行的交流。
在沟通中,人们会通过各种方式(口头、书面、肢体语言等)交流信息或表达情感,旨在让对方明白自己的想法或感受。
4 总的来说,Discussion和Communication都是重要的交流方式,但它们的目的和方式略有不同。
在不同的场合和目的下,需要选择适合的交流方式来达成预期的效果。
Discussion强调的是讨论和辩论,通常是围绕某个问题或主题进行,参与者之间会提出自己的观点和看法,并进行深入的探讨和分析,以达成共识或解决问题。
Communication则更广泛,它包括了讨论,但也包括了传达信息和表达想法的过程。Communication的目的不仅是为了解决问题,还可以用来分享信息、建立关系、传递情感等。
所以说,Discussion是一种比较狭窄的交流方式,而Communication则更加广泛,可以包含多种不同的交流方式。