赈酒是什么意思?

如题所述

在湖南某市(包括其所属县、区、市)的有关文件中,经常可以看到“赈酒”一词。该词是该市近年的“土产”,工具书中没有。“赈”的主要意思是救济,如~济、~灾、~恤等等,湖南某市的有关文件或文章中的“赈酒”这个词,是某些撰稿者、拟稿人为了强调“整酒”的聚财作用而生造的,是不符合汉语规范的,在一定程度上影响了汉语的规范性和纯洁性。

由此看来,这个生造词搭配不当、词义不准、有悖传统,应该按照汉语惯例使用“整酒”为好。其实,古白话文中早有“整酒”一词,如《金瓶梅》中有“……少不得要整两席齐整酒席,……你与我料理料理。”北方方言中的“整”也是“办”的意思,与汉语整酒(办酒) 的“整”意思吻合。在土家族,也把为了庆祝婚丧嫁娶而举办的集体活动称为“整酒”。

笔者近年曾数次为此事致函有关的官媒,但均因人微言轻而未被采纳,以致“赈酒”一词谬传至今,且因撰稿者、拟稿人的固执己见而蔓延至湖南的一些官方网站如《三湘风纪网》(如下图),深感痛心!所痛者非为说话无人听,而是深恐外人看到后讥笑我市公文拟稿人、审核负责人及广大读者文字功底太差,文化修养太浅!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-26
您好,很高兴为您解答。
赈酒是传统的喜庆和消费文化的一部分。其本意是人们在结婚成家、新房落成、读书中榜、死人安葬等时机亲戚朋友相聚摆酒席,同时相送一点谷物、布料、肉油等物品帮助东家度过生活上的暂时困难。但近几年在部分农村地区兴起的赈酒之风,却改变了它的初衷,甚至偏离了道德伦理方向。有的视赈酒为敛财之机,有的把赈酒变成了摆阔的平台,其风之盛,致使人们既感到压力之大,又感到无力抗争。幸好目前各级已经加大了引导移风易俗的力度,不良之风已有所好转。
希望可以帮到您,顺祝生活愉快!本回答被网友采纳
第2个回答  2020-01-26
在某市级报纸和某市(包括包括其所属的部分县、区、市)的某些文件中,有时可以看到“赈酒”一词。该词是该市近年的土产,工具书中没有。“赈”的主要意思是救济,而相关文章或文件中“赈酒”这个词是要根据方言来表达宴请之意,由此看来,这个生造的词搭配不当,当以改为“整酒”为好。其实,古白话文中早有“整酒”一词,如《金瓶梅》中有“……少不的要整两席齐整酒席,……你与我料理料理。” 笔者近年曾数次为此致函该报,但均因人微言轻而未被采信,以致谬传至今,深感痛心!所痛者非为说话无人听,而是深恐外人看到后讥笑我市同胞文字功底太差!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网