不好意思,我暂时不在的文言文怎么表示?

如题所述

“不好意思”翻译成文言文词语就是“歉矣”。“我”在文言文中常常使用“余”。“暂时”在文言文中有“姑且”的说法。“不在”意思是离开了,翻译成文言文词语就是“去”。这句话用文言文表示就是“歉矣,余姑且去”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-07-15
“不好意思,我暂时不在”的文言文可以表示为:“歉矣,吾暂未在。”
第2个回答  2021-09-09
【原句】不好意思,我暂时不在。
【文言文】吾有所愧也,吾暂不在焉。

不好意思,我暂时不在的文言文怎么表示?
“不好意思”翻译成文言文词语就是“歉矣”。“我”在文言文中常常使用“余”。“暂时”在文言文中有“姑且”的说法。“不在”意思是离开了,翻译成文言文词语就是“去”。这句话用文言文表示就是“歉矣,余姑且去”。

不好意思,我暂时不在的文言文怎么表示?
要用文言文表示“不好意思,我暂时不在”,先来了解一下句子里面的词语可以用哪些文言词语来表示。“不好意思”文言词语可以用“羞矣”。“我”文言词语可以用“余”。“暂时”文言词语有用“假”。“不在”文言词语可以用“未于”。“不好意思,我暂时不在”用文言文可以这样说:羞矣,余假未于...

我昨天没有来实在不好意思用文言文怎么说?
【现代文】我昨天没有来,实在不好意思。【文言文】吾昨未至,深愧之。或:吾甚愧于昨之不至。希望对你有帮助啦。

“我不好意思跟你说”用文言文如何表达?
现代汉语词语与文言文词语对译——我:余。不好意思:难言之。跟:于。你:汝。说:语。“我不好意思跟你说”用文言文可以如此说:余难言之于汝言。

“我不好意思跟你说”用文言文如何表达?
日日思君不见君,共饮长江水。___李之仪《卜算子·我住长江头》海水梦悠悠,君愁我亦愁。___佚名《西洲曲》美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。___李白《怨情》泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。___欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》相思相见知何日?此时此夜难为情!___李白《三五七言 \/ 秋风词》盈盈...

不在用文言文
1. 没有在古文中用什么代替 无、非、缺、乏、空、不…都可作“没有”的意思,在具体的语句中有不同的运用 1、无:无才无德,既没有才也没有德行 2、非:非也。没有这样的事 3、缺:缺东西。没有东西。4、空:空无一物。什么东西也没有。5、不:不好。没有好的。没有,通常表示...

好几次推了人家的约,不好意思用文言文怎么
数不践诺,余于心不忍。

不好意思用文言文怎么说
1. 英语翻译越详细、越好、三Q不好意思再麻烦下,《孟母悻仉氏,孟子 孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者.不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视其草木.故曰与善人居,如入芝兰之...

不好意思打扰了用古文怎么说
不好意思打扰了用古文说是叨扰了抱歉。要表达不好意思,打扰到你在古代汉语中,可以说叨扰了,抱歉或者叨扰兄台,祈为见谅也可以直接道抱歉,打扰了。如果这打扰是麻烦了对方,甚至要对方代劳,便要说烦扰之处,请君恕谅、劳驾了,抱歉,假若对方是个大忙人,地位显赫,你竟然打扰了他,就拱手道叨扰...

“你这样说我会不好意思” 的文言文,谢谢啊~
闻君所言 甚感羞愧

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网