如题所述
《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。
《相思》
唐代:王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
译文:
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
扩展资料:
创作背景:
此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南时曾演唱此诗,由此可以证明此诗为天宝年间所作。
作者简介:
王维,唐朝诗人,有“诗佛”之称。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
参考资料:
《相思》是王维的一首七绝诗,内容表达了诗人因思念而感到忧伤和孤独的情感。以下是《相思》的诗词原文:
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
——王维
这首诗以红豆为象征,表达了诗人对远方恋人的思念之情。红豆生长在南方的土地上,春天来临时发芽,诗人希望恋人能采摘更多的红豆,因为这个物品最能代表思念之情。
王维的《相思》以简洁、含蓄的语言表达了深沉的思念之情,给人以深刻的感受。这首诗也成为了中国古代诗词中表达相思之情的经典之作,广为流传和赏析。
红豆生南国,春来发几枝?
愿君多采撷,此物最相思。
译文:
红豆生长在南国的土地上,每逢春天不知长多少新枝。
希望你能尽情地摘取采集,因为这红豆最能寄托相思。
注释:
相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。
红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。南国:古代指江汉一带的诸侯国,后来也用来泛指中国南方。
“春来”句:一作“秋来发故枝”。
“愿君”句:一作“劝君休采撷”。愿君,一作“赠君”。
采撷(xié),采摘,摘取。
相思:想念。
作者简介:
王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济),遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。
创作背景:
此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南曾演唱此诗,可证此诗为天宝年间所作。
赏析:
此诗借咏物而寄相思,全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地;次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀;三句寄意友人“多采撷”,言在此而意在彼;末句点明其相思属性,且用一“最”字推达极致,则“多采撷”的理由自见,而自身所寄之意亦深含其中。全诗风格明快,却又委婉含蓄,语浅而情深,相传当时即为人谱曲传唱,流行江南。
本回答被网友采纳《相思》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。以下是全文、译文、出处、创作背景、使用环境和作者简介:
全文:
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
译文:
红豆生长在南国,春天绽放几枝。
愿君多采摘,这是最令人相思的东西。
出处:
这首诗选自唐代王维的《送别》。王维以送别时的思念之情为主题,写出了相思之苦。
创作背景:
王维的《相思》是一首表达离别思念的诗歌。诗人借助红豆这个象征爱情的意象,暗示了自己对被送别者的思念之情。他以自然景物的描绘来抒发内心的情感,细腻地表达了爱情的酸楚和离别的辛酸。
使用环境:
《相思》是王维的代表作之一,诗意深远、情感真挚。这首诗常被用于文学教育、艺术创作和情感表达等各种场合。它体现了王维精妙的诗歌表达能力和对人情世态的深刻洞察,被广泛传颂和研究。
作者简介:
王维(701年~761年),字摩诘,号称王摩诘,是唐代著名的文学家、画家和官员。他才华横溢,擅长山水诗和田园诗,作品多以自然景物、禅理思想和人情世态为题材。王维不仅在文学上有杰出的成就,还以其卓越的政治才能和为官清正廉洁而闻名。他的诗歌作品对后世有着深远影响,被誉为"山水田园诗派"的创始人之一。
唐代:王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
完善
译文及注释
译文
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
注释
相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。
红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
“春来”句:一作“秋来发故枝”。
“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
相思:想念。本回答被网友采纳