如题所述
正确歌词：Thesestreetswillmakeyoufeelbrandnew（纽约街区让你浴火重生），Ikeepfalling（我不断坠落）。
歌词出自Jay-Z、艾丽西亚·凯斯演唱歌曲《EmpireStateofMind》
《EmpireStateofMind》
词曲：亚历山大·舒克伯勒、艾丽西亚·凯斯、安吉拉·亨特、伯特·凯斯、珍妮·塞维尔、肖恩·卡特和思薇雅·罗宾森
原唱：Jay-Z、艾丽西亚·凯斯
歌词：
Yea,yeaI'moutthatBrooklyn,nowI'mdowninTribeca
我成长于布鲁克林区，现在信步于翠贝卡街
RightnexttoDeNiro,butI'llbehoodforever
虽然和罗伯特德尼罗做了邻居，但我永远是那个嘻哈仔
I'mthenewSinatra,and,sinceImadeithere
我是新一代的弗兰克辛纳屈，因为我成名于纽约，我成功于世界
Icanmakeitanywhere,yea,theylovemeeverywhereIusedtocopinHarlem,
没错，我成功于世界，到处都有人欢迎我
AllofmyDominicano'srightthereuponBroadway,
我曾在哈林区贩毒，和多米尼加兄弟们厮混
PullmebacktothatMcDonald's,tookittomystashbox,560StateSt.
比邻着百老汇的灯红酒绿，我想起那家麦记快餐店
我在那里藏我的粉，当然还有560号大街
CatchmeinthekitchenlikeaSimmonswippin'pastry's
我调我的粉就像西蒙斯姐妹做她们的蛋糕一样纯熟
Cruisin'down8thSt.,offwhiteLexus
现在我驾驶着我的白色雷克萨斯，悠游第八大道
Drivin'soslow,butBKisfromTexas
行车悠闲，带着来自德州的碧昂斯
Me,I'moutthatBed-Stuy,homeofthatboyBiggie
当年我起步于TheNotoriousB.I.G的地盘Bed-Stuy
NowIliveonBillboardandIbroughtmyboyswithme
现在我是公告牌常客，我的小伙伴们也和我一起走上人生巅峰
SaywhattuptoTy-Ty,stillsippin'MaiTai's
TyranSmith怎么了，再续一杯Mai-Tai如何
Sittin'courtside,KnicksandNetsgivemehighfive
坐在陆航和麦迪逊广场花园的场边，尼克斯球员和篮网球员都和我击掌
NiggaIbeSpike'dout,Icouldtripareferee
嚯，我现在也和斯派克李那家伙一样可以耍一耍裁判
TellbymyattitudethatI'mmostdefinitelyfrom
没错这就是我的态度，因为我来自
InNewYork,
纽约
Concretejunglewheredreamsaremadeof
摩天大楼堆砌筑成的梦想
There'snothin'youcan'tdo,Nowyou'reinNewYork
现在你身处纽约，你已经无所不能
Thesestreetswillmakeyoufeelbrandnew
纽约街区让你浴火重生
Ikeepfalling
我不断坠落
Biglightswillinspireyou
纽约霓虹灯让你热血沸腾
扩展资料：
《EmpireStateofMind》歌曲被收录在Jay-Z第十一张录音室专辑《TheBlueprint3》，于2009年10月20日作为专辑的第三支单曲发行。
歌曲于2009年11月28日登上美国公告牌百强单曲榜的榜首位置，并连续保持五周，是Jay-Z首支以主唱身份在该榜拿下的冠军单曲。2010至2011年，歌曲获第27届MTV音乐录影带大奖“最佳摄影”奖及第53届格莱美奖“最佳说唱歌曲”、“最佳说唱合作”奖，并入围第53届格莱美奖“年度录制”奖。
