“症”字两个读音的区别是什么？

症[zhèng] [zhēng]
这个是多音字
症 [zhèng] 四声
病,病状：-状-候不治之-.下药.
症 [zhēng] 一声
结〕1.腹内结块的病；2.喻问题难解决的关键。

医学术语上“症”和“征”是完成两种不同概念，区别如下：
症：症状，是指某种疾病的名称，即患者主观感到的不适，如发热、咳嗽、恶心、呕吐、疼痛等等。
征：体征，是指迹象、现象，也就是某种病的临床表现。由医生通过医学检查结合医学知识发现的异常现象。一般体征由特定的医学名词来描述。如疼痛是一种常见的症状，可由患者主观感受并描述，但通过医学检查对疼痛的部位、性质、程度、持续时间、发生规律及其它伴随症状等的综合判断，可以得出不同的征象。如胆结石引起上腹通，可在右锁骨中线肋弓下缘有明显压痛。称Murphy征阳性。阑尾炎可在右髂前上棘与脐连线中外1/3处麦氏点有压痛及反跳痛。
因此对一般对症状和体征的综合描述，可以对疾病提出初步的判断，并决定下一步的诊疗计划。