如题所述
大吉大利，晚上吃鸡（简称“吃鸡”），网络流行语。该词语最早来源于电影《决胜21点》，随后因在游戏《绝地求生：大逃杀》中出现而火遍网络。当你在该游戏中获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡！”所以，“吃鸡”即代指玩家在《绝地求生：大逃杀》中取得第一。
词语最早来源于电影《决胜21点》中来自拉斯维加斯赌场的一段台词：“Winner winner, chicken dinner!”几十年前，赌钱赢一把最低能赚2美元（12.5752人民币元），一份包含三块鸡肉和土豆蔬菜的饭是1.75美元（11.0033人民币），当你赢一次的时候就有足够的金钱去买一份鸡肉饭了，因此该词常常成为当时求好运的一个说法。
扩展资料：
《绝地求生：大逃杀》游戏展开的方式是：玩家赤手空拳地分布在岛屿的各个角落，利用岛上多样的武器与道具淘汰其他人。随着时间的流逝，电场开始扩散，岛上的安全地带也会越来越少，特定地区也会被轰炸（随机轰炸）。最终只有一人或一个队伍存活获得胜利。
游戏的每一局比赛都会随机转换安全区，这样玩家的新鲜感与紧张感会更加强烈。
Brendan Greene是大逃杀类游戏的开拓者。他在ARMA2初次展现大逃杀模式，他所创立的的大逃杀模式成为ARMA系列与H1Z1:King of the Kill的基础。在2016年，他为了开发真正的大逃杀游戏而在蓝洞(Bluehole)开发绝地求生这款游戏(PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS)。
官方宣布将在10月30日测试服进行更新，增加玩家在安全区外所受到的“毒圈”伤害，从而让玩家更专注于安全区内的战斗。
在巴黎游戏周上，Bluehole宣布《绝地求生：大逃杀》的Xbox One版将在12月12日发售，售价为30美元。
参考资料：百度百科-吃鸡
参考如下：
winner winner chicken dinner是出自电影《决胜21点》，因为在很久以前的拉斯维加斯赌场，一份鸡肉饭是1.79美元，而赢一次赌博是2美元，所以
就有钱去买鸡肉饭吃了，于是就出现了winner winner chicken dinner（意指赢了赢了！今晚吃鸡肉饭！）
然后汉化组很接地气的把该句翻译为大吉大利，今晚吃鸡，同样，这句话被游戏绝地求生·大逃亡所引用（在游戏中的互相屠杀中最后一个后下来时的胜利标语就是该句英文），于是便散播开来。
winner winner chicken dinner是出自电影《决胜21点》，因为在很久以前的拉斯维加斯赌场，一份鸡肉饭是1.79美元，而赢一次赌博是2美元，所以
就有钱去买鸡肉饭吃了，于是就出现了winner winner chicken dinner（意指赢了赢了！今晚吃鸡肉饭！）
然后汉化组很接地气的把该句
《绝地求生》中当你胜利的时候会看到“大吉大利晚上吃鸡（Winner Winner Chicken Dinner）”这句话，那么这句话的起源是什么呢？
这句话出现的时间要比游戏早得多，在谷歌上搜索这句话能看到不少多年前的条目。不过大部分都是说：传说很早之前在拉斯维加斯的赌场中有种鸡肉的晚餐，售价在1.79美元。而当时的标准赌注是2美元，对于那些落魄的赌徒来说，赢下一场，就能够吃“鸡肉晚餐”了。所以Winner Winner Chicken Dinner，这就是胜利的欢呼声。
除了这个还有别的说法吗？
有。外媒kotaku的编辑挖掘出了其他几个说法，早在2009年的时候，“Winner Winner Chicken Dinner”就出现在了互联网上，当时体育爆料网站Deadspin在一篇文章中提供了这句话的另一个来源。Deadspin的编辑向《A Guide to Craps Lingo from Snake Eyes to Muleteeth》一书的作者David Guzman询问这句话的起源时，David Guzman给出了两个解释：第一个说法是这句话起源于大萧条时期，当时的赌徒们在小巷中赌博，但是大多时候是没有钱的，而当使用钱来赌博的并且获胜的时候，就意味着晚饭的时候可以吃鸡肉了。第二种说法是，这句话可能起源于伦敦土话中的俚语。
而在一些上年纪的澳大利亚人口中，会用Chicken Dinner来代替“Winner”。
这些就是关于“大吉大利晚上吃鸡”这句话起源的一些考证，不过总的来说，一般都是与“赌”离不开关系，而运气这种东西，在游戏中也是起着不小的作用，所以这句话跟游戏的主题还是有些契合的。
吃鸡是什么意思
这里所谓的吃鸡并不是真的吃鸡，而是出自绝地大逃杀里的台词。当你获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡!”。 当玩家拿到第一的就会显示“大吉大利，晚上吃鸡!”，所以在绝地求生里吃鸡就代表拿第一的意思。
本回答被网友采纳手机端的话可以看看昨天刚上线的光荣使命，这货因为是腾讯系的游戏，所以也有用应用宝下载安装更新都免流的福利，没有大王卡的，应用宝还免费送一张，去抢个号倒是不错（看出来企鹅进军这类游戏的决心了吧，不过企鹅的游戏一般倒是体验很好）；
至于不方便用手机玩的，那可以用腾讯的手游助手来玩，这是腾讯的神器，目前市面上唯一一个可以用安卓模拟器玩IOS区网游的东东，电脑性能强大，肯定比手机更流畅
这是英文翻译过来的，原版是 winner winner chicken dinner，最早这句话其实是拉斯维加斯一个中国赌徒提出来的，每次赢了总会叨叨的念，后来一传十十传百，几十年了，这句话还是很盛行的。延伸的意思也就是GOOD LUCK之类祝自己好运，赢了就有鸡肉饭吃，输了也就少顿鸡肉饭而已。随后在游戏《绝地求生：大逃杀》而火遍网络，当你获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡”，所以，“吃鸡”即指玩家在《绝地求生》中取得第一。
