如题所述
1. 越南人通常不能完全听懂中国话,因为两种语言在语法、词汇和发音上都有显著差异。
2. 然而,越南语中存在一定数量的中国借词,越南人对于这些词汇可能较为熟悉,能够理解其含义。
3. 在特定情境下,比如涉及共同的文化或商业交流,越南人通过这些借词可能部分理解中国话的意思。
4. 尽管如此,深入的交流和理解仍需专业的语言翻译。因此,东兴越南语翻译旅游等服务依然有其必要性。
2. 然而,越南语中存在一定数量的中国借词,越南人对于这些词汇可能较为熟悉,能够理解其含义。
3. 在特定情境下,比如涉及共同的文化或商业交流,越南人通过这些借词可能部分理解中国话的意思。
4. 尽管如此,深入的交流和理解仍需专业的语言翻译。因此,东兴越南语翻译旅游等服务依然有其必要性。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考