各位哥哥姐姐帮忙翻译成英文

研究面临的困难
(1)国内外对服务品质、顾客满意度、顾客忠诚之间的关系的研究较少,可供研读的文献不多,如何在丰富理论,更要实现突破和创新,是个很大的困难。
(2)对服务品质、顾客满意度、顾客忠诚之间的关系,在具体实施过程,如何进行评价,评价的可靠性如何保证,也是个很大的困难。

研究面临的困难
The research difficulties
(1)国内外对服务品质、顾客满意度、顾客忠诚之间的关系的研究较少,可供研读的文献不多,如何在丰富理论,更要实现突破和创新,是个很大的困难。
(1) There are less researches on service quality, customer satisfaction degree and customer loyalty either home or abroad, and there are not many references from which we can be studied. It is a huge difficulty for us to develop the theory, achieve break through and innovation.
(2)对服务品质、顾客满意度、顾客忠诚之间的关系,在具体实施过程,如何进行评价,评价的可靠性如何保证,也是个很大的困难。
(2) In the course of practical implementation, it is difficult for us to evaluate the relationship among service quality, customer satisfaction degree and customer loyalty, and it is also difficult to ensure the reliability of the evaluation.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-01-27
The difficulty that research face
(1)Domestic and international to research less of the service qualities, customer satisfactions, customers relation of honest, the cultural heritage that can be provided to study is not much, how at enrich the theories, even want to carry out to break and innovation, is a very big difficulty.
(2)To the service quality, customer satisfaction, customer relation of the honest, at the concrete implement process, how carry on the evaluation, the credibility of the evaluation how guarantee, is also a very big difficulty.
第2个回答  2007-01-28
The research difficulties we are facing:
1) Both domestically and internationally, there are lack of researches on the relations among service quality, customer satisfaction and loyalty, nor the availability of research papers. In order to achieve the enrichment of theory, innovation is necessary.

2) During the implementation of those processes, how to evaluate and ensure the reliability of the evaluation are also hard to achieve.
第3个回答  2007-01-27
建议这些英语的翻译啊什么的可以去爱词霸英语学习社区交流,那里有很多高手在噢

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网