例如翻译： “食品和饮料”
没指定食品饮料的数量
翻译成food and drinks
为什么是这样？
是不是翻译**和**，可数名词要加s 不可数就不用加了呢
会的请回答. 谢谢了
不可数名词无论什么时候都不加s
可数名词无论什么时候都看具体情况，但一定要加冠词或a/an或复数。
这里food and drink也可以
They brought food and drink.
他们带来食物和饮料。
可数名词无论什么时候都看具体情况，但一定要加冠词或a/an或复数。
这里food and drink也可以
They brought food and drink.
他们带来食物和饮料。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-11-22
对着呢
用and 连接的两个或两个以上的名词
可数名词用要复数形式
其实“食品和饮料”说成 food and drink 也可
当有多种饮料，用 food and drinks（饮料毕竟不止一种，虽然是不可数名词，但可用drinks）
用and 连接的两个或两个以上的名词
可数名词用要复数形式
其实“食品和饮料”说成 food and drink 也可
当有多种饮料，用 food and drinks（饮料毕竟不止一种，虽然是不可数名词，但可用drinks）
第2个回答 2010-11-22
对呀,不管什么时候,不可数名词是没复数形式的，此处food是集合名词
第3个回答 2010-11-22
不知道你是否是为了考试而问这个问题。 如果就是日常应用， 其实没有那么多讲究的， 可以说food and drink 或 food and drinks， 没有人计较。 其实， 老外一般只求理解， 没有太多的原则。 特别是美国人， 英国人可能比较认真一点。 如果要考试用， 我劝你就food and drink
第4个回答 2010-11-25
看到楼上，我学到东西了
