我无积分，只能谢谢各位日语达人了
徳永英明 - 小さな祈り~P.S.アイラヴユー
作词：山田ひろし
作曲：徳永英明
あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
かけがえない この爱のために
なにが 出来るのだろう
静かなその微笑み
名前を呼ぶ声も
出逢えるずっとずっと 前から
知ってた 気がするから
あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
终わりの无い 旋律(メロディ)のように
ずっと 寄り添っていたい
ふたり交わした言叶
すべてが いつの日にか
心に届け合った 手纸と
分かる日が 来るのだろう
いつかは消えてゆくなら
何を残せるだろう?
星の光が时を越えて
届き 続けるように
あなたのために生きよう
悲しみさえも 爱そう
かけがえない この人のために
仆は爱になろう
あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
失えない この爱のために
あなたの 前に立とう
あなたのために生きよう
悲しみさえも 爱そう
かけがえない この人のために
仆は爱になろう
失えない この爱のために
あなたの 爱になろう
あなたの 爱になろう
http://tieba.baidu.com/f?kz=515692156
小小的祈愿
如果能在你身边
我将别无所求
为了这场珍贵的爱恋
我什么都可以做
似乎在相遇之前
就已感知着你田径的微笑
还有你呼唤我的声音
如果能在你身边
我将别无所求
想要一直延续下去
就如一段无终的旋律
两人间传递的话语
所有的一切 都心意相通
这样的信笺 还有相知的那天
几时才能来到？
如果有一天你消失远去
那我还能剩些什么？
星光穿越时光
一直到你那里
我愿为你活
连悲伤中都是爱恋
为了这个珍惜的人
我要去珍爱
如果能在你身边
我将别无所求
为了这场无法失去的爱恋
我要站在你面前
我愿为你活
连悲伤中都是爱恋
为了这个珍惜的人
我要去珍爱
为了这场无法失去的爱恋
我要成为你的真爱
我要成为你的真爱
如果能在你身边
我将别无所求
为了这场珍贵的爱恋
我什么都可以做
似乎在相遇之前
就已感知着你田径的微笑
还有你呼唤我的声音
如果能在你身边
我将别无所求
想要一直延续下去
就如一段无终的旋律
两人间传递的话语
所有的一切 都心意相通
这样的信笺 还有相知的那天
几时才能来到？
如果有一天你消失远去
那我还能剩些什么？
星光穿越时光
一直到你那里
我愿为你活
连悲伤中都是爱恋
为了这个珍惜的人
我要去珍爱
如果能在你身边
我将别无所求
为了这场无法失去的爱恋
我要站在你面前
我愿为你活
连悲伤中都是爱恋
为了这个珍惜的人
我要去珍爱
为了这场无法失去的爱恋
我要成为你的真爱
我要成为你的真爱
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
