如题所述
粤语【笨】，正确发音是【san3 笨】。意思是：自己用了很笨的方法，或者做了很笨的事、做了不值得的事，发觉后自我䜣说，叫做【san3 笨】。
例如：老张san3 笨听埋啲花言巧语，买咗一大堆保健品。意思翻译：老张后悔这么笨，轻信花言巧语，买了一大堆保健品。
例如：老张san3 笨听埋啲花言巧语，买咗一大堆保健品。意思翻译：老张后悔这么笨，轻信花言巧语，买了一大堆保健品。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-04-22
中貌似没有用和“怼”普通话读音相近的言语来表示“笨”的意思，说到“不聪明”，通常就是直接用“笨”、“蠢”（当然是粤语读音，不过与普通话读音相近），也有用近似“ang jui”来表示“反应慢”、“脑袋不开窍”的。本回答被网友采纳
