如题所述
如果你不是潮汕的或是福建的..估计很难懂啦...我填得好辛苦啊..看得懂记得给我加分啊~~!
周杰伦&洪荣宏 - 阿爸
wa xiong qin ai e a ba
我尚亲爱ㄟ阿爸
wun xiu me ge gio ni zi xiang qian yi za ni xia e gua
阮想马搁叫你一声唱以早你写ㄟ歌
gan jin ban lo qian bei sua wo xiong shu lian e a ba
感情放落唱不煞我尚思念ㄟ阿爸
wuan wun qian gua lao hu ni tiang ,
换阮唱歌来乎你听 歌声亲像燕仔
chua ni den lai jia ,me yong sa mi pei zhua,man man xia
带你返来阮这 要用啥咪批纸 慢慢写
wun gong e we ni jiang e zai yang
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
mu tan mu tan tian, mu wuan mu wuan gian
不倘不倘痛 不愿不愿行
gogn ni li kui jia ,gwo e die jian dua
讲你离开这 我们在长大
xiu dvo chu ,xiu dvo hia wun hing e
守着家 守着那温馨的
juo guang hia dimu mo an jing e dui we
烛光下沉默安静的对话
wa tao kuan a ba xi suang
越头看 阿爸 是山
wo zui qin ai e ba ba ,ni hu gwo e gi gai gie
我最亲爱的爸爸 你给我们一个家
pao bue mian gio shu liang die
泡杯名叫思念的茶
浅尝浓郁的牵挂我尚思念ㄟ阿爸
换阮唱歌来乎你听歌声亲像燕仔
带你返来阮这要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影不倘不倘痛
不愿不愿行 讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沉默安静的对话
越头看 阿爸 是山
要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这 我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话
越头看 阿爸 是山
大概意思:
我亲爱的爸爸
我想再叫你一声,唱你以前写的歌
感情投入唱不完,我最思念的爸爸
换我唱歌给你听,歌声真像燕子
带你回来我这里,要什么样的信纸,慢慢写
我讲的话你才会懂
唔倘喇倘痛 唔愿唔愿走
说你离开这,我们正在长大
守着家,守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话
回头看,阿爸是山
亲爱的爸爸,你给了我们一个家
泡杯名叫思念的茶
浅尝浓郁的牵挂
我所思念的阿爸
换我唱歌来给你听
歌声亲像燕子
带你回来我们这里
要用什么样的信纸 慢慢写
我讲的话你才懂得
唔倘唔倘痛
唔愿唔愿走
说你离开这里
我们在长大
守著家 守著那温馨的
烛光下 沈默安静的对话
回头看 阿爸 是山
要用什么样的信纸 慢慢写
我讲的话你才懂得
唔倘唔倘痛
唔愿唔愿走
说你离开这里
我们在长大
守著家 守著那温馨的
烛光下沈默安静的对话
回头看 阿爸 是山
周杰伦&洪荣宏 - 阿爸
wa xiong qin ai e a ba
我尚亲爱ㄟ阿爸
wun xiu me ge gio ni zi xiang qian yi za ni xia e gua
阮想马搁叫你一声唱以早你写ㄟ歌
gan jin ban lo qian bei sua wo xiong shu lian e a ba
感情放落唱不煞我尚思念ㄟ阿爸
wuan wun qian gua lao hu ni tiang ,
换阮唱歌来乎你听 歌声亲像燕仔
chua ni den lai jia ,me yong sa mi pei zhua,man man xia
带你返来阮这 要用啥咪批纸 慢慢写
wun gong e we ni jiang e zai yang
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
mu tan mu tan tian, mu wuan mu wuan gian
不倘不倘痛 不愿不愿行
gogn ni li kui jia ,gwo e die jian dua
讲你离开这 我们在长大
xiu dvo chu ,xiu dvo hia wun hing e
守着家 守着那温馨的
juo guang hia dimu mo an jing e dui we
烛光下沉默安静的对话
wa tao kuan a ba xi suang
越头看 阿爸 是山
wo zui qin ai e ba ba ,ni hu gwo e gi gai gie
我最亲爱的爸爸 你给我们一个家
pao bue mian gio shu liang die
泡杯名叫思念的茶
浅尝浓郁的牵挂我尚思念ㄟ阿爸
换阮唱歌来乎你听歌声亲像燕仔
带你返来阮这要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影不倘不倘痛
不愿不愿行 讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沉默安静的对话
越头看 阿爸 是山
要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这 我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话
越头看 阿爸 是山
大概意思:
我亲爱的爸爸
我想再叫你一声,唱你以前写的歌
感情投入唱不完,我最思念的爸爸
换我唱歌给你听,歌声真像燕子
带你回来我这里,要什么样的信纸,慢慢写
我讲的话你才会懂
唔倘喇倘痛 唔愿唔愿走
说你离开这,我们正在长大
守着家,守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话
回头看,阿爸是山
亲爱的爸爸,你给了我们一个家
泡杯名叫思念的茶
浅尝浓郁的牵挂
我所思念的阿爸
换我唱歌来给你听
歌声亲像燕子
带你回来我们这里
要用什么样的信纸 慢慢写
我讲的话你才懂得
唔倘唔倘痛
唔愿唔愿走
说你离开这里
我们在长大
守著家 守著那温馨的
烛光下 沈默安静的对话
回头看 阿爸 是山
要用什么样的信纸 慢慢写
我讲的话你才懂得
唔倘唔倘痛
唔愿唔愿走
说你离开这里
我们在长大
守著家 守著那温馨的
烛光下沈默安静的对话
回头看 阿爸 是山
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-11-03
（粗体字为闽南语）
我听说通常在战争后就会换来和平
为什么看到我的爸爸一直打我妈妈
就因为喝醉酒 他就能拿我妈出气
我真的看不下去 以为我较细汉
从小到大只有妈妈的温暖
为什么我爸爸 那么凶
如果真的我有一双翅膀 两双翅膀
随时出发 偷偷出发
我一定带我妈走
从前的教育别人的家庭别人的爸爸种种的暴力因素一定都会有原因
但是呢 妈跟我都没有错亏我叫你一声爸
爸 我回来了
不要再这样打我妈妈
我说的话 你甘会听
不要再这样打我妈妈
难道你手 不会痛吗
其实我回家就想要阻止一切
让家庭回到过去甜甜温馨的欢乐香味
虽然这是我编造出来的事实
有点讽刺 有点酸性
但它确在这快乐社会发生产生共鸣
产生共鸣来阻止一切暴力
眼泪随着音符吸入血液情绪
从小到大你叫我学习你把你当榜样
好多的假像妈妈常说乖 听你爸的话
你叫我怎么跟你像
（你走开）
不要再这样打我妈妈
我说的话 你甘会听
不要再这样打我妈妈
难道你手 不会痛吗
不要再这样打我妈妈
难道你手 不会痛吗
一二三四五六七八 一二三四五六七八
我叫你爸 你打我妈 这样对吗
干嘛这样
何必让酒牵鼻子走
瞎 说都说不听 听
痛是我们在痛 痛
我听说通常在战争后就会换来和平
为什么看到我的爸爸一直打我妈妈
就因为喝醉酒 他就能拿我妈出气
我真的看不下去 以为我较细汉
从小到大只有妈妈的温暖
为什么我爸爸 那么凶
如果真的我有一双翅膀 两双翅膀
随时出发 偷偷出发
我一定带我妈走
从前的教育别人的家庭别人的爸爸种种的暴力因素一定都会有原因
但是呢 妈跟我都没有错亏我叫你一声爸
爸 我回来了
不要再这样打我妈妈
我说的话 你甘会听
不要再这样打我妈妈
难道你手 不会痛吗
其实我回家就想要阻止一切
让家庭回到过去甜甜温馨的欢乐香味
虽然这是我编造出来的事实
有点讽刺 有点酸性
但它确在这快乐社会发生产生共鸣
产生共鸣来阻止一切暴力
眼泪随着音符吸入血液情绪
从小到大你叫我学习你把你当榜样
好多的假像妈妈常说乖 听你爸的话
你叫我怎么跟你像
（你走开）
不要再这样打我妈妈
我说的话 你甘会听
不要再这样打我妈妈
难道你手 不会痛吗
不要再这样打我妈妈
难道你手 不会痛吗
一二三四五六七八 一二三四五六七八
我叫你爸 你打我妈 这样对吗
干嘛这样
何必让酒牵鼻子走
瞎 说都说不听 听
痛是我们在痛 痛
第2个回答 2010-11-03
(洪)我最亲爱的阿爸 我们想要再叫你一声 唱以前你写的歌 感情放入唱不完 (jay)我最思念的啊爸 换我们唱歌来给你听 歌声就像燕子 带你回来我们这 (洪)要用什么信纸 慢慢写 我们讲的话你才能知道 不要不要痛 不愿不愿走 讲你离开这 (jay)我们在长大 守著家 守著那温馨的 烛光下 沉默安静的对话 回头看 阿爸 是山 我最亲爱的爸爸 你给我们一个家 泡杯名叫思念的茶 浅尝浓郁的牵挂 (洪)我最思念的阿爸 换我们唱歌来给你听 歌声亲像燕子 带你回来我们这 要用什么信纸 慢慢写 我们讲的话你才能知道 不要不要痛 不愿不愿走 讲你离开这 (jay)我们在长大 守著家 守著那温馨的 烛光下 沉默安静的对话 (合唱)回头看 阿爸 是山 (洪)要用什么信纸 慢慢写 我们讲的话你才能知道 不要不要痛 不愿不愿走 讲你离开这 (jay)我们在长大 守著家 守著那温馨的 烛光下 沉默安静的对话 (合唱)回头看 阿爸 是山
参考资料：
第3个回答 2010-11-04
我尚亲爱ㄟ阿爸
阮想马搁叫你一声
唱以早你写ㄟ歌
感情放落唱不煞
我尚思念ㄟ阿爸
换阮唱歌来乎你听
歌声亲像燕仔
带你返来阮这要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的烛光下
沈默默安静的对话 越头看 阿爸 是山
我最亲爱的爸爸
你给我们一个家
泡杯名叫思念的茶
浅尝浓郁的牵挂
我尚思念ㄟ阿爸
换阮唱歌来乎你听
歌声亲像燕仔
带你返来阮这
要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话 越头看 阿爸是山
要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话 越头看 阿爸是山
有些拼音也拼不出来，就这样了
阮想马搁叫你一声
唱以早你写ㄟ歌
感情放落唱不煞
我尚思念ㄟ阿爸
换阮唱歌来乎你听
歌声亲像燕仔
带你返来阮这要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的烛光下
沈默默安静的对话 越头看 阿爸 是山
我最亲爱的爸爸
你给我们一个家
泡杯名叫思念的茶
浅尝浓郁的牵挂
我尚思念ㄟ阿爸
换阮唱歌来乎你听
歌声亲像燕仔
带你返来阮这
要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话 越头看 阿爸是山
要用啥咪批纸 慢慢写
阮讲ㄟ话你才ㄟ知影
不倘不倘痛 不愿不愿行
讲你离开这我们在长大
守着家 守着那温馨的
烛光下沈默安静的对话 越头看 阿爸是山
有些拼音也拼不出来，就这样了
第4个回答 2010-11-03
是这个吗
[ar:周杰伦]
[ti:阿爸]
[00:00.60]周杰伦 - 阿爸
[00:06.55]词 方文山
[00:09.67]演唱 周杰伦 洪荣宏
[00:14.87]感谢fan的无私传播
[00:20.11]我亲爱的阿爸
[00:25.15]我想马上叫你一声
[00:30.70]唱一首你写的歌
[00:35.50]感情投入唱不完
[00:41.50]我所思念的阿爸
[00:46.49]换我唱歌来给你听
[00:52.15]歌声就像燕仔
[00:57.37]带你返来我们这里
[01:02.71]得用什么信纸 慢慢写
[01:08.21]我讲的话你才懂得
[01:13.41]不倘不倘痛
[01:15.98]不愿不愿走
[01:18.45]讲你离开这
[01:24.09]我们在长大
[01:27.17]守著家 守著那温馨的
[01:32.36]烛光下沈默安静的对话
[01:38.41]回头看 阿爸 是山
[01:57.63]领先音乐分享平台
[01:58.63]我最亲爱的爸爸
[02:04.03]你给我们一个家
[02:09.22]泡杯名叫思念的茶
[02:14.47]浅尝浓郁的牵挂
[02:19.96]我所思念的阿爸
[02:24.91]换我唱歌来给你听
[02:30.56]歌声亲像燕仔
[02:35.45]带你返来我们这里
[02:41.30]得用什么信纸 慢慢写
[02:46.74]我讲的话你才懂得
[02:51.99]不倘不倘痛
[02:54.56]不愿不愿走
[02:57.18]讲你离开这里
[03:02.78]我们在长大
[03:05.71]守著家 守著那温馨的
[03:10.95]烛光下 沈默安静的对话
[03:17.06]回头看 阿爸 是山
[03:23.41]要用什么信纸 慢慢写
[03:29.31]我讲的话你才懂得
[03:34.60]不倘不倘痛
[03:37.32]不愿不愿走
[03:39.80]讲你离开这
[03:45.09]我们在长大
[03:48.47]守著家 守著那温馨的
[03:53.82]烛光下沈默安静的对话
[03:59.67]回头看 阿爸 是山
[ar:周杰伦]
[ti:阿爸]
[00:00.60]周杰伦 - 阿爸
[00:06.55]词 方文山
[00:09.67]演唱 周杰伦 洪荣宏
[00:14.87]感谢fan的无私传播
[00:20.11]我亲爱的阿爸
[00:25.15]我想马上叫你一声
[00:30.70]唱一首你写的歌
[00:35.50]感情投入唱不完
[00:41.50]我所思念的阿爸
[00:46.49]换我唱歌来给你听
[00:52.15]歌声就像燕仔
[00:57.37]带你返来我们这里
[01:02.71]得用什么信纸 慢慢写
[01:08.21]我讲的话你才懂得
[01:13.41]不倘不倘痛
[01:15.98]不愿不愿走
[01:18.45]讲你离开这
[01:24.09]我们在长大
[01:27.17]守著家 守著那温馨的
[01:32.36]烛光下沈默安静的对话
[01:38.41]回头看 阿爸 是山
[01:57.63]领先音乐分享平台
[01:58.63]我最亲爱的爸爸
[02:04.03]你给我们一个家
[02:09.22]泡杯名叫思念的茶
[02:14.47]浅尝浓郁的牵挂
[02:19.96]我所思念的阿爸
[02:24.91]换我唱歌来给你听
[02:30.56]歌声亲像燕仔
[02:35.45]带你返来我们这里
[02:41.30]得用什么信纸 慢慢写
[02:46.74]我讲的话你才懂得
[02:51.99]不倘不倘痛
[02:54.56]不愿不愿走
[02:57.18]讲你离开这里
[03:02.78]我们在长大
[03:05.71]守著家 守著那温馨的
[03:10.95]烛光下 沈默安静的对话
[03:17.06]回头看 阿爸 是山
[03:23.41]要用什么信纸 慢慢写
[03:29.31]我讲的话你才懂得
[03:34.60]不倘不倘痛
[03:37.32]不愿不愿走
[03:39.80]讲你离开这
[03:45.09]我们在长大
[03:48.47]守著家 守著那温馨的
[03:53.82]烛光下沈默安静的对话
[03:59.67]回头看 阿爸 是山
