如题所述
第1个回答 推荐于2017-05-13
不知道为什么,只要看着你,无论多大的烦恼全部都不会惦记,你活在这个世界上,便是我活在这个世界上的动力,你与我相识,便是上天给我最好的馈礼 。
我不知道哪天你离开了我,我是不是会永远失去你?不,不!我不会让这件事发生!因为我心里永远有个你,你一离开,我怕我的世界失重 。我觉得,你要我做的,我绝对会做的很出色,你不要我做的,我怎么都不会去接触,你的所有愿望,我会偷偷打听,然后悄悄地给你一个惊喜,因为什么?
因为,我爱你 。
一场与你有关的邂逅
微风扶柳,春风吹绿了田野,吹走了我的心思
莺草飞长,夏草蔓延了土壤,蔓延了我的眼眸
枫叶似海,秋叶落满了小道,落在了我的手掌
白雪成裳,冬雪飘在了屋檐,飘乱了我的步伐
每一次的思念,从一场与你有关的邂逅开始
眷恋
不再关心天气,无论午后静好或是几场落雨
不再喜欢言语,无论身在喧闹或是小桥流水
不再游走街头,无论人潮涌动或是一轮暖阳
不再观望潮汐,无论黄昏美丽或是黎明天光
每一次的思念,从我眷恋的心情开始
微笑的弧度
听,听你唱,听你说,陪着风,在水中央的波纹上起舞
看,看你笑,看你哭,伴天光,在山之巅的苍茫中睡去
梦,梦你来,梦你去,一场雨,在天蔚蓝的苍穹中永恒
写,写你美,写你好,生命啊,在地尽头的土壤下发芽
每一次的思念,从你微笑的弧度开始
春夏秋冬,雨水阳光,一生陪伴
我在楼上想你时,你突然出现在楼下,
然后鞋带开了,感谢那鞋带,让你在我的眼眸中,多停留了几十秒,
这样真好,
我想也许在未来的某一天,哪怕是我们都老的弯不下腰 那一天,
你可以把腿翘到床上,我坐在一个小板凳上,为你系好鞋带,
那就是我今生最想要要的幸福,
爱你,晚安
亲爱的,你说你最近像压力锅一样,压力很大,让我少理你,
我只能为你默默祈祷,
如果你真的是压力锅,我愿意变成五花肉,让你把压力都释放在我身上,
再加些想你恋你的佐料然后请你一口一口的把我吃掉,让我变成你的脂肪 永远贴在你身上,
给你温暖还有爱的力量,
十岁那年我们还不认识 二十岁那年我们还是同学,三十岁那年我们已经是夫妻了,四十岁、五十岁、六十岁、七十岁、八十岁,我们就这样一直幸福的生活着。
90岁以后不管我们谁先走,都不许伤心,因为我们幸福了许久许久,
来生,我们再重头读一遍吧
想起你的样子,
我就笑了,
还想要些什么呢,
是幸福还是糖?
别的本事我没有,但是我敢在你发脾气让我滚开时紧紧抱住你;我敢在你胡思乱想无理取闹时给你足够的耐心:我敢为你24小时开机在你做噩梦的晚上哄你睡觉;我敢在争吵后主动道歉哪怕是你错了我也不会责怪你,我敢一辈子不欺骗你,不冷落忽略你;一辈子很短你愿意和我将错就错吗?
这封没有收件人的微情书,可遇不可求的那个人,希望未来某一天你可以看得到,我们的等待是值得的…
好久没有见到你,只好计算,思念能到的距离。
本回答被提问者采纳
我不知道哪天你离开了我,我是不是会永远失去你?不,不!我不会让这件事发生!因为我心里永远有个你,你一离开,我怕我的世界失重 。我觉得,你要我做的,我绝对会做的很出色,你不要我做的,我怎么都不会去接触,你的所有愿望,我会偷偷打听,然后悄悄地给你一个惊喜,因为什么?
因为,我爱你 。
一场与你有关的邂逅
微风扶柳,春风吹绿了田野,吹走了我的心思
莺草飞长,夏草蔓延了土壤,蔓延了我的眼眸
枫叶似海,秋叶落满了小道,落在了我的手掌
白雪成裳,冬雪飘在了屋檐,飘乱了我的步伐
每一次的思念,从一场与你有关的邂逅开始
眷恋
不再关心天气,无论午后静好或是几场落雨
不再喜欢言语,无论身在喧闹或是小桥流水
不再游走街头,无论人潮涌动或是一轮暖阳
不再观望潮汐,无论黄昏美丽或是黎明天光
每一次的思念,从我眷恋的心情开始
微笑的弧度
听,听你唱,听你说,陪着风,在水中央的波纹上起舞
看,看你笑,看你哭,伴天光,在山之巅的苍茫中睡去
梦,梦你来,梦你去,一场雨,在天蔚蓝的苍穹中永恒
写,写你美,写你好,生命啊,在地尽头的土壤下发芽
每一次的思念,从你微笑的弧度开始
春夏秋冬,雨水阳光,一生陪伴
我在楼上想你时,你突然出现在楼下,
然后鞋带开了,感谢那鞋带,让你在我的眼眸中,多停留了几十秒,
这样真好,
我想也许在未来的某一天,哪怕是我们都老的弯不下腰 那一天,
你可以把腿翘到床上,我坐在一个小板凳上,为你系好鞋带,
那就是我今生最想要要的幸福,
爱你,晚安
亲爱的,你说你最近像压力锅一样,压力很大,让我少理你,
我只能为你默默祈祷,
如果你真的是压力锅,我愿意变成五花肉,让你把压力都释放在我身上,
再加些想你恋你的佐料然后请你一口一口的把我吃掉,让我变成你的脂肪 永远贴在你身上,
给你温暖还有爱的力量,
十岁那年我们还不认识 二十岁那年我们还是同学,三十岁那年我们已经是夫妻了,四十岁、五十岁、六十岁、七十岁、八十岁,我们就这样一直幸福的生活着。
90岁以后不管我们谁先走,都不许伤心,因为我们幸福了许久许久,
来生,我们再重头读一遍吧
想起你的样子,
我就笑了,
还想要些什么呢,
是幸福还是糖?
别的本事我没有,但是我敢在你发脾气让我滚开时紧紧抱住你;我敢在你胡思乱想无理取闹时给你足够的耐心:我敢为你24小时开机在你做噩梦的晚上哄你睡觉;我敢在争吵后主动道歉哪怕是你错了我也不会责怪你,我敢一辈子不欺骗你,不冷落忽略你;一辈子很短你愿意和我将错就错吗?
这封没有收件人的微情书,可遇不可求的那个人,希望未来某一天你可以看得到,我们的等待是值得的…
好久没有见到你,只好计算,思念能到的距离。
本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-10-28
情书,是用来表达内心的真挚情意,让对方看了能满心欢喜和感动不已,所以必须写的深情款款,才能打动心弦、赢得芳心。然而,情书也是一种极为强烈的“印象装饰”,因为它企图通过优美的文词和修饰过的语句,来抒发情感并打动对方的心。事实上,文字情书比语言表达给情人带来更多的幻想空间。因为文字情书可以抄抄材料、慢慢修正,或用涂改液涂改,来写出一些嘴巴不好意思说或说不出口的爱意,这有点像“可以彩排”一样不一定真实。而见面说话则是类似舞台剧,硬碰硬,所以男女双方见面时,说话的声调、面貌、服装、表情、用字遣词、性格....都赤裸裸地呈现,也都会影响对方的判断。万一其貌不扬、动作不雅、声音难听、用错词语、服饰怪异....都可能使对方造成对方幻想破灭。所以,情书是经过伪装、修饰、包装,来表现出自己“最美的”一面,并企图感动对方的一种文字堆砌。
情书的分类
情书种类很多,按恋爱阶段可分四种:求爱情书、初恋情书、热恋情书、婚后情书。
情书的文体
情书的文体主要有散文体和诗歌体两种。散文体书信内容广泛,形式灵活,可以叙事、描写、抒情,还可以就某一事件加以议论,笔之所至,天南地北,无所不谈,能够充分表达自己真实感情和如实介绍情况,这是最常见的一种书信形式。用诗歌体写情书的古今中外也都有,但相比之下,还是少数。
情书的格式
写情书也和其他书信一样,并非有一个一成不变的格式,往往情涌笔端,信手写来。就一般情况而言,情书的写法大致如下:①开头写称呼;②写正文,也就是主要内容;③结尾;④落款;⑤年月日。
情书的内容
写情书应结合自己工作、生活的某些具体情况,向对方披露内心世界的激情和感受。在来往的情书中,交流思想,融洽感情,畅谈理想抱负,以及对美好未来的设想、探索和追求等。主动且实事求是地将本人工作、学习和生活方面的情况,向对方作较详细的介绍,使对方对自己有较充分的了解。这样,也能较真实地表现出自己对爱情、对恋人认真负责的态度。如有必要,社会关系、家庭人口、经济收入及父母的年龄、工作、身体等有关情况,也不妨如实告诉对方。特别是过去犯过什么错误、身体有什么疾病、生理上有什么缺陷等,更不能隐瞒,应坦率说出来,以求得到对方的帮助、谅解和信任。写情书的内容是可以无所不谈的,但要谈双方感兴趣和有意义的话题,多进行思想交流,加深了解。
情书的语言
要酣畅、流利、活泼、朴实,在措词修辞上,要带有感情色彩。这既能显示本人的文学修养,增强对方的好感,又能充分抒发自己的情怀,拨动对方的心弦。如写得十分生硬,或辞不达意,干巴巴的,就会使对方看了别扭,心里不舒服。但也不能哗众取宠,言过其实。每一个字,每一句话,都应发自内心深处,从真挚感情的矿藏中去提炼与加工。
情书的文体
表达方式大致有三种:①含蓄式。这是初恋情人常用的一种表达方式。在信中不一定使用大量“我爱你”一类的词句,而是采用十分贴切、含而不露的词句,抒发本人激动的情怀;②直露式。直截了当说出本人的心里话;③奔放式。热恋中的情人,心情激荡,在情书中用带有强烈感情色彩的语言,抒发滚烫的情怀,富有诗意和激情。
写情书注意事项
写情书,一般应使用蓝色钢笔或黑色墨笔,最好不用铅笔或圆珠笔,更不要用红色墨水写情书,因为在一些人的观念中,用红笔写信是“断交”的表示。书写要工整,字体要端正清楚,不要潦草,乱造字,让人猜迷语。同时也应注意标点符号的用法,以免引起误会。
情书是表达真情实感的书信,应当由本人写,而不应该请别人代笔,求别人替自己写情书,就失去了真正的意义。
情书的分类
情书种类很多,按恋爱阶段可分四种:求爱情书、初恋情书、热恋情书、婚后情书。
情书的文体
情书的文体主要有散文体和诗歌体两种。散文体书信内容广泛,形式灵活,可以叙事、描写、抒情,还可以就某一事件加以议论,笔之所至,天南地北,无所不谈,能够充分表达自己真实感情和如实介绍情况,这是最常见的一种书信形式。用诗歌体写情书的古今中外也都有,但相比之下,还是少数。
情书的格式
写情书也和其他书信一样,并非有一个一成不变的格式,往往情涌笔端,信手写来。就一般情况而言,情书的写法大致如下:①开头写称呼;②写正文,也就是主要内容;③结尾;④落款;⑤年月日。
情书的内容
写情书应结合自己工作、生活的某些具体情况,向对方披露内心世界的激情和感受。在来往的情书中,交流思想,融洽感情,畅谈理想抱负,以及对美好未来的设想、探索和追求等。主动且实事求是地将本人工作、学习和生活方面的情况,向对方作较详细的介绍,使对方对自己有较充分的了解。这样,也能较真实地表现出自己对爱情、对恋人认真负责的态度。如有必要,社会关系、家庭人口、经济收入及父母的年龄、工作、身体等有关情况,也不妨如实告诉对方。特别是过去犯过什么错误、身体有什么疾病、生理上有什么缺陷等,更不能隐瞒,应坦率说出来,以求得到对方的帮助、谅解和信任。写情书的内容是可以无所不谈的,但要谈双方感兴趣和有意义的话题,多进行思想交流,加深了解。
情书的语言
要酣畅、流利、活泼、朴实,在措词修辞上,要带有感情色彩。这既能显示本人的文学修养,增强对方的好感,又能充分抒发自己的情怀,拨动对方的心弦。如写得十分生硬,或辞不达意,干巴巴的,就会使对方看了别扭,心里不舒服。但也不能哗众取宠,言过其实。每一个字,每一句话,都应发自内心深处,从真挚感情的矿藏中去提炼与加工。
情书的文体
表达方式大致有三种:①含蓄式。这是初恋情人常用的一种表达方式。在信中不一定使用大量“我爱你”一类的词句,而是采用十分贴切、含而不露的词句,抒发本人激动的情怀;②直露式。直截了当说出本人的心里话;③奔放式。热恋中的情人,心情激荡,在情书中用带有强烈感情色彩的语言,抒发滚烫的情怀,富有诗意和激情。
写情书注意事项
写情书,一般应使用蓝色钢笔或黑色墨笔,最好不用铅笔或圆珠笔,更不要用红色墨水写情书,因为在一些人的观念中,用红笔写信是“断交”的表示。书写要工整,字体要端正清楚,不要潦草,乱造字,让人猜迷语。同时也应注意标点符号的用法,以免引起误会。
情书是表达真情实感的书信,应当由本人写,而不应该请别人代笔,求别人替自己写情书,就失去了真正的意义。
第3个回答 2014-02-21
我不是最完美的,但我一定是最认真,最爱你的
我承认。我不会照顾自己。经常把身边弄的很糟很乱。
我承认。我笑的时候没有那么斯文。咧咧着嘴像个傻瓜。
我承认。我的爱没有那么温柔。甚至有些残忍的偏执。
我承认。我不会随时电话联系。看起来对谁都很冷。
我承认。我不会说关心或体贴的话。不爱吃人嘴软。
我承认。我常常迷迷糊糊粗心大意。不拘小节。
我承认。我的坏脾气常常犟得要死。其实心里难过得要命。
我承认。我在乎亲情在乎友情在乎爱情。因此被弄得遍体鳞伤。却还是反反复复一直坚持着。
我承认。我是个不折不扣的缺点控。很多时候会让人怒气冲天。
我喜欢一个人安静的塞着耳机,享受片刻的惬意。
我喜欢看着一幕幕令人咋舌惊叹的剧情大呼小叫其中的奥妙。
我喜欢认识我的人记住我。哪怕只是一个回眸。
我喜欢我的付出在对的时间遇上对的人。我喜欢朋友将心比心。
我喜欢很多别人也许不喜欢的东西。
我不够完美。不够优秀。不够向别人说的和你门当户对。
我不够完美。不够有足够多的拥有让我付出留住你。
我不够完美。不够魅力。不够温柔。身边也没有够多的朋友。
是的。我从没对自己有过的信心。
我承认。在你面前。在你身边。我都是快乐的。
我曾经说过。你不会遇见第二个我。
你身边的空缺会有下一个人填补。
但是。谁都不是谁。谁又能替代谁。
有些人一旦失去了就无法挽回。
没有谁会永远站在原地苦苦等待。
惟恐不再有人像我这样偏爱。
你不会遇见第二个我。
一如既往的黏着你,顺着你,由着你,腻着你。
因为。 我不会遇见第二个你。
所以。你我都不要错过。过错是一时的。可错过却是辈子
有很多人说我们不合适。或我朋友。或你朋友。
我只相信。只要你还爱我。我的选择就没有错。
我们也有过误会。有过分离。有过争吵。可更多的。我们在一起是快乐。是温暖。
我不是最完美的。不是最优秀的。不是最好的。不是最门当户对的。
可我。是最爱你的。
希望采纳!!
我承认。我不会照顾自己。经常把身边弄的很糟很乱。
我承认。我笑的时候没有那么斯文。咧咧着嘴像个傻瓜。
我承认。我的爱没有那么温柔。甚至有些残忍的偏执。
我承认。我不会随时电话联系。看起来对谁都很冷。
我承认。我不会说关心或体贴的话。不爱吃人嘴软。
我承认。我常常迷迷糊糊粗心大意。不拘小节。
我承认。我的坏脾气常常犟得要死。其实心里难过得要命。
我承认。我在乎亲情在乎友情在乎爱情。因此被弄得遍体鳞伤。却还是反反复复一直坚持着。
我承认。我是个不折不扣的缺点控。很多时候会让人怒气冲天。
我喜欢一个人安静的塞着耳机,享受片刻的惬意。
我喜欢看着一幕幕令人咋舌惊叹的剧情大呼小叫其中的奥妙。
我喜欢认识我的人记住我。哪怕只是一个回眸。
我喜欢我的付出在对的时间遇上对的人。我喜欢朋友将心比心。
我喜欢很多别人也许不喜欢的东西。
我不够完美。不够优秀。不够向别人说的和你门当户对。
我不够完美。不够有足够多的拥有让我付出留住你。
我不够完美。不够魅力。不够温柔。身边也没有够多的朋友。
是的。我从没对自己有过的信心。
我承认。在你面前。在你身边。我都是快乐的。
我曾经说过。你不会遇见第二个我。
你身边的空缺会有下一个人填补。
但是。谁都不是谁。谁又能替代谁。
有些人一旦失去了就无法挽回。
没有谁会永远站在原地苦苦等待。
惟恐不再有人像我这样偏爱。
你不会遇见第二个我。
一如既往的黏着你,顺着你,由着你,腻着你。
因为。 我不会遇见第二个你。
所以。你我都不要错过。过错是一时的。可错过却是辈子
有很多人说我们不合适。或我朋友。或你朋友。
我只相信。只要你还爱我。我的选择就没有错。
我们也有过误会。有过分离。有过争吵。可更多的。我们在一起是快乐。是温暖。
我不是最完美的。不是最优秀的。不是最好的。不是最门当户对的。
可我。是最爱你的。
希望采纳!!
第4个回答 2006-02-21
编导:岩井俊二
主演:中山美穗
丰川悦司
柏原崇
日本富士电视1995年出品
酒井美纪
内容介绍 >>>
日本神户,渡边博子在未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次陷入到悲痛和思念之中。博子在藤井树的中学同学录里找到了他在小樽市读书时的地址。由于抑制不住对爱人的怀念,博子按着这个地址给远在天国的藤井树寄去了一封充满问候和思念的书信。
不可思议的是,不久博子竟然收到了署名为“藤井树”的回信。经过进一步了解,这个藤井树是一个年轻的女子,而且她还曾经是男性藤井树的同班同学,原来是博子从同学录中误抄了她的地址。为了多了解一些男友在中学时代的情况,博子继续与女性藤井树保持书信来往。而藤井树在不断的回忆中,竟逐渐发现中学时代那个和自己同名同姓的少男曾经对自己产生过一段真挚的感情……
《情书》是岩井俊二指导的第一部在电影院公映的剧情长片,上映后立即在日本和东南亚各国引起轰动。这部清新感人的《情书》已经成为九十年代最为脍炙人口的日本爱情文艺片。
《情书》由一个同名同姓的误会开始,通过两个女子书信的交流,以含情脉脉的笔触舒缓地展现了两段可贵的爱情。女主角博子对藤井树的眷恋,两个藤井树之间朦胧的情感,都没有由于藤井树的意外死亡而枯萎,而通过细腻感人的影象深深地印在每一个观众的心里,永远不变。
在精心描绘爱情的同时,岩井俊二还着意表现了对逝去岁月的怀念和追忆。《情书》正象普鲁斯特那本小说的名字,追忆着似水的年华。过往的爱情和青春也正是在主人公的回忆中才逐渐清晰、复活。与现实相比,影片中的过去更为明快优美。在那一幅幅唯美的画面中,漫天飞舞的片片樱花,暗生情愫的少男少女,都唤起我们的无限遐想。而《情书》中所构筑的那个美好的中学时代,可能也正是岩井俊二和很多人最为温馨纯洁的回忆。
同很多日本电影一样,《情书》也反映了死亡。可以说《情书》的故事情节始终是围绕着生死而展开的,但与众不同的是,它并没有刻意去表现死亡的恐怖与残酷。男性藤井树的遇难,少女藤井树父亲的去逝都被淡化为一种哀思和怀念。而影片对女性藤井树的病危、抢救过程却着墨颇多,意在通过这种生死较量的情节衬托出生命的珍贵。
《情书》中对过去的追忆和有关生死的描绘都极具东方气质,含蓄优美、感而不伤地表达了影片的主题——珍惜有限的生命和宝贵的爱情。看到博子站在皑皑白雪中面对深山大声呼唤的时候,藤井树最后看到书卡背后画像而感动落泪的时候,我想有关生命和爱情的一切争论已没有意义。
1998 日语电影 ★★★★★
两个名字相同的人,两个样貌相同的人,加起来(二女一男)共三人,因其中一人生命结束,让三人关系得以被一封封情书的联系起。究竟最爱是谁,一切从回忆开始……
导演:岩井俊二
主演:中山美穗、柏原崇
· 剧情·
博子的未婚夫藤井树在两年前爬山意外身亡,然而博子对他仍念念不忘。一天偶然找到树
少年时期的旧址,因怀恋之故,便依照地址
寄了一封情书,抒发牵挂之情。始料这封寄
往天国的信却辗转送到与树同姓名的女子手
上,巧合地,她原来与树是儿时的同班同学。
于是,两位素未谋面的女子便开始书信来往,
故事便由这一封封的情书回忆开始……
《情书》并非大兴土木,耗资千万之作,也没有惊天动地的故事情节。《情书》有如涓涓细流,芳醇清茶,一切都来的美伦美奂,令人陶醉神往……
《情书》中的中山美穗轻如空气般的纤细且富有透 明感的表演,宛如一股清 泉,晶莹透底,清醇爽 ,点点滴滴,如轻沙细浪.....
剧情:
神户,冬日一个飘雪的日子。渡边博子和亲友们正在祭拜她2年前因山难而去世的未婚夫藤井树。
虽然藤井树已死去,博子却始终对他无法忘怀。偶然的机会,博子发现了藤井树的初中毕业留念册......。博子发出了一封寄往天国的信。
敬启者藤井树:
你好吗,我很好。
渡边博子 上
这封信辗转寄到了北海道小樽(藤井树中学时代所在地)一个女孩手中。
博子收到了她从未奢望得到的回信
敬启者渡边博子:
你好吗,我很好,只是有点小感冒。
藤井树 上
现任男友秋山为了让博子忘却死去的藤井树,决定和博子一起到小樽去弄清真相。 原来,这是一个和博子未婚夫同名的一个女孩。藤井树(女,以后简称阿树)因感冒去医院而没能和博子见面。博子给她留了封信说明自己给她写信的原因。
在车站,博子巧遇到阿树,看到这个和自己长的一模一样的女孩,博子立即猜到她就是藤井树。
博子伤心不已,明白藤井选择自己可能是因为喜爱阿树。
博子收到阿树的信,告诉她自己确实有个和自己同名同姓的初中同学,那人就是博子的未婚夫藤井树。在博子的要求下,阿树开始写出自己对男藤井树(以后简称藤井)的回忆,却不小心写出一段自己已经忘却了的记忆。
对于阿树而言,初中的生活似乎是在同学们不愉快玩笑中度过的。因为和藤井同名同姓,因此常常受到作弄。诸如什么藤井树方程式之类的笑话,在值日时把二人排在一起。选图书管理员时也把二人选到一起来作弄他们。
但仔细回想起来,似乎藤井还颇受女生欢迎。因为阿树也有一次受托替别的女生牵红线。
另外的回忆来自藤井偶尔对她的欺负,诸如拿错试卷故意不还她之类的。最奇怪的还数藤井在和她一起当图书管理员的时候,一点也不帮她,只是自己藏到书架中写点什么,常借一些没人看的书。
体育场上的回忆似乎是阿树对他的最后回忆。藤井虽然受伤,但仍参加学校运动会比赛,摔倒在跑道上。
应博子的请求,阿树来到学校,为博子拍几张他们学校的照片。意外发现自己已经成为学校里的一个传奇。原来藤井在无数无人借阅的图书的书签上,写下藤井树的字样。因而阿树的学妹们认为定是某个深爱着她的男生写下的,觉得非常浪漫和羡慕。阿树连忙解释是藤井在写自己的名字,然而真是这样的吗? 阿树对藤井真正最后的回忆来自于阿树的父亲去世的那次相遇。在三年级的最后一个学期,父亲因肺炎去世,阿树在家料理后事,没去学校。藤井来到她家,请她帮还自己借的书《追忆逝水年华》。问他为何自己不去还,藤井说自己不能。过了一个星期,阿树到学校去,才知道藤井转学到神户去了。于是阿树把《追忆逝水年华》放还书架上。 秋山陪着阿树来到藤井遇难的山上,向藤井告别。
博子把阿树写的回忆寄还她:
写在信上的记忆是属于你的。
阿树的感冒恶化为肺炎,窗外大雪纷飞,救护车没法及时感到,爷爷背着她及时赶到医院,爷爷向阿树的母亲证明了自己当年送儿子到医院的决定是正确的。
秋去春来, 一群学妹来到阿树的家。 她们手中拿的正是那本《追忆逝水年华》。 拿出那张写着"藤井树"的借书卡,翻过来,背面是阿树的画像,显然那是已故的藤井画的。
影评:
《情书》用镜头和情感精心编织了一段埋葬多年未被揭发和一段生死不逾的情感,虽然通篇没有一个“我爱你”,但却让人深深感到爱情的最真最美。
博子的未婚夫藤井树两年前登山遇难,她抑制不住心中的思念,按男友少年是的地址向心中的天国寄了一封情书:藤井树君,你好吗?我很想念你。博子意外地收到回信,落款竟是藤井树。继续通信,博子发现,这个女藤井树和男藤井树是中学同学,并且整个中学时期男藤井树都深爱着女藤井树。博子按地址赶到,发现一个秘密,女藤井树竟和自己长得一模一样。随着回忆的不断掀开,博子致意要弄明白的是,这么多年来,男藤井树一直深深爱着的,究竟是女藤井树呢?还是貌似女藤井树的自己呢?两个容貌酷似的的美丽女子,一个深爱而不能得到,一个被爱却并不知道,如果不是因为死亡,她们也许永远都不会知道这没有回应的爱会是如此美丽和忧伤。 整个故事都在日本以雪景出名的小博,漫天的大雪由始至终都飘在观众的心里,男藤井树的少年之恋,博子对未婚夫的深深眷恋,女藤井树渐渐发现以往所不知的爱情真相……直到最后,博子终于放弃了对男藤井树是否爱自己的追问和折磨,来到他遇难的山上,站在及膝的积雪中对黎明是的山顶放声大喊:“藤井树君,你好吗?我很想念你!”寒冬下依然温暖的浓情世界,让人落泪……
-------------------------------------------------
情感的缺憾
撰文:普欣
相对于单调而程式化的生活,个人情感世界则是纷芜而隐晦的《情书》这部探寻个人情感世界的日本影片,在以艺术语言将人物复杂的心灵感受予以细腻表现的同时,颤动着观者的心灵,引发着我们对自身生活的思索。
影片采取交叉蒙太奇的叙事手法,以博子与树子的回忆为叙事视点,牵引着观者一并追溯、梳理着那份早已逝去的情感历程,并逐渐撩拨起隐蔽于故人心中的初恋情怀。 影片精巧的叙事结构模式对过去与现实、神户与小樽的异地故事加以巧妙串联,弥合起时空的距离,展显出时间与空间的对称美。
回忆段落中那近乎梦境般的闪回镜语不仅表现出少男少女间朦胧而微妙的情愫。而且构建起影片的情绪部,从而使影片画面具有美学的感染价值与丰富的情感内蕴。
敏感多情的藤井对于纯洁无虑的树子的爱恋终因重重犹疑而只能默默地将无尽的苦涩埋藏于心灵深处,直至生命即将熄灭的时刻才以一曲悲歌将心中的压抑予以彻底的释放。从片中人物的际遇,我们感受到,无论是藤井对树子的幽幽暗恋,还是博子对藤井的浪漫追思均无法修补各自的情感缺憾, 可倘若情感变得贫脊之时,个体存在将会失去其意义,因而较之情感的虚无,残缺的情感就成为人们无奈的选择,尽管它是生命中永难背负的痛。
虽然整部影片弥散着难以言喻的伤怀,但当树子收到藤井为自己所作的那幅迟到的素描时,当博子在叠叠群山间放声问候天堂的恋人时,影片则将一个慰籍情感的开放性结局留于观者心中。
-------------------------------------------------
《情书》 —— 追忆逝水年华
撰文:普欣
皑皑的白雪纯洁、静谧,其上躺着一位美丽的姑娘,她神情伤感地仰望着雪花飘散的天空,似乎在聆听着来自天国的声音。这就是已在京城上映的日本影片《情书》开始的一幕。 这部由日本青春偶像中山美穗领衔主演的影片讲述了一曲浪漫的爱情故事:怀念已故男友的博子在偶然获悉与自己容貌酷似的树子曾是男友的中学同窗后,通过在往来书信对往昔共同的追忆,逐渐将一份早已逝去的纯真情感呈现在银幕之上。
本片的主旨在于发掘人物内心潜在的情感世界。藤井树是个性格孤僻富于幻象的青年,他心中虽暗恋着树子,但却无法向其表白,最终将这份挚爱永远地留给了自己。敏感多情的博子为了排解自己对藤井的切切思念而执着地追寻着恋人昔日的情感印痕,当其得知事情的真相后自身也获得了心灵解脱。起初由于好奇心的驱使,清纯无虑的树子涉足于别人的情感世界,然而随着记忆闸门的开启,她惊奇地发现自身却陷于与故人的情感纠葛之中。 怀旧的情绪、缠绵的情致、苦涩的意味使一种哀怨的美感荡漾飘忽于片中。影片自始至终那温煦的画面色调不仅营造出极具诗意化的梦境,而且使整部影片充盈着沉缅与怀念。
藤井在不得不离开树子时,将一本借阅的《追忆逝水年华》送还到其手中,并于借书卡背面画上心中真爱的素描。这独特而多情的心迹表白在多年之后才被树子所知,可是此物虽在,故人已去。在给人感动的同时,影片也揭示出其内在的意蕴——随着岁月的流逝,每个人心灵深处都藏纳着一份永值珍恋的情感沉淀它是需以真情追溯方可展现的。 中山美穗在片中兼扮渡边博子与藤井树子两个角色,她凭借对剧中人物性格的深刻理解及质朴自然的演技塑造了两个外貌相似但性格迥异的女孩形象。
原著:
《情书》
岩井俊二
第一章
下雪了,就在藤井先生结束致词的一刻。“就此,多谢大家的到来。我肯定,阿树泉下有知,一定会很高兴。”
渡边博子参加了藤井树逝世三周年的纪念仪式。藤井树的父亲正站在墓碑前讲及他儿子生前的点滴。博子?q,如果阿树多留一点时间便好了。三年前的事就像在眼前。当时,她跟阿树正准备结婚。就在婚期之前,阿荩悒了一个攀山探险旅程。山中,一场突如其来的风暴迫使探险队改行一条少人使用的路。在一个陡坡阿树失足坠下悬崖。博子被这消息深深打击,但她后来碰上另一个男人--秋叶茂,一个玻璃工匠。他们交往了一年,将在下个月结婚。但博子仍未从阿树的死完全回复过来。她有很多问题想问他,她有很多话想说。
雪下得越来越大。来宾们都回到坟场的办公室。藤井先生高声宣布:“各位,齐来饮些东西,我准备了最好的小食!”博子无心情应酬。她走回她的车子,坐在里面,静看着雪飘落白色的路上。就在这时,藤井先生和太太来到她的车前。“可不可以载我太太回家?她头痛得很厉害。”
藤井太太蹒跚着上了后座。博子跟她点一点头,着了引擎。藤井太太跟博子三年前认识的她没有两样。她问博子上次别后一切可好。博子注意到藤井太太的头痛好多了。“我不是真的头痛,我只是想离开那派对回家去。”藤井太太微笑着对博子说。
藤井家在神户一座两层高的普通住宅。“你应该多些来探我们。”藤井太太引领博子进屋内。博子想看看阿树的房间。“无问题,但原谅内里一团糟。我很久没有打扫他的房间了。”阿树的房间很普通,大书架上摆了一排排的书。藤井太太拿出一本书给博子。“这是阿树的毕业纪念册,你看看。”她离开房间拿些饮品给博子。
博子小心地揭开纪念册。书页已变黄,阿树中学毕业十年了。但那张全班合照依然清晰,博子从他的同学中辨认出阿树。她揭过一页,表列班中的每一个人,和他们的地址。她的手指顺着找,找到阿树的地址:小樽市二丁目24号。藤井太太拿着饮品回来,博子问她关于小樽的事。“小樽约距离这里100公里,我们以前住在那里,现在旧屋已经拆了改建高速公路。”博子望着地址,想也不想便抄在她的地址簿内。
当夜,博子坐在桌前,拿出阿树的旧地址。她开始写一封信。阿树,
你好吗?我很好。
博子
博子第二日寄出那封信,一封寄往天国的情书。
第二章
藤井树瑟缩在被窝里,这晚冷得要命,而她却患上重感冒。她用一只眼瞟了一瞟床边的闹钟。快要十点钟了。她病得很辛苦,全身疼痛不已。树决定放假一天。她是地区图书馆的管理员。电单车熟悉的隆隆声由远而近,邮差来了。她穿上最厚的外套走出被窝。邮差哥哥是个跟树年纪差不多的少年。打开门,她见邮差哥哥如常精神奕奕,拿着她的信。她戴上面罩以免传染伤风,一手抢过他手中的信。“我患伤风,快走。”
邮差哥哥倒不怕惹上伤风。他从口袋中拿出两张戏票:“我有两张戏票是星期六的……”
“我不能去。”她一边回答一边跑回暖洋洋的屋内。“噢……不要这样。不如下星期……”邮差哥哥总是一脸笑容。
“不!”树呯的一声把门关上。有给妈妈和爷爷的信。还有账单,看来永不停的。最后一封寄给藤井树,来自一个叫渡边博子的:“博子……博子?”树一脸疑惑。“会是哪个博子呢?”
她打开信封。阿树,
你好吗?我很好。
博子
树坐下来思前想后。家中寂静无声,雪缓缓飘下。纵然周遭一片安祥,树仍不能理解这封奇怪的信。她亦不记得任何叫博子的人、但信的而且确是给她“藤井树”的。
当晚,树一夜无眠。她的伤风也没有好转。她依然想着那封奇怪的信,深深的被它困扰着。突然她知道该怎么做:她拿起纸笔。博子,
我很好,多谢。只是有点伤风。
阿树
她觉得她的故事很可笑。她想:“真荒谬。”
第三章
秋叶茂看着博子坐在她最喜欢的凳上。他正完成他的工作,而她只呆呆的盯着空气。他们在茂的工场内。他就在这里制造玻璃器皿,售给第一流的艺术坊。“那天的仪式怎样?”茂打探道。
“很好。”博子依然在她自己的世界内。
最后,她转过脸来望着茂:“你有没有,嗯……有没有收过人家的信,而没有预料他会寄信给你?”
“他究竟说什么?”
“仪式后我去了阿树的家,拿了他们搬来神户前的地址。藤井太太说他们的旧居已经拆掉改建新的高速公路。那晚,我写了一封信给阿树寄去他的旧地址。”
“你什么??!”茂实时清醒:“为什么?”
“我收到回信。”博子出示那封信。
“让我看!”茂打开信细细看。博子,
我很好,多谢。只是有点感冒。
阿树
茂读完后顿了一顿。“阿树由天国回复你?”他忍不住笑起来。
博子耸一耸肩:“我……我不知道。或者……”
“你有什么不妥?你是不是还挂念阿树?都已经那么久了。”
博子尝试迥避他的眼光。“什么事?我们的关系又怎样?”茂很想知道。他的双臂抱着博子,紧紧地吻着她。在这酷寒的冬夜,工场内显得更暖。
第四章
树打开刚寄到的信。五小包粉末跌出来。阿树,
给你一些伤风药。祝你早日康复。
博子
树现在真是忐忑不安。有一个完全陌生的人知道她的姓名地址,还免费寄她药。她尽力推想寄信人会是谁,但真的没有听过任何叫博子的人。为了解开谜团,她写了另一封信。博子,
多谢你的药,但我真想弄清一些事。你究竟是谁?我不认识你,我不知道这是什么一回事。请你解释一下。
阿树
第五章
博子跟茂在工场细阅藤井树刚寄来的信。“嗯,有趣的发展。”
明显地阿树并不认识博子,但阿树本应在三年前娶了博子,亦本应死了。毫不合理。茂考虑各种令整件事变得较能接受的可能性:“你说那旧屋经已拆了建新的高速公路?”
“是。”“那你的信怎能送到目的地?难道阿树住在公路旁?”
“我不知道……”博子现在真的毫无头绪。
“我知,阿树住在公路上的安全岛!”茂高声大笑。
“但认真说,那封信的确寄到那地址,而那地址的确存在,否则邮差不会派信。但就算地址真的存在……”茂再想深一层:“……收信人不住在那里的话,邮差亦不会派信!”
在日本,住客的姓氏会写在信箱上。“那就是说真的有个藤井树住在那地址!那不可能……”
博子说:“我仍然认为那真的是阿树。”
“噢,来吧!我想我会全力解开我们的小谜团。”茂宣布。
博子回家后,开始另一封信。阿树,
你真的是藤井树吗?
请给我一点证明,因为我不认为你是我找的阿树。
博子
第六章
树双手拿着博子的信:“我笔友的又一封信。真不知下趟会发生什么事。”
事实上,树倒渴望收到博子的信。她仍未知博子是谁,但博子明显是个好人,免费寄她伤风药。那些药有点儿用,但她仍未痊愈。她很久没有收过任何人的礼物了。她衷心感激。
但树难以相信最近这封信。博子认为她是冒充的!树决意要证明她是如假包换的藤井树。她影印她的驾驶执照,上面有她的姓名,地址,相片。她寄它给博子,希望博子尽快给她恰当的响应。
茂读阿树的证明信时,差点从凳跌到地上。博子不能相信。那跟她通讯的阿树原来真是阿树,但不是她认识的那位。但事情依然很奇怪:有一个阿树住在一个应当拆掉的地址上。
茂看着阿树执照的影印本。看来很是可信。他望着看来明显很伤心的博子。她的阿树死了。“你仍然想念着阿树,是吗?这一阵子你的仍未放下他!”茂很担心博子,这是她第一次她表现这样。
“我们去探访树。”茂提议:“只有这样才能结束这件事。”
“你是认真的?”
“是,我不忍心看你这样。有个住在小樽的朋友邀请我去玻璃工厂。我可以顺道看他,你认为如何?”
博子点了头,她只能这样做。
第七章
藤井树仍在病中:“乞嚏!”
“你怎么?”藤井太太有点担心:“我想你最好到医院看看你的感冒。入冬了,我不想你染上肺炎。”藤井树哼了一声。她讨厌去医院;那里令她闷闷不乐。
门钟响。来的是她舅父,一个地产经纪。今日,他带藤井太太看新房子。藤井太太打算搬新屋。她们的屋太旧了,新屋的价钱跌了,大抵是找新屋的好时机。
“我想看这间。”任何新地方藤井树都感兴趣;自她出生她就住在这里。藤井太太看着她的女儿,认为她最好留在家休息,但最后还是说:“好了,那一起来吧。”
在车内,树开始咳。“你患感冒?”舅父边着引擎边问。
“希望她快点儿康复。感冒久病不逾,在冬天特别危险,”藤井太太说:“会变肺炎的。”
“肺炎怎会危险?又不会死人的!”舅父的愚昧令人讨厌。
“我爸爸是肺炎死的,他好歹都是你大舅啊!”树从后座嚷道。舅父真不知从哪里来的。
车子突然转弯。树用手扫开车窗结满的霜。“我们在哪里?”
“医院。”
一定是妈叫舅父驶去医院。树老大不愿的踏出车子走上医院百色的台阶。
第八章
神户开的火车花一小时到小樽。博子决意要放下她的阿树。再者,她想看看那女藤井树。
她们的目的是二丁目24号,就在茂朋友的家附近。那条巷很易找到;就在一条新建的高速公路旁。公路还未通车。“19,20,21,22,……”那巷跟高速公路成直角,但号数到22便停了。24号应该就在高速公路中央。“不可能,邮差派了信,24号一定就在附近。”
茂步行到公路中央,停下来。他的手在空气中移动,像敲一道虚拟的门:“你好吗,有没有人在家呀?”
“停啊,茂!并不好笑。”
后来他们看见了。二丁目24号就在22号背后。信上“藤井”的字样证明这就是。茂高兴地按门钟。博子拉着他的手臂。“也许我们应该在这里停一下,看看怎样。”
“不用怕,没事的。”
树的爷爷探头出窗外。“我是找藤井树的。她在家吗?”茂叫道。
“阿树现在不在家。你想不想进来?”
“不用了,谢谢。我们就在外面等。”
博子不知怎么想,或是觉得怎样。整件事情古怪。他们要跟阿树见面找出事情的真相。她从手袋拿出笔记本。阿树,
我在你的屋外写这封信,因为你不在家。我从神户来看你,因为我很好奇你是谁。我找的是藤井树,但这个阿树是男的,所以他不可能是你。我现在要走了。因为我和我的阿树现在的情况,我想我没有勇气跟你见面。请接纳我的道歉。
博子
博子把信放进信箱。“你肯定你不想等她?”茂有点儿失望。博子点头。
他们决定在不远处的茂的朋友家过夜。他们起步五分钟后,一辆的士朝他们驶来。茂它挥手,它没有停下,继续驶往藤井家。树在的士内,刚从医院回来。她打开信箱发现那封信。她阅后,四处张望看看博子是否在附近。同时,的士放下树后,回来接载博子和茂。的士司机不停望着倒后镜中的博子:“我刚刚放下一个女子,长得跟你一模一样。”
茂竖起双眉:“谁?我?”
“不是,我指你身旁的女士。”
第九章
藤井树当夜坐在台前,写道:博子,
真想不到你会来访,我真希望你没有那么早便离开。我想也许我能帮你找出你所说的阿树。看来你以为另一个阿树住在这个地址,实在太巧合了。但是,我依稀记得有个叫阿树的男孩子。他是我的中学同学。也许,他就是你找的人。
阿树
阿树拚命的想找到解谜的线索。她想唯一会令人混淆她和另一个人的原因是有人跟她同名同姓。立时,她想起一个男藤井树,她的中学同学。她已想不起那同学的什么事,毕竟已是十年了。但她还是把这新数据写给博子。
第二天早上,博子和茂跟他们的朋友说再见。那朋友的家就在邮局隔邻。就在这一刻,阿树踏单车到邮局,寄出她刚写好的信。当阿树踏单车经过时,博子注意到这个人长得跟她出奇的相似。她记起的士司机的话,觉得阿树像她这回事很有趣。不加思索地,她叫:“阿树!”阿树停下来。她缓慢地回头看。她觉得有一把声音从背后传来。但看不到是谁叫她。但博子看到阿树:她简直是她的孖生姊妹;长得一模一样。阿树放弃找,继续往邮局的路。
当博子回到神户,阿树新来的信看来很合理。博子从毕业纪念册抄下的地址是女藤井树的。她一定是错过了另一个地址。虽然很巧合,但所有事也很合理。博子决定再访藤井太太。“对,我知道班中有两个阿树。”
博子拿出纪念册,想找出另一个阿树。“她长得像我吗?”博子问阿树的母亲,指着那女孩子。
“你指什么?”
“嗯,”博子犹疑的说:“阿树对我说他真的爱我,但怀疑他爱我的原因是不是因为我令他想起这个女孩子。如果这样的话,我真不知道要怎样想。”
藤井太太微笑道:“请你,博子,只需要爱我的阿树。这就是我的唯一请求。”
第十章
博子想,着阿树的中学年代。当时他是怎样的?女阿树会不会告诉她一些关于男阿树的事?阿树,
多谢你的信,它解释了所有事。对,我在找一个男阿树,而他是你的同学。阿树是我的未婚夫。你记得关于他的事吗?也许你能告诉我他十年前是怎样的。
博子
阿树尝试记忆她的中学时代。她在小樽中学念书,但她第一样记起的是她年青时不愉快的回忆。她不太享受她的中学生活,逐渐,她记起原因。
博子,
让我对你讲述上课的第一天,老师点名。
“星野真弓!”
“在
主演:中山美穗
丰川悦司
柏原崇
日本富士电视1995年出品
酒井美纪
内容介绍 >>>
日本神户,渡边博子在未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次陷入到悲痛和思念之中。博子在藤井树的中学同学录里找到了他在小樽市读书时的地址。由于抑制不住对爱人的怀念,博子按着这个地址给远在天国的藤井树寄去了一封充满问候和思念的书信。
不可思议的是,不久博子竟然收到了署名为“藤井树”的回信。经过进一步了解,这个藤井树是一个年轻的女子,而且她还曾经是男性藤井树的同班同学,原来是博子从同学录中误抄了她的地址。为了多了解一些男友在中学时代的情况,博子继续与女性藤井树保持书信来往。而藤井树在不断的回忆中,竟逐渐发现中学时代那个和自己同名同姓的少男曾经对自己产生过一段真挚的感情……
《情书》是岩井俊二指导的第一部在电影院公映的剧情长片,上映后立即在日本和东南亚各国引起轰动。这部清新感人的《情书》已经成为九十年代最为脍炙人口的日本爱情文艺片。
《情书》由一个同名同姓的误会开始,通过两个女子书信的交流,以含情脉脉的笔触舒缓地展现了两段可贵的爱情。女主角博子对藤井树的眷恋,两个藤井树之间朦胧的情感,都没有由于藤井树的意外死亡而枯萎,而通过细腻感人的影象深深地印在每一个观众的心里,永远不变。
在精心描绘爱情的同时,岩井俊二还着意表现了对逝去岁月的怀念和追忆。《情书》正象普鲁斯特那本小说的名字,追忆着似水的年华。过往的爱情和青春也正是在主人公的回忆中才逐渐清晰、复活。与现实相比,影片中的过去更为明快优美。在那一幅幅唯美的画面中,漫天飞舞的片片樱花,暗生情愫的少男少女,都唤起我们的无限遐想。而《情书》中所构筑的那个美好的中学时代,可能也正是岩井俊二和很多人最为温馨纯洁的回忆。
同很多日本电影一样,《情书》也反映了死亡。可以说《情书》的故事情节始终是围绕着生死而展开的,但与众不同的是,它并没有刻意去表现死亡的恐怖与残酷。男性藤井树的遇难,少女藤井树父亲的去逝都被淡化为一种哀思和怀念。而影片对女性藤井树的病危、抢救过程却着墨颇多,意在通过这种生死较量的情节衬托出生命的珍贵。
《情书》中对过去的追忆和有关生死的描绘都极具东方气质,含蓄优美、感而不伤地表达了影片的主题——珍惜有限的生命和宝贵的爱情。看到博子站在皑皑白雪中面对深山大声呼唤的时候,藤井树最后看到书卡背后画像而感动落泪的时候,我想有关生命和爱情的一切争论已没有意义。
1998 日语电影 ★★★★★
两个名字相同的人,两个样貌相同的人,加起来(二女一男)共三人,因其中一人生命结束,让三人关系得以被一封封情书的联系起。究竟最爱是谁,一切从回忆开始……
导演:岩井俊二
主演:中山美穗、柏原崇
· 剧情·
博子的未婚夫藤井树在两年前爬山意外身亡,然而博子对他仍念念不忘。一天偶然找到树
少年时期的旧址,因怀恋之故,便依照地址
寄了一封情书,抒发牵挂之情。始料这封寄
往天国的信却辗转送到与树同姓名的女子手
上,巧合地,她原来与树是儿时的同班同学。
于是,两位素未谋面的女子便开始书信来往,
故事便由这一封封的情书回忆开始……
《情书》并非大兴土木,耗资千万之作,也没有惊天动地的故事情节。《情书》有如涓涓细流,芳醇清茶,一切都来的美伦美奂,令人陶醉神往……
《情书》中的中山美穗轻如空气般的纤细且富有透 明感的表演,宛如一股清 泉,晶莹透底,清醇爽 ,点点滴滴,如轻沙细浪.....
剧情:
神户,冬日一个飘雪的日子。渡边博子和亲友们正在祭拜她2年前因山难而去世的未婚夫藤井树。
虽然藤井树已死去,博子却始终对他无法忘怀。偶然的机会,博子发现了藤井树的初中毕业留念册......。博子发出了一封寄往天国的信。
敬启者藤井树:
你好吗,我很好。
渡边博子 上
这封信辗转寄到了北海道小樽(藤井树中学时代所在地)一个女孩手中。
博子收到了她从未奢望得到的回信
敬启者渡边博子:
你好吗,我很好,只是有点小感冒。
藤井树 上
现任男友秋山为了让博子忘却死去的藤井树,决定和博子一起到小樽去弄清真相。 原来,这是一个和博子未婚夫同名的一个女孩。藤井树(女,以后简称阿树)因感冒去医院而没能和博子见面。博子给她留了封信说明自己给她写信的原因。
在车站,博子巧遇到阿树,看到这个和自己长的一模一样的女孩,博子立即猜到她就是藤井树。
博子伤心不已,明白藤井选择自己可能是因为喜爱阿树。
博子收到阿树的信,告诉她自己确实有个和自己同名同姓的初中同学,那人就是博子的未婚夫藤井树。在博子的要求下,阿树开始写出自己对男藤井树(以后简称藤井)的回忆,却不小心写出一段自己已经忘却了的记忆。
对于阿树而言,初中的生活似乎是在同学们不愉快玩笑中度过的。因为和藤井同名同姓,因此常常受到作弄。诸如什么藤井树方程式之类的笑话,在值日时把二人排在一起。选图书管理员时也把二人选到一起来作弄他们。
但仔细回想起来,似乎藤井还颇受女生欢迎。因为阿树也有一次受托替别的女生牵红线。
另外的回忆来自藤井偶尔对她的欺负,诸如拿错试卷故意不还她之类的。最奇怪的还数藤井在和她一起当图书管理员的时候,一点也不帮她,只是自己藏到书架中写点什么,常借一些没人看的书。
体育场上的回忆似乎是阿树对他的最后回忆。藤井虽然受伤,但仍参加学校运动会比赛,摔倒在跑道上。
应博子的请求,阿树来到学校,为博子拍几张他们学校的照片。意外发现自己已经成为学校里的一个传奇。原来藤井在无数无人借阅的图书的书签上,写下藤井树的字样。因而阿树的学妹们认为定是某个深爱着她的男生写下的,觉得非常浪漫和羡慕。阿树连忙解释是藤井在写自己的名字,然而真是这样的吗? 阿树对藤井真正最后的回忆来自于阿树的父亲去世的那次相遇。在三年级的最后一个学期,父亲因肺炎去世,阿树在家料理后事,没去学校。藤井来到她家,请她帮还自己借的书《追忆逝水年华》。问他为何自己不去还,藤井说自己不能。过了一个星期,阿树到学校去,才知道藤井转学到神户去了。于是阿树把《追忆逝水年华》放还书架上。 秋山陪着阿树来到藤井遇难的山上,向藤井告别。
博子把阿树写的回忆寄还她:
写在信上的记忆是属于你的。
阿树的感冒恶化为肺炎,窗外大雪纷飞,救护车没法及时感到,爷爷背着她及时赶到医院,爷爷向阿树的母亲证明了自己当年送儿子到医院的决定是正确的。
秋去春来, 一群学妹来到阿树的家。 她们手中拿的正是那本《追忆逝水年华》。 拿出那张写着"藤井树"的借书卡,翻过来,背面是阿树的画像,显然那是已故的藤井画的。
影评:
《情书》用镜头和情感精心编织了一段埋葬多年未被揭发和一段生死不逾的情感,虽然通篇没有一个“我爱你”,但却让人深深感到爱情的最真最美。
博子的未婚夫藤井树两年前登山遇难,她抑制不住心中的思念,按男友少年是的地址向心中的天国寄了一封情书:藤井树君,你好吗?我很想念你。博子意外地收到回信,落款竟是藤井树。继续通信,博子发现,这个女藤井树和男藤井树是中学同学,并且整个中学时期男藤井树都深爱着女藤井树。博子按地址赶到,发现一个秘密,女藤井树竟和自己长得一模一样。随着回忆的不断掀开,博子致意要弄明白的是,这么多年来,男藤井树一直深深爱着的,究竟是女藤井树呢?还是貌似女藤井树的自己呢?两个容貌酷似的的美丽女子,一个深爱而不能得到,一个被爱却并不知道,如果不是因为死亡,她们也许永远都不会知道这没有回应的爱会是如此美丽和忧伤。 整个故事都在日本以雪景出名的小博,漫天的大雪由始至终都飘在观众的心里,男藤井树的少年之恋,博子对未婚夫的深深眷恋,女藤井树渐渐发现以往所不知的爱情真相……直到最后,博子终于放弃了对男藤井树是否爱自己的追问和折磨,来到他遇难的山上,站在及膝的积雪中对黎明是的山顶放声大喊:“藤井树君,你好吗?我很想念你!”寒冬下依然温暖的浓情世界,让人落泪……
-------------------------------------------------
情感的缺憾
撰文:普欣
相对于单调而程式化的生活,个人情感世界则是纷芜而隐晦的《情书》这部探寻个人情感世界的日本影片,在以艺术语言将人物复杂的心灵感受予以细腻表现的同时,颤动着观者的心灵,引发着我们对自身生活的思索。
影片采取交叉蒙太奇的叙事手法,以博子与树子的回忆为叙事视点,牵引着观者一并追溯、梳理着那份早已逝去的情感历程,并逐渐撩拨起隐蔽于故人心中的初恋情怀。 影片精巧的叙事结构模式对过去与现实、神户与小樽的异地故事加以巧妙串联,弥合起时空的距离,展显出时间与空间的对称美。
回忆段落中那近乎梦境般的闪回镜语不仅表现出少男少女间朦胧而微妙的情愫。而且构建起影片的情绪部,从而使影片画面具有美学的感染价值与丰富的情感内蕴。
敏感多情的藤井对于纯洁无虑的树子的爱恋终因重重犹疑而只能默默地将无尽的苦涩埋藏于心灵深处,直至生命即将熄灭的时刻才以一曲悲歌将心中的压抑予以彻底的释放。从片中人物的际遇,我们感受到,无论是藤井对树子的幽幽暗恋,还是博子对藤井的浪漫追思均无法修补各自的情感缺憾, 可倘若情感变得贫脊之时,个体存在将会失去其意义,因而较之情感的虚无,残缺的情感就成为人们无奈的选择,尽管它是生命中永难背负的痛。
虽然整部影片弥散着难以言喻的伤怀,但当树子收到藤井为自己所作的那幅迟到的素描时,当博子在叠叠群山间放声问候天堂的恋人时,影片则将一个慰籍情感的开放性结局留于观者心中。
-------------------------------------------------
《情书》 —— 追忆逝水年华
撰文:普欣
皑皑的白雪纯洁、静谧,其上躺着一位美丽的姑娘,她神情伤感地仰望着雪花飘散的天空,似乎在聆听着来自天国的声音。这就是已在京城上映的日本影片《情书》开始的一幕。 这部由日本青春偶像中山美穗领衔主演的影片讲述了一曲浪漫的爱情故事:怀念已故男友的博子在偶然获悉与自己容貌酷似的树子曾是男友的中学同窗后,通过在往来书信对往昔共同的追忆,逐渐将一份早已逝去的纯真情感呈现在银幕之上。
本片的主旨在于发掘人物内心潜在的情感世界。藤井树是个性格孤僻富于幻象的青年,他心中虽暗恋着树子,但却无法向其表白,最终将这份挚爱永远地留给了自己。敏感多情的博子为了排解自己对藤井的切切思念而执着地追寻着恋人昔日的情感印痕,当其得知事情的真相后自身也获得了心灵解脱。起初由于好奇心的驱使,清纯无虑的树子涉足于别人的情感世界,然而随着记忆闸门的开启,她惊奇地发现自身却陷于与故人的情感纠葛之中。 怀旧的情绪、缠绵的情致、苦涩的意味使一种哀怨的美感荡漾飘忽于片中。影片自始至终那温煦的画面色调不仅营造出极具诗意化的梦境,而且使整部影片充盈着沉缅与怀念。
藤井在不得不离开树子时,将一本借阅的《追忆逝水年华》送还到其手中,并于借书卡背面画上心中真爱的素描。这独特而多情的心迹表白在多年之后才被树子所知,可是此物虽在,故人已去。在给人感动的同时,影片也揭示出其内在的意蕴——随着岁月的流逝,每个人心灵深处都藏纳着一份永值珍恋的情感沉淀它是需以真情追溯方可展现的。 中山美穗在片中兼扮渡边博子与藤井树子两个角色,她凭借对剧中人物性格的深刻理解及质朴自然的演技塑造了两个外貌相似但性格迥异的女孩形象。
原著:
《情书》
岩井俊二
第一章
下雪了,就在藤井先生结束致词的一刻。“就此,多谢大家的到来。我肯定,阿树泉下有知,一定会很高兴。”
渡边博子参加了藤井树逝世三周年的纪念仪式。藤井树的父亲正站在墓碑前讲及他儿子生前的点滴。博子?q,如果阿树多留一点时间便好了。三年前的事就像在眼前。当时,她跟阿树正准备结婚。就在婚期之前,阿荩悒了一个攀山探险旅程。山中,一场突如其来的风暴迫使探险队改行一条少人使用的路。在一个陡坡阿树失足坠下悬崖。博子被这消息深深打击,但她后来碰上另一个男人--秋叶茂,一个玻璃工匠。他们交往了一年,将在下个月结婚。但博子仍未从阿树的死完全回复过来。她有很多问题想问他,她有很多话想说。
雪下得越来越大。来宾们都回到坟场的办公室。藤井先生高声宣布:“各位,齐来饮些东西,我准备了最好的小食!”博子无心情应酬。她走回她的车子,坐在里面,静看着雪飘落白色的路上。就在这时,藤井先生和太太来到她的车前。“可不可以载我太太回家?她头痛得很厉害。”
藤井太太蹒跚着上了后座。博子跟她点一点头,着了引擎。藤井太太跟博子三年前认识的她没有两样。她问博子上次别后一切可好。博子注意到藤井太太的头痛好多了。“我不是真的头痛,我只是想离开那派对回家去。”藤井太太微笑着对博子说。
藤井家在神户一座两层高的普通住宅。“你应该多些来探我们。”藤井太太引领博子进屋内。博子想看看阿树的房间。“无问题,但原谅内里一团糟。我很久没有打扫他的房间了。”阿树的房间很普通,大书架上摆了一排排的书。藤井太太拿出一本书给博子。“这是阿树的毕业纪念册,你看看。”她离开房间拿些饮品给博子。
博子小心地揭开纪念册。书页已变黄,阿树中学毕业十年了。但那张全班合照依然清晰,博子从他的同学中辨认出阿树。她揭过一页,表列班中的每一个人,和他们的地址。她的手指顺着找,找到阿树的地址:小樽市二丁目24号。藤井太太拿着饮品回来,博子问她关于小樽的事。“小樽约距离这里100公里,我们以前住在那里,现在旧屋已经拆了改建高速公路。”博子望着地址,想也不想便抄在她的地址簿内。
当夜,博子坐在桌前,拿出阿树的旧地址。她开始写一封信。阿树,
你好吗?我很好。
博子
博子第二日寄出那封信,一封寄往天国的情书。
第二章
藤井树瑟缩在被窝里,这晚冷得要命,而她却患上重感冒。她用一只眼瞟了一瞟床边的闹钟。快要十点钟了。她病得很辛苦,全身疼痛不已。树决定放假一天。她是地区图书馆的管理员。电单车熟悉的隆隆声由远而近,邮差来了。她穿上最厚的外套走出被窝。邮差哥哥是个跟树年纪差不多的少年。打开门,她见邮差哥哥如常精神奕奕,拿着她的信。她戴上面罩以免传染伤风,一手抢过他手中的信。“我患伤风,快走。”
邮差哥哥倒不怕惹上伤风。他从口袋中拿出两张戏票:“我有两张戏票是星期六的……”
“我不能去。”她一边回答一边跑回暖洋洋的屋内。“噢……不要这样。不如下星期……”邮差哥哥总是一脸笑容。
“不!”树呯的一声把门关上。有给妈妈和爷爷的信。还有账单,看来永不停的。最后一封寄给藤井树,来自一个叫渡边博子的:“博子……博子?”树一脸疑惑。“会是哪个博子呢?”
她打开信封。阿树,
你好吗?我很好。
博子
树坐下来思前想后。家中寂静无声,雪缓缓飘下。纵然周遭一片安祥,树仍不能理解这封奇怪的信。她亦不记得任何叫博子的人、但信的而且确是给她“藤井树”的。
当晚,树一夜无眠。她的伤风也没有好转。她依然想着那封奇怪的信,深深的被它困扰着。突然她知道该怎么做:她拿起纸笔。博子,
我很好,多谢。只是有点伤风。
阿树
她觉得她的故事很可笑。她想:“真荒谬。”
第三章
秋叶茂看着博子坐在她最喜欢的凳上。他正完成他的工作,而她只呆呆的盯着空气。他们在茂的工场内。他就在这里制造玻璃器皿,售给第一流的艺术坊。“那天的仪式怎样?”茂打探道。
“很好。”博子依然在她自己的世界内。
最后,她转过脸来望着茂:“你有没有,嗯……有没有收过人家的信,而没有预料他会寄信给你?”
“他究竟说什么?”
“仪式后我去了阿树的家,拿了他们搬来神户前的地址。藤井太太说他们的旧居已经拆掉改建新的高速公路。那晚,我写了一封信给阿树寄去他的旧地址。”
“你什么??!”茂实时清醒:“为什么?”
“我收到回信。”博子出示那封信。
“让我看!”茂打开信细细看。博子,
我很好,多谢。只是有点感冒。
阿树
茂读完后顿了一顿。“阿树由天国回复你?”他忍不住笑起来。
博子耸一耸肩:“我……我不知道。或者……”
“你有什么不妥?你是不是还挂念阿树?都已经那么久了。”
博子尝试迥避他的眼光。“什么事?我们的关系又怎样?”茂很想知道。他的双臂抱着博子,紧紧地吻着她。在这酷寒的冬夜,工场内显得更暖。
第四章
树打开刚寄到的信。五小包粉末跌出来。阿树,
给你一些伤风药。祝你早日康复。
博子
树现在真是忐忑不安。有一个完全陌生的人知道她的姓名地址,还免费寄她药。她尽力推想寄信人会是谁,但真的没有听过任何叫博子的人。为了解开谜团,她写了另一封信。博子,
多谢你的药,但我真想弄清一些事。你究竟是谁?我不认识你,我不知道这是什么一回事。请你解释一下。
阿树
第五章
博子跟茂在工场细阅藤井树刚寄来的信。“嗯,有趣的发展。”
明显地阿树并不认识博子,但阿树本应在三年前娶了博子,亦本应死了。毫不合理。茂考虑各种令整件事变得较能接受的可能性:“你说那旧屋经已拆了建新的高速公路?”
“是。”“那你的信怎能送到目的地?难道阿树住在公路旁?”
“我不知道……”博子现在真的毫无头绪。
“我知,阿树住在公路上的安全岛!”茂高声大笑。
“但认真说,那封信的确寄到那地址,而那地址的确存在,否则邮差不会派信。但就算地址真的存在……”茂再想深一层:“……收信人不住在那里的话,邮差亦不会派信!”
在日本,住客的姓氏会写在信箱上。“那就是说真的有个藤井树住在那地址!那不可能……”
博子说:“我仍然认为那真的是阿树。”
“噢,来吧!我想我会全力解开我们的小谜团。”茂宣布。
博子回家后,开始另一封信。阿树,
你真的是藤井树吗?
请给我一点证明,因为我不认为你是我找的阿树。
博子
第六章
树双手拿着博子的信:“我笔友的又一封信。真不知下趟会发生什么事。”
事实上,树倒渴望收到博子的信。她仍未知博子是谁,但博子明显是个好人,免费寄她伤风药。那些药有点儿用,但她仍未痊愈。她很久没有收过任何人的礼物了。她衷心感激。
但树难以相信最近这封信。博子认为她是冒充的!树决意要证明她是如假包换的藤井树。她影印她的驾驶执照,上面有她的姓名,地址,相片。她寄它给博子,希望博子尽快给她恰当的响应。
茂读阿树的证明信时,差点从凳跌到地上。博子不能相信。那跟她通讯的阿树原来真是阿树,但不是她认识的那位。但事情依然很奇怪:有一个阿树住在一个应当拆掉的地址上。
茂看着阿树执照的影印本。看来很是可信。他望着看来明显很伤心的博子。她的阿树死了。“你仍然想念着阿树,是吗?这一阵子你的仍未放下他!”茂很担心博子,这是她第一次她表现这样。
“我们去探访树。”茂提议:“只有这样才能结束这件事。”
“你是认真的?”
“是,我不忍心看你这样。有个住在小樽的朋友邀请我去玻璃工厂。我可以顺道看他,你认为如何?”
博子点了头,她只能这样做。
第七章
藤井树仍在病中:“乞嚏!”
“你怎么?”藤井太太有点担心:“我想你最好到医院看看你的感冒。入冬了,我不想你染上肺炎。”藤井树哼了一声。她讨厌去医院;那里令她闷闷不乐。
门钟响。来的是她舅父,一个地产经纪。今日,他带藤井太太看新房子。藤井太太打算搬新屋。她们的屋太旧了,新屋的价钱跌了,大抵是找新屋的好时机。
“我想看这间。”任何新地方藤井树都感兴趣;自她出生她就住在这里。藤井太太看着她的女儿,认为她最好留在家休息,但最后还是说:“好了,那一起来吧。”
在车内,树开始咳。“你患感冒?”舅父边着引擎边问。
“希望她快点儿康复。感冒久病不逾,在冬天特别危险,”藤井太太说:“会变肺炎的。”
“肺炎怎会危险?又不会死人的!”舅父的愚昧令人讨厌。
“我爸爸是肺炎死的,他好歹都是你大舅啊!”树从后座嚷道。舅父真不知从哪里来的。
车子突然转弯。树用手扫开车窗结满的霜。“我们在哪里?”
“医院。”
一定是妈叫舅父驶去医院。树老大不愿的踏出车子走上医院百色的台阶。
第八章
神户开的火车花一小时到小樽。博子决意要放下她的阿树。再者,她想看看那女藤井树。
她们的目的是二丁目24号,就在茂朋友的家附近。那条巷很易找到;就在一条新建的高速公路旁。公路还未通车。“19,20,21,22,……”那巷跟高速公路成直角,但号数到22便停了。24号应该就在高速公路中央。“不可能,邮差派了信,24号一定就在附近。”
茂步行到公路中央,停下来。他的手在空气中移动,像敲一道虚拟的门:“你好吗,有没有人在家呀?”
“停啊,茂!并不好笑。”
后来他们看见了。二丁目24号就在22号背后。信上“藤井”的字样证明这就是。茂高兴地按门钟。博子拉着他的手臂。“也许我们应该在这里停一下,看看怎样。”
“不用怕,没事的。”
树的爷爷探头出窗外。“我是找藤井树的。她在家吗?”茂叫道。
“阿树现在不在家。你想不想进来?”
“不用了,谢谢。我们就在外面等。”
博子不知怎么想,或是觉得怎样。整件事情古怪。他们要跟阿树见面找出事情的真相。她从手袋拿出笔记本。阿树,
我在你的屋外写这封信,因为你不在家。我从神户来看你,因为我很好奇你是谁。我找的是藤井树,但这个阿树是男的,所以他不可能是你。我现在要走了。因为我和我的阿树现在的情况,我想我没有勇气跟你见面。请接纳我的道歉。
博子
博子把信放进信箱。“你肯定你不想等她?”茂有点儿失望。博子点头。
他们决定在不远处的茂的朋友家过夜。他们起步五分钟后,一辆的士朝他们驶来。茂它挥手,它没有停下,继续驶往藤井家。树在的士内,刚从医院回来。她打开信箱发现那封信。她阅后,四处张望看看博子是否在附近。同时,的士放下树后,回来接载博子和茂。的士司机不停望着倒后镜中的博子:“我刚刚放下一个女子,长得跟你一模一样。”
茂竖起双眉:“谁?我?”
“不是,我指你身旁的女士。”
第九章
藤井树当夜坐在台前,写道:博子,
真想不到你会来访,我真希望你没有那么早便离开。我想也许我能帮你找出你所说的阿树。看来你以为另一个阿树住在这个地址,实在太巧合了。但是,我依稀记得有个叫阿树的男孩子。他是我的中学同学。也许,他就是你找的人。
阿树
阿树拚命的想找到解谜的线索。她想唯一会令人混淆她和另一个人的原因是有人跟她同名同姓。立时,她想起一个男藤井树,她的中学同学。她已想不起那同学的什么事,毕竟已是十年了。但她还是把这新数据写给博子。
第二天早上,博子和茂跟他们的朋友说再见。那朋友的家就在邮局隔邻。就在这一刻,阿树踏单车到邮局,寄出她刚写好的信。当阿树踏单车经过时,博子注意到这个人长得跟她出奇的相似。她记起的士司机的话,觉得阿树像她这回事很有趣。不加思索地,她叫:“阿树!”阿树停下来。她缓慢地回头看。她觉得有一把声音从背后传来。但看不到是谁叫她。但博子看到阿树:她简直是她的孖生姊妹;长得一模一样。阿树放弃找,继续往邮局的路。
当博子回到神户,阿树新来的信看来很合理。博子从毕业纪念册抄下的地址是女藤井树的。她一定是错过了另一个地址。虽然很巧合,但所有事也很合理。博子决定再访藤井太太。“对,我知道班中有两个阿树。”
博子拿出纪念册,想找出另一个阿树。“她长得像我吗?”博子问阿树的母亲,指着那女孩子。
“你指什么?”
“嗯,”博子犹疑的说:“阿树对我说他真的爱我,但怀疑他爱我的原因是不是因为我令他想起这个女孩子。如果这样的话,我真不知道要怎样想。”
藤井太太微笑道:“请你,博子,只需要爱我的阿树。这就是我的唯一请求。”
第十章
博子想,着阿树的中学年代。当时他是怎样的?女阿树会不会告诉她一些关于男阿树的事?阿树,
多谢你的信,它解释了所有事。对,我在找一个男阿树,而他是你的同学。阿树是我的未婚夫。你记得关于他的事吗?也许你能告诉我他十年前是怎样的。
博子
阿树尝试记忆她的中学时代。她在小樽中学念书,但她第一样记起的是她年青时不愉快的回忆。她不太享受她的中学生活,逐渐,她记起原因。
博子,
让我对你讲述上课的第一天,老师点名。
“星野真弓!”
“在