如题所述
what happened是正确的表达方式。
解释如下:
关于“what happened”的正确性
在英语中,“what happened”是标准、常用的表达方式,用于询问或叙述过去发生的事情。例如,在询问某个事件的过程或结果时,常常使用此句式。
与“what's happened”的区别
而“what's happened”这种表达在某些口语环境中也可以接受,尤其是连接上下文时,用以询问至今为止发生了什么。但相对于“what happened”,它的使用并不普遍,并且可能在某些正式场合被认为是不标准的表达方式。
时态和语法考量
从时态角度看,“what happened”更侧重于表示过去已经发生的事件,而“what's happened”看似是现在完成时,但实际上在口语中更容易被理解为现在发生的事情或者到现在为止的情况。语法上,“happened”的过去分词形式与“has happened”的完成时形式在语境中是有明确区别的。因此,为了确保准确的传达,使用“what happened”更为恰当。
总结来说,“what happened”是更标准、更常用的表达方式,用以询问或叙述过去发生的事情。而“what's happened”虽然在某些口语情境中可以接受,但在正式场合应尽量避免使用,以防造成误解。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考