如题所述
对他人尊称,
其实源自中国,相当于汉语的xx先生,xx女士一样`出于礼节性的。还有爱称,这种用法很少.
对于称呼名与姓的区别是:
称呼别人名和姓有区别,叫姓比较尊敬,而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。
所以,如果一个人把叫你的姓改称名时,预示着你们的关系有进步,在动画中,男生叫女生由姓改名,说明男生可能想对女生发展进一步的关系~
师父回答滴!嘻嘻`
其实源自中国,相当于汉语的xx先生,xx女士一样`出于礼节性的。还有爱称,这种用法很少.
对于称呼名与姓的区别是:
称呼别人名和姓有区别,叫姓比较尊敬,而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。
所以,如果一个人把叫你的姓改称名时,预示着你们的关系有进步,在动画中,男生叫女生由姓改名,说明男生可能想对女生发展进一步的关系~
师父回答滴!嘻嘻`
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考