如题所述
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面
琵琶行 / 琵琶引
唐代:白居易
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。(不得志 一作:不得意)
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》(六幺 一作:绿腰)。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。(暂歇 一作:渐歇)
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。(银篦 一作:云篦)
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
译文:
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。
琵琶行 / 琵琶引
唐代:白居易
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。(不得志 一作:不得意)
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》(六幺 一作:绿腰)。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。(暂歇 一作:渐歇)
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。(银篦 一作:云篦)
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
译文:
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2020-09-25
李清照被誉为"古今第一才女",不仅在于她深藏在文字世界凝眸远望的倩影,还在于她能够同时玩转厅堂与厨房的开放个性。一株青梅,可以让她像小女生般眷恋地倚门回首;一叶扁舟,能使她不顾形象地于藕花丛间大醉;一帘幽梦,更把她的诗情画意颠沛成了一生的忧愁。
我们只记得李清照"帘卷西风"的苦楚,"凄凄惨惨"的悲恸,却往往忽略了她"绿肥红瘦"的美好。李清照的大半生都惹人心疼,但她的少女时代却是令人艳羡的。1102年,18岁的李清照与太学生赵明诚完婚,进入一段甜蜜安定的时期,她在此期间写下的作品无不透露出了十足的娇媚。
新婚不久后的一个夏日夜晚,李清照与赵明诚像往常一样饭后乘凉,一阵突如其来的风雨带走了一整天的暑气,李清照瞬间心情大好,于是想趁这良辰美景最舒适的时候,翻几朵云覆几场雨。害羞的她无法言说,便取来纸笔写下一首闺房词,交给了丈夫。
《丑奴儿》
晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。
《丑奴儿》又叫《采桑子》,又名《罗敷艳歌》,是歌颂美艳罗敷的大曲,李清照以此为词牌,足见其用意。与其他易安词所不同的是,这首词花费了很大的篇幅用来描写李清照的娇美,别说赵明诚了,千年后的我们读了都会忍不住动心。
"晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。"夏天的风雨有时就是乍来乍去,突然一阵瓢泼,尔后便又放晴。这场雨仿佛是特意来祛除夏日炎热的。这两句词作起兴之用,一来介绍故事背景,二来为李清照的下步行动做铺垫。
"理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。"因为宋代有一种装饰有菱形花纹的铜镜,故以"菱花"代指镜子。从这两句可以看出,李清照的确是十分之兴奋开怀,先是弹奏一番乐器,接着又对着美镜画美妆。然而令人疑惑的是,这都已经是晚上了,本该是卸妆的时间,而李清照为何又花费心思涂涂抹抹呢?
"绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。"这一句堪称是史上描写李清照最美最艳的句子了!绛红薄绡的透明色的睡衣朦朦胧胧,轻轻覆在身体上,使雪白细腻的肌肤若隐若现,同时令人酥醉的体香阵阵袭来。既有视觉的艳丽,又有嗅觉的引导,极尽温柔娇媚,令人心驰神往。
这两句的妩媚恰恰戳穿了李清照的"谎言",她在上一句中轻描淡写地说是"淡淡妆",然而实际画的却是惊艳十里八乡的盛世美妆。她的口是心非,她的顾此失彼,衬托出了一个可爱俏皮的形象。那么,李清照画得这么好看是为了什么?这与她为何晚上化妆的答案是相同的,那就是取悦丈夫,意一场云雨。
"笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。""檀郎"是指西晋的美男潘安,他小字檀奴,因此后世便以"檀郎"代指情郎。李清照轻轻对丈夫说:今天晚上的竹席可真凉爽呵。言外之意:这么舒适的竹席,你不来试试?在床上铺竹席降温,是一种至今仍在使用的避暑方式,李清照说竹席,就等同于言床。那么她的用意就十分明显了,就是在邀约丈夫共寝。
这首词染着淡淡的墨香,却散发出令人害羞的迷醉,相信当赵明诚读到它之后,同样是嘴角含粉面颊带红。李清照果真是"花中第一流",开得妖冶,香得绚丽,让人不得不爱。这位千古才女在词坛所惊起的一滩鸥鹭,惊艳千年。
我们只记得李清照"帘卷西风"的苦楚,"凄凄惨惨"的悲恸,却往往忽略了她"绿肥红瘦"的美好。李清照的大半生都惹人心疼,但她的少女时代却是令人艳羡的。1102年,18岁的李清照与太学生赵明诚完婚,进入一段甜蜜安定的时期,她在此期间写下的作品无不透露出了十足的娇媚。
新婚不久后的一个夏日夜晚,李清照与赵明诚像往常一样饭后乘凉,一阵突如其来的风雨带走了一整天的暑气,李清照瞬间心情大好,于是想趁这良辰美景最舒适的时候,翻几朵云覆几场雨。害羞的她无法言说,便取来纸笔写下一首闺房词,交给了丈夫。
《丑奴儿》
晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。
《丑奴儿》又叫《采桑子》,又名《罗敷艳歌》,是歌颂美艳罗敷的大曲,李清照以此为词牌,足见其用意。与其他易安词所不同的是,这首词花费了很大的篇幅用来描写李清照的娇美,别说赵明诚了,千年后的我们读了都会忍不住动心。
"晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。"夏天的风雨有时就是乍来乍去,突然一阵瓢泼,尔后便又放晴。这场雨仿佛是特意来祛除夏日炎热的。这两句词作起兴之用,一来介绍故事背景,二来为李清照的下步行动做铺垫。
"理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。"因为宋代有一种装饰有菱形花纹的铜镜,故以"菱花"代指镜子。从这两句可以看出,李清照的确是十分之兴奋开怀,先是弹奏一番乐器,接着又对着美镜画美妆。然而令人疑惑的是,这都已经是晚上了,本该是卸妆的时间,而李清照为何又花费心思涂涂抹抹呢?
"绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。"这一句堪称是史上描写李清照最美最艳的句子了!绛红薄绡的透明色的睡衣朦朦胧胧,轻轻覆在身体上,使雪白细腻的肌肤若隐若现,同时令人酥醉的体香阵阵袭来。既有视觉的艳丽,又有嗅觉的引导,极尽温柔娇媚,令人心驰神往。
这两句的妩媚恰恰戳穿了李清照的"谎言",她在上一句中轻描淡写地说是"淡淡妆",然而实际画的却是惊艳十里八乡的盛世美妆。她的口是心非,她的顾此失彼,衬托出了一个可爱俏皮的形象。那么,李清照画得这么好看是为了什么?这与她为何晚上化妆的答案是相同的,那就是取悦丈夫,意一场云雨。
"笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。""檀郎"是指西晋的美男潘安,他小字檀奴,因此后世便以"檀郎"代指情郎。李清照轻轻对丈夫说:今天晚上的竹席可真凉爽呵。言外之意:这么舒适的竹席,你不来试试?在床上铺竹席降温,是一种至今仍在使用的避暑方式,李清照说竹席,就等同于言床。那么她的用意就十分明显了,就是在邀约丈夫共寝。
这首词染着淡淡的墨香,却散发出令人害羞的迷醉,相信当赵明诚读到它之后,同样是嘴角含粉面颊带红。李清照果真是"花中第一流",开得妖冶,香得绚丽,让人不得不爱。这位千古才女在词坛所惊起的一滩鸥鹭,惊艳千年。
第2个回答 2020-09-25
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。(不得志 一作:不得意)
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》(六幺 一作:绿腰)。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。(暂歇 一作:渐歇)
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。(银篦 一作:云篦)
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。(不得志 一作:不得意)
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》(六幺 一作:绿腰)。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。(暂歇 一作:渐歇)
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。(银篦 一作:云篦)
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?
第3个回答 2020-09-25
那日绣帘相见处。低眼佯行,笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”
这句诗是一句深情的表白,意思是“见过了如此广阔的沧海,就算有其它水也不能认为是水;看过了巫山的云的浩瀚,再去看其他云也不认为它是云了”
这里的沧海和巫山(的云)都是指所深爱的人,而水和云指的就是除了自己所爱之人以外的人们,这句诗词就相当于一个非常精辟的情书了。如鲛绡万幅,横罩门外,直下者不可以丈数计,捣珠崩玉,飞抹反涌,如烟雾腾空,势甚雄厉。"所谓:"珠帘钩不卷,飞练挂遥峰",俱不足以拟其壮也。
这句诗是一句深情的表白,意思是“见过了如此广阔的沧海,就算有其它水也不能认为是水;看过了巫山的云的浩瀚,再去看其他云也不认为它是云了”
这里的沧海和巫山(的云)都是指所深爱的人,而水和云指的就是除了自己所爱之人以外的人们,这句诗词就相当于一个非常精辟的情书了。如鲛绡万幅,横罩门外,直下者不可以丈数计,捣珠崩玉,飞抹反涌,如烟雾腾空,势甚雄厉。"所谓:"珠帘钩不卷,飞练挂遥峰",俱不足以拟其壮也。
第4个回答 2020-09-25
倚门回首,却把青梅嗅。